Resumo

CLEVELAND, Todd. Seguindo a bola: Jogadores africanos de futebol, estratégias de mão de obra e emigração através do império colonial português, 1949-1975. Cadernos de Estudos Africanos [online]. 2013, n.26, pp.15-41. ISSN 1645-3794.

Este artigo examina as experiências, negociações e a consolidação de carreiras desportivas de jogadores africanos de futebol que se transferiram entre 1949 a 1975 para uma metrópole sitiada politicamente. Apesar das vivências particulares e de certa forma extraordinárias destes indivíduos, uma análise detalhada às suas carreiras indicia a existência de continuidades e similaridades com as estratégias laborais africanas clássicas. Nomeadamente constatou-se o recurso ao aconselhamento profissional de colegas mais experientes (i.e., outros jogadores) e o facto de estas migrações secundárias terem como objetivo a procura de melhores condições de vida e de trabalho. Neste artigo demostra-se ainda que o processo de assimilação cultural se iniciava nos “espaços coloniais” urbanos africanos, e que tal contribuiu para minorar o processo de adaptação em Portugal.

Palavras-chave : futebol; desporto; imigração; Portugal; Angola; Moçambique.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )