Resumen

MONTEIRO, Sara; TAVARES, José  y  PEREIRA, Anabela. Portuguese adaptation of the psychological well-being manifestation measure scale with a sample of college students - EMMBEP. Psic., Saúde & Doenças [online]. 2012, vol.13, n.1, pp.66-77. ISSN 1645-0086.

This study aimed the translation, cross-cultural adaptation and psychometric study of the psychological well-being manifestation measure scale for the Portuguese context. The cross-cultural adaptation process included the forward-backward translation method, followed by a pilot test (n = 16), through which aspects as pertinence and comprehension of the items, facility and time of fulfillment were evaluated. This step was followed by the psychometric study of the scale (n = 487) at Portuguese higher education institutions. The scale contains 25 items measuring five sub scales: happiness, sociability, control of self and events, social involvement, self-esteem and balance, more a total score. Results of the present study exhibit metric properties similar to the original version.

Palabras clave : Well-being; College students; Adaptation study.

        · resumen en Portugués     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )