Resumo

FEBRER, Mònica. Artificio, la bella y la bestia del paisaje contemporáneo. Estúdio [online]. 2013, vol.4, n.8, pp.344-351. ISSN 1647-6158.

La dificultad en determinar que es, o no, artificio, y que es, o no, naturaleza refleja un alto grado de complejidad y relatividad manifestando, así, su grandeza. Desde el punto de vista organoléptico táctil, cromático y sensorial, elementos que ayer percibíamos como artificiales hoy nos resultan "naturales" porque antes de formar parte del paisaje convivimos con ellos, familiarizándonos. A través del trabajo de Stéphane Couturier, Eduard Fíguls y Sergey Bratkov veremos cómo la presencia de la artificialidad en el paisaje puede ser unas veces violenta, otras sutilmente bella, otras monstruosa& la cual cosa no impide que el paisaje evoque una atmosfera sublime. Los artistas citados entienden o se aproximan al ser humano y a su contemporaneidad con el pretexto del artificio, y lo hacen a través del paisaje, desvelando lo que somos o lo que quisimos ser, lo que representamos o lo que quisimos representar&

Palavras-chave : Paisaje; arqueología urbana; artificio; naturaleza; sublime; nostalgia; representación; lugar; engaño; ocultar; desvelar; falsificación.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )