Empresa y Reproducción Social Ampliada

Los contributos del análisis societal

Elena Esteva de Andrés* e Duarte Pimentel **

 

Resumo

Empresa e reprodução social ampliada: os contributos da análise societal

Neste artigo analisa-se a empresa como um terreno de interacções, de criação de identidades, de contribuição para a mudança social, convertendo-se num sistema dotado de forte autonomia. É claro o seu papel como instituição promotora, permisora e receptora de diversas regulações sociais. Tudo isto obriga a concebê-la como uma micro-sociedade. O artigo está estruturado em duas partes: uma primeira, descritiva, na qual se desenvolvem alguns dos princípios básicos e pilares conceptuais da sociologia da empresa; em segundo lugar, procede-se a uma análise muito mais pormenorizada de diversas empresas alemãs e francesas, no quadro de uma análise societal.

Palavras-chave Autonomia, empresa, sociedade, estrutura.

 

Abstract

The corporation and amplified social reproduction: the contribution of societal analysis

This article looks at the corporation (the firm) as a field of interaction, formation of identity, and contribution to social change. Firms have become systems which have a strong autonomy of their own. The role of the firm in promoting, allowing and accepting various social regulations is clear. All this requires us to envisage the firm as a micro-society. This article has two parts: the first is descriptive, and develops some of the basic principles and pillars of sociology of the firm; the second part undertakes a much more detailed analysis of several French and German firms, in the context of a societal analysis.

Key-words Autonomy, firm, society, structure.

 

Résumé

Entreprise et reproduction sociale élargie: les apports de l’analyse sociétale

Cet article analyse l’entreprise en tant que terrain d’interactions, de création d’identités, de contribution au changement social, qui se transforme en un système doté d’une forte autonomie. Son rôle en tant qu’institution promotrice et réceptrice de différentes régulations sociales est bien clair. Tout cela amène à la concevoir comme une micro-société. L’article est structuré en deux parties: la première, descriptive, qui développe quelques principes élémentaires et certains piliers conceptuels de la sociologie de l’entreprise; la deuxième, qui comporte une analyse très détaillée de plusieurs entreprises allemandes et françaises, dans le cadre d’une analyse sociétale.

Mots-clés Autonomie, entreprise, société, structure.

 

Resumen

Empresa y reproducción social ampliada: los contributos del análisis societal

En este artículo se analiza la empresa como un terreno de interacciones, de creación de identidades, de contribución a la mudanza social, convirtiéndose en un sistema con una fuerte autonomía. Es claro su papel como institución promotora, permisora y receptora de diversas regulaciones sociales. Todo esto nos obliga a concebirla como una microsociedad. Hemos distinguido dos partes en el texto: un primer momento descriptor en el que se desarrollan algunos de los principios básicos y pilares conceptuales de la sociología de empresa, y, en segundo lugar, un análisis mucho más pormenorizado de distintas empresas alemanas y francesas en el cuadro de un análisis societal.

Palabras-clave Autonomía, empresa, sociedad, estructura.

 

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text only available in PDF format.

 

 

Referencias bibliográficas

Beleza, Vera, y Duarte Pimentel (1996), “Os impactos da formação profissional nas identidades profissionais: o caso de uma empresa pública de serviços”, Sociologia, Problemas e Práticas, 20, pp. 227-244.         [ Links ]

Bollinger, Daniel, y Gerard Hofstede (1987), Les Différences Culturelles dans le Management: Comment Chaque Pays Gère-t-il ses Normes?, Paris, Editions d´Organisation.

Crozier, Michel (1963), Le Phénomne Bureaucratique: Essai sur les Tendances Bureaucratiques des Systèmes d´Organisation Modernes et sur Leurs Relations en France avec le Système Social et Culturel, Paris, Editions du Seuil.

Crozier, Michel (1991), L´ Entreprise à l´Écoute: Apprendre le Management Post-Industriel, Paris, Inter Editions.

Francfort, Isabelle, Florence Osty, Renaud Sainsaulieu y Marc Uhalde (1995), Les Mondes Sociaux de l´Entreprise, Paris, Desclée de Brouwer.

Gomes, Jorge Madeirinha, Rui Meireles, João Miguel Peixoto y Duarte Pimentel (1996), “Identidades cuturais e dinâmicas comunicacionais: uma simbiose quase perfeita”, Sociologia, Problemas e Práticas, 20, pp. 185-207.

Hofstede, Gerard (1980), Culture´s Consequences: International Differences in Work Related Values, Londres, Sage Publications.

Iribarne, Philipe d´ (1989), La Logique de l´Honneur: Gestion des Entreprises et Traditions Nationales, Paris, Editions du Seuil.

Maurice, Marc, François Sellier, y Jean Silvestre (1982), Politiques d´Éducation et d´Organisation Industrielle en France et en Allemagne, Paris, PUF.

Pimentel, Duarte (1988), “Sobre a cultura de empresa: contributos para a clarificação de um conceito”, Sociologia, Problemas e Práticas, 4, pp. 133-146.

Pimentel, Duarte (2004), Sociologia das Organizações e da Empresa, Lisboa, Danka.

Sainsaulieu, Renaud (org.) (1990a), L´Entreprise, une Affaire de Société, Paris, FNSP.

Sainsaulieu, Renaud (1990b), “Changer l´entreprise, une affaire de société”, en Renaud Sainsaulieu (org.), op cit., pp. 13-25,

Sainsaulieu, Renaud (1990c), “Vers une théorie sociologique de l´entreprise? Débat entre les auteurs”, em Renaud Sainsaulieu (org.), op cit., capítulo XIV, pp. 332-344.

Sainsaulieu, Renaud (1995), L´Identité au Travail: Les Effets Culturels de l´Organisation, Paris, FNSP.

Sainsaulieu, Renaud (1997), Sociologie de l´Entreprise: Organisation, Culture, Développement, Paris, FNSP.

Segrestin, Denis, y Renaud Sainsaulieu (1986), “Vers une théorie sociologique de l´entreprise”, Sociologie du Travail, 3, pp. 335-352.

 

* Elena Esteva de Andrés. Estudiante de la licenciatura de antropología social y cultural en la Universidad Rovira i Virgili de Tarragona (España), y de las licenciaturas de antropología social y sociología en el ISCTE (Erasmus-Lisboa). E-mail: e_esteva@yahoo.com

** Duarte Pimentel. Sociólogo. Docente do Departamento de Sociologia do ISCTE. Investigador e coordenador do Grupo de Estudos de Sociologia das Instituições do Centro de Investigação e de Estudos de Sociologia do ISCTE (GRESI-CIES/ISCTE). Investigador associado do Laboratoire de Sociologie du Changement des Institutions (LSCI-IRESCO/CNRS). E-mail: duarte.pimentel@iscte.pt