SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.5 número1Pensando e fazendo webjornalismo audiovisual: a experiência do TJUFRJMigración hacia nuevas pantallas: transformaciones estéticas, narrativas en los productos de ficción para telefonía móvil y dispositivos personales en España índice de autoresíndice de assuntosPesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

Links relacionados

  • Não possue artigos similaresSimilares em SciELO

Compartilhar


Observatorio (OBS*)

versão On-line ISSN 1646-5954

OBS* v.5 n.1 Lisboa  2011

 

Estrategia para la implantación del Test de Valor Público en España: propuesta de procedimiento

 

Dimitrina Jivkova Semova*

*Complutense University, Madrid - Faculty of Information Sciences, Department of Journalism

 

Resumen

En este artículo partiendo de la experiencia de otros países europeos se propone una estrategia concreta para la implantación del Test de Valor Público en España. Se trata de un mecanismo puesto en marcha en los últimos años con el fin de evaluar la nueva oferta de la radiotelevisión pública.

El servicio público debe proporcionar un valor público que puede y debe ser medido y evaluado. Un Test de Valor Público debe ser aplicado antes de tomar una decisión para hacer cualquier cambio significativo: esto puede incluir la introducción de un nuevo servicio o su interrupción.

El Public Value Test  en Reino Unido incluye dos etapas principales: evaluación del valor público y evaluación del impacto en el mercado. Durante el proceso y antes de adoptar una decisión se realizan consultas con los ciudadanos y con el sector privado.

El Drei-Stufen-Test en Alemania aumenta la importancia de los órganos de control interno sobre la radiotelevisión pública, sin embargo, existe la necesidad de incluir en el proceso a un organismo compuesto por expertos externos, sobre todo para las cuestiones de mercado. Otro aspecto por mejorar en el Drei-Stufen-Test  debe ser la introducción de un mecanismo que tenga en cuenta las opiniones del sector privado.

Palabras clave: radiotelevisión pública, servicio público, valor público, impacto en el mercado.

 

Abstract

In this article we propose a strategy for implementing the Public Value Test in Spain taking into account the experience of other European countries. This is a mechanism put in place in recent years in order to evaluate the new offer of public broadcasting.

Any public service should provide a public value that can and should be measured and evaluated. The Public Value Test must be applied before making a decision about any significant change: this can include introducing a new service or discontinuing an existing one.

The Public Value Test in the UK comprises two elements – a Public Value Assessment and a Market Impact Assessment. License fee payers and industry are consulted during the process and before any final decision is made.

The “Three-Step Test” (Drei-Stufen-Test) in Germany increases the importance of the organs of internal control over public broadcasting, however, there is a need to establish a body that includes external experts, especially for market issues. Another aspect to improve in the “Three-Step Test” should be the introduction of a mechanism that takes into account the views of the private sector.

Keywords: public broadcasting, public service activity, public value, market impact.

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text only available in PDF format.

 

Referencias:

Barnett S. (2007): “Can the Public Service Broadcasting Survive? Renewal and Compromise in the BBC Charter” en Lowe G., Bardoel J. (coord.), From Public Service Broadcasting to Public Service Media. RIPE @2007, Nordicom Göteborg University, Göteborg, pp. 87- 104.

BBC Charter Review, 2003 - 2006 Department for Culture, Media and Sport, Reino Unido. Disponible en: http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/+/http://www.bbccharterreview.org.uk/publications/CR_PUBS/crpubs_home.html

Berger V. (2008):  Der deutsche Fernsehmarkt.  Wilhelm Fink, Raderborn.

Bungle M. (1969): La investigación científica. Su estrategia y su filosofía. Ediciones Ariel. Barcelona.

Bustamante E. (2006): Radio y televisión en España. Historia de una asignatura pendiente de la democracia. Gedisa, Barcelona.

Chinchilla Marín C. (1988): La radiotelevisión como servicio público esencial. Tecnos, Madrid.

Communications Act 2003. Office of the Public Sector Information, Reino Unido. Disponible en: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2003/21/contents

Consideraciones sobre el Informe de la Comisión del Mercado de Telecomunicaciones al Anteproyecto de Ley de Financiación de la Corporación de Radio y Televisión Española, Ministerio de la Presidencia, 25 de mayo de 2009.

Curran, J. (2005): Medios de comunicación y poder en una sociedad democrática. Hacer Editorial, Barcelona.

Garnham N. (1991): “La economía política de la comunicación: el caso de la televisión” en Telos,  nº 28, diciembre- febrero. Disponible en: http://www.quadernsdigitals.net/datos_web/hemeroteca/r_32/nr_355/a_4596/4596.html        [ Links ]

Green paper. Review of the BBC’s Royal Charter: A strong BBC, independent of Government, Department for Culture, Media and Sport, 2/03/2005. Disponible en: http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/+/http://www.bbccharterreview.org.uk/publications/CR_PUBS/crpubs_home.html

Green paper response on Charter Review, Department for Culture, Media and Sport mayo de 2005. Disponible en: http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/+/http://www.bbccharterreview.org.uk/publications/CR_PUBS/crpubs_home.html

Hallin D., Mancini P. (2004): Comparing Media Systems. Three Models of Media and Politics. Cambridge University Press, Cambridge.

Informe a la Vicepresidencia primera del Gobierno y Ministerio de la Presidencia sobre el Anteproyecto de Ley de financiación de la Corporación de Radio y Televisión Española, Comisión del Mercado de Telecomunicaciones, Expediente RO 2009/747, 21 de mayo de 2009. Disponible en: http://www.cmt.es/es/resoluciones/18-2009/PRO_4758472/RE-2009-5-21-8-1.htm

Informe para la reforma de los medios de comunicación de titularidad del Estado, de 4 de febrero de 2005. Disponible en: http://estaticos.elmundo.es/documentos/2005/02/21/reforma.pdf

Jakubowicz K. (2007): “Public Service Broadcasting in the 21st Century. What Chance for a New Beginning?” en Lowe G., Bardoel J. (coord.), From Public Service Broadcasting to Public Service Media. RIPE @2007, Nordicom Göteborg University, Göteborg, pp. 29- 49.

Ley 32/2003, de 3 de noviembre, General de Telecomunicaciones. Disponible en: http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/doc.php?id=BOE-A-2003-20253

Ley 17/2006, de 5 de junio, de la Radio y la Televisión de Titularidad Estatal. Disponible en: http://www.rtve.es/files/70-9847-FICHERO/Ley_radio_television_estatales.pdf

Ley 8/2009, de 28 de agosto, de financiación de la Corporación de Radio y Televisión Española. Disponible en: http://www.boe.es/boe/dias/2009/08/31/pdfs/BOE-A-2009-13988.pdf

Ley 7/2010, de 31 de marzo, General de la Comunicación Audiovisual. Disponible en: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/l7-2010.html

Llorens Maluquer C. (2008): “Las Políticas de Internet de RTVE y la BBC: la redefinición e implementación del servicio público en los nuevos medios”. Revista de Economía Política de las Tecnologías de la Información y Comunicación,  vol. X, nº 2, mayo-agosto, 2008.        [ Links ]

López Candela J. E. (2004): Sobre la necesidad de un concepto de servicio público, Vol III. Consejo General del Poder Judicial, Madrid.

Mandato-marco de la RTVE aprobado el 11 (Congreso de los Diputados)- 12 (Senado) de diciembre de 2007. Disponible en: http://www.rtve.es/contenidos/documentos/MANDATO_MARCO_18_12_07.pdf

Manfredi Sánchez, J. L. (2008): La televisión pública en Europa. Ediciones y Publicaciones Autor, Madrid.

Memorandum of Understanding between The Office of Communications (Ofcom) and the BBC Trust, marzo, 2007, Reino Unido. Disponible en: http://www.ofcom.org.uk/about/how-ofcom-is-run/committees/ofcom-bbc-joint-steering-group/memorandum-of-understanding-between-the-office-of-communications-ofcom-and-the-bbc-trust/

Methodology for Market Impact Assessments of BBC Services, Ofcom, mayo, 2007, Reino Unido.

Public Value Test (PVT): Guidance on the conduct of the PVT, agosto, 2007, Reino Unido. Disponible en: http://www.bbc.co.uk/bbctrust/assets/files/pdf/regulatory_framework/pvt/pvt_guidance.pdf

Richeri G. (1994): La transición de la televisión. Análisis del audiovisual como empresa de comunicación. Bosch Comunicación Casa Editorial, Barcelona.

Splichal S. (2006): “Public Media in Service of Civil Society and Democracy” en Nissen Ch. (coord.) (2006), Making a Difference. Public Service Broadcasting in the European Media Landscape. John Libbey Publishing/ European Broadcasting Union, Eastleigh, UK, pp. 17- 34.

Taussig A. (2006): “Public Service Broadcasting. Theory and Reality- the Measurement Challenge” en Banerjee I., Seneviratne K. (coord.), Public Service Broadcasting in the Age of Globalization Asian Media Information and Communication Centre, Singapore, pp. 59- 93.

Tremblay G. (1988): “La noción de servicio público”. Telos nº 14, junio-agosto 1988, pp. 57-63.        [ Links ]

White Paper. A public service for all: the BBC in the digital age. 14 de marzo de  2006. Disponible en: http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/+/http://www.bbccharterreview.org.uk/publications/CR_PUBS/crpubs_home.html

Creative Commons License Todo o conteúdo deste periódico, exceto onde está identificado, está licenciado sob uma Licença Creative Commons