Resumo

VON KEMNITZ, Eva-Maria. Assia Djebar (1936­-2015): Uma voz insubmissa da Argélia. Faces de Eva. Estudos sobre a Mulher [online]. 2015, n.34, pp.19-33. ISSN 0874-6885.

Assia Djebar, Algérienne, décédée en 2015, considérée comme la plus grande romancière du Maghreb est presque inconnue au Portugal où seulement un de ses ouvrages La Femme sans Sépulture, fut traduit en 2008, mais qui ne peut pas caractériser une carrière littéraire de 50 ans. Son écriture, partiellement autobiographique, centré sur la femme algérienne, fait découvrir une autre histoire de l'Algérie ancienne et actuelle, racontée à travers les silences et la tradition orale, apanage des femmes, en révélant la conscience de l'identité nationale.

Palavras-chave : littérature algérienne et maghrébine; francophonie; femme al­gérienne; tradition orale; identité.

        · resumo em Português     · texto em Português     · Português ( pdf )