Resumo

SAMEN, Moris. “Ficar é viver, partir é morrer”: O olhar dos eruditos bamileke sobre a migração dos jovens e as suas causas hoje. Cadernos de Estudos Africanos [online]. 2019, n.37, pp.135-158. ISSN 1645-3794.

As causas da migração dos jovens africanos analisadas em diversos estudos até agora quase não têm em conta a opinião dos estudiosos africanos. No entanto, estes estão melhor colocados para explicar certos factos sociais, levando em consideração aspetos históricos e culturais e um conhecimento aprofundado da conceição do mundo organizadora destas comunidades das quais são especialistas. No presente texto, o caso etnográfico dos Bamileke permite-nos, a modo de exemplo, descobrir outros fatores e, mesmo, termos mais interessantes ligados a este fenómeno de migração. Também explica o paradoxo de saber por que razão são sobretudo os que partem que dispõem de recursos financeiros ao mesmo tempo que salientam as dificuldades económicas como causa da sua emigração.

Palavras-chave : migração; servidão; mobilidade; Bamileke; território.

        · resumo em Francês     · texto em Francês     · Francês ( pdf )