Una década desigual para los mayores que llegaron tarde al ciberespacio

 

Vicent A. Querol Vicente*

* Universitat Jaume I. E-mail: vquerol@fis.uji.es

 

Resumen

El presente artículo tiene el objetivo de ofrecer una visión del estado del equipamiento y uso del ciberespacio en las generaciones mayores de 44 años durante la primeradécada del siglo XXI. El artículo delimita la idea de generación como concepto explicativo del fenómeno de la brecha digital por edad. Seguidamente se analizan los “Datos de equipamiento” y la “Evolución de datos de personas” del INE, para finalmente centrarse en la explotación de estudios del Centro de Investigaciones Sociológicas sobre uso de las TIC. La investigación permite observar consecuencias para la ciudadanía digital de los mayores en la expansión del ciberespacio.

Palabras-clave: sociedad de la información, mayores, brecha digital, ciberespacio.

 

Uma década desigual para os idosos que chegaram tarde ao ciberespaço

Resumo

O presente artigo tem o objectivo de oferecer uma visão do estado do equipamento e uso da internet nas gerações maiores de 44 anos durante a primeira década do século XXI. O artigo delimita a ideia de geração como conceito explicativo do fenómeno do fosso digital por idade. Em seguida, analisam-se os “Dados de equipamento” e a “Evolução de dados de pessoas” do INE, para finalmente centrar-se na exploração de estudos do Centro de Investigações Sociológicas sobre o uso das TIC. A investigação permite observar consequências para a cidadania digital dos idosos na expansão da internet.

Palavras-chave: sociedade da informação, idosos, fosso digital, internet.

 

An unequal decade for older people who came late to cyberspace

Abstract

This article aims to provide an overview of the situation in the first decade of the 21st century with regard to internet equipment and use among the generations over 44 years of age. The article delimits the idea of “generation” as the concept explaining the digital gap by age. It goes on to analyse the “Equipment data” and the information on the “Development of data on people” issued by the National Institute of Statistics (INE), to finally concentrate on the exploration of studies on IT use published by the Centro de Investigaciones Sociológicas. The research permits the observation of consequences for the digital citizenship of the older generation in the expansion of the internet.

Keywords: information society, older people, digital gap, internet.

 

Une décennie inégale pour les personnes âgées qui sont arrivées trop tard au cyberespace

Résumé

Cet article a pour objectif d’offrir un aperçu de l’état de l’équipement et de l’utilisation d’internet chez les générations de plus de 44 ans, au cours de la première décennie du XXIe siècle. L’article délimite l’idée de génération en tant que concept explicatif du phénomène du fossé numérique par âge. Il analyse ensuite les “Données de l’équipement” et l’ “Évolution des données des personnes” de l’Institut National de la Statistique (INE), pour se centrer enfin sur les études du Centre de Recherches Sociologiques concernant l’utilisation des TIC. La recherche permet d’observer des conséquences pour la citoyenneté numérique des personnes âgées dans l’expansion d’internet.

Mots-clés: société de l’information, personnes âgées, fossé numérique, internet.

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text only available in PDF format.

 

Bibliografía

Abellán, Antonio, y María Dolores Puga (2004), “Estudio monográfico: la discapacidad en la población española”, en Observatorio de Personas Mayores (ed.), Las Personas Mayores en España, Madrid, Informe 2004, IMSERSO.

Adams, Paul C. (1997), “Cyberspace and virtual places”, Geographical Review, 87 (2), pp. 155-171.         [ Links ]

Agar, Jon (2003), Constant Touch. A Brief History of the Mobile Phone, Cambridge, Icon.

Alcañiz Moscardó, Mercedes (2006), Cambio Social, Castelló de la Plana, Publicacions de la Universitat Jaume I.

Alfageme Chao, Alfredo (2000), “Algunas desigualdades en el envejecer de los ancianos españoles de los años noventa”, Reis, Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 92, pp. 93-112.

Alfageme Chao, Alfredo (2003), “Envejecimiento, calidad de vida y desigualdad social”, en Salvador Cabedo Manuel (ed.), Hacia un Concepto Integral de Calidad de Vida. La Universidad y los Mayores, Castelló de la Plana, Publicacions de la Universitat Jaume I, pp. 93-112.

Barabási, Albert-László (2003), Linked. How Everything is Connected to Everything Else and What It Means for Business, Science, and Everyday Life, Nueva York, Plume.

Bazo, María-Teresa (1990), La Sociedad Anciana, Madrid, Centro de Investigaciones Sociológicas.

Bouza, Fermín (2000), “Las nuevas culturas del trabajo: previsión e incertidumbre”, en Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (ed.), Las Culturas del Trabajo, Barcelona, CCCB, pp. 139-144.

Castaño, Cecilia (ed.) (2008), La Segunda Brecha Digital, Madrid, Cátedra, 1.ª edición.

Castells, Manuel, y Carmen Martínez Gimeno (1997 [1998]), La Era de la Información. Economía, Sociedad y Cultura, Madrid, Alianza.

Castells, Manuel, y Carmen Martínez Gimeno (2006), Comunicación Móvil y Sociedad, Barcelona, Ariel, 1.ª edición.

CIS (Centro de Investigaciones Sociológicas) (en línea, s/d), Estudios 2398 de septiembre de 2000, 2429 de septiembre de 2001, 2554 de enero de 2004, 2681 de marzo de 2007 y 2754 de febrero de 2008. Microficheros del CIS, accesibles a partir de 2002, http://www.cis.es/cis/opencms/ES/Novedades/Microdatos.html

Gómez Redondo, Rosa (2005), “La mortalidad en España en la segunda mitad del siglo XX: evolución y cambios”, Papeles de Economía Española, 104, pp. 37-56.

Haddon, Leslie (2000), “Social exclusion and information and communication technologies: lessons from studies of single parents and young elderly”, New Media Society, 2 (4), pp. 387-406.

INE (Instituto Nacional de Estadística) (en línea, s/d), Encuesta sobre Equipamiento y Uso de Tecnologías de la Información y Comunicación en los Hogares, accesible en: http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=/t25/p450&file=inebase&L=0

INE (Instituto Nacional de Estadística) (en línea, s/d), Encuesta sobre el Uso de TIC y Comercio Electrónico en las Empresas, accesible en: http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=/t09/e02&file=inebase&L=

Kuhn, Thomas S. (1971), La Estructura de las Revoluciones Científicas, Madrid, Fondo de Cultura Económica, 1.ª edición.

Lash, Scott, John Urry, y José Luis Etcheverry (1998), Economías de Signos y Espacio. Sobre el Capitalismo de la Posorganización, Buenos Aires, Amorrortu.

McLuhan, Marshall, y Bruce R. Powers (1993), La Aldea Global. Transformaciones en la Vida y los Medios de Comunicación Mundiales en el Siglo XXI, Barcelona, Gedisa, 2.ª edición.

Méndez, Ricardo, y Simón Sánchez Moral (2007), “Espacio de redes y nuevos contrastes territoriales en la sociedad de la información”, Observatorio de la Sociedad de la Información y la Economía del Conocimiento, 1, pp. 12-14.

Miranda de Larra, Rocío (2007), Los Mayores en la Sociedad de la Información, Pozuelo de Alarcón, Madrid, Fundación Orange, 2.ª rev. y act. edición.

Morán, Carmen, y Lucía Abellán (2007), “Vivimos más y eso cuesta más”, El País, 31 de octubre de 2007.

Pérez Díaz, Julio (2004), “Consecuencias sociales del envejecimiento demográfico”, Papeles de Economía Española, 104, pp. 210-226.

Pinazo Hernandis, Sacramento, y Mariano Sánchez Martínez (2005), Gerontología. Actualización, Innovación y Propuestas, Madrid, Pearson.

Poveda Rosa, María Manuela (2006), “´Los lunes al sol’ o ´los lunes en casa’: roles de género y vivencias del tiempo de desempeo”, Cuadernos de Relaciones Laborales, 24 (2), pp. 85-110.

Poveda Rosa, María Manuela (2008), “Desprovistas de poder pero nunca olvidadas: las desigualdades de género como elemento estructurante de la organización del trabajo”, Arxius, 19, pp. 115-128.

Prensky, Marc (2001), “Digital natives, digital immigrants”, On the Horizon, 9 (5), pp. 1-6.

Richardson, Margaret, C. Kay Weaver, y Theodore E. Jr. Zorn (2005), “Getting on’: older New Zealanders’ perceptions of computing”, New Media & Society, 7 (2), pp. 219-245.

Riley, Matilda White (1987), “Overview and highlights of a sociological perspective”, en A. B. Sörense, F. Weinert y L. Sherrod (eds.), Human Development and the Life Course. Multidisciplinary Perspective, Hillsdale, NJ, Erlbaum, pp. 153-175.

Sáez Soro, Emilio (2008), El Trabajador Distante. Profesionales, Teletrabajo y Comunicación, Valencia, Centro Francisco Tomás y Valiente de la UNED.

Van Dijk, Jan (2000), The Network Society. Social Aspects of New Media, Londres y Thousand Oaks, CA, Sage Publications.

Zaidi, M. Asghar (2008), Well-Being of Older People in Ageing Societies, Ashgate, Aldershot.