Resumen

BARBOSA, Jorge. Enfrentar “novos riscos” e resgatar a cidadania perdida: práticas de Serviço Social no seio das políticas de redução de danos. Toxicodependências [online]. 2011, vol.17, n.1, pp.71-84. ISSN 0874-4890.

Dans cet article, on analyse les pratiques du Travail Social dans le domaine des politiques de réduction de risques, en prenant comme objet empirique l’action professionnelle développée par les travail­leurs sociaux dans les programmes de réduction des risques pour utilisateurs de drogues illicites localisés dans le Secteur Métropolitain de Porto. Les résultats suggèrent une pratique professionnelle guidée par une conception de réduction des risques comme mesure de santé publique supportée par les principes de la tolérance et citoyenneté, qui vise à réduire les dommages individuelles pour prévenir les risques collectifs. Nous concluons, que les pratiques du Travail Social oscillent entre le règlement des «risques psychoactives» et l’engagement avec l’accomplissement des droits de citoyenneté, à travers une relation avec les utilisateurs de drogues illicites réglée par la défense de la dignité humaine et de la protection du droit à la santé.

Palabras clave : Toxicomanie; Réduction des Risques; Travail Social; Citoyen­neté.

        · resumen en Español | Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )