Resumen

LUZ, Elisabete Lamy da; BASTOS, Fernanda dos Santos  y  VIEIRA, Margarida Maria. Construcción y validación de la Escala de Empoderamiento Individual en el contexto de la enfermedad crónica. Rev. Enf. Ref. [online]. 2020, vol.serV, n.3, pp.1-10. ISSN 0874-0283.  https://doi.org/10.12707/RV20025.

Marco contextual: La evaluación del empoderamiento puede ser un indicador determinante para obtener beneficios en la salud. Objetivos: Construir y validar una escala de empoderamiento individual en el contexto de la persona con enfermedad crónica. Metodología: El instrumento se construyó y se aplicó a una muestra de conveniencia de 271 personas con enfermedad crónica y con edades comprendidas entre los 18 y los 65 años que vivían en Lisboa. Para evaluar las propiedades métricas de la escala, se recurrió a la validación de la fiabilidad del instrumento. Resultados: Se obtuvo una escala de 25 ítems con 7 dimensiones, Autopercepción; Participación en las decisiones de salud; Dominio; Determinación; Identidad; Autonomía y poder; Relación con los profesionales de la salud. El análisis factorial (componentes principales-Varimax) reveló que los 25 artículos se organizaron en 7 factores, con una varianza explicada total del 65,28% y un alfa de Cronbach total de 0,803. Conclusión: La creación de una medida válida y fiable de empoderamiento en el contexto de la enfermedad crónica podrá ayudar a los profesionales de la salud a explorar el impacto de este resultado en la autogestión de los regímenes terapéuticos.

Palabras clave : enfermedad crónica; empoderamiento para la salud; escalas.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )