Resumen

ALVES, Ana Raquel Margarido Vaz  y  PINA, Paulo Sérgio dos Reis Saraiva. Disnea en cuidados paliativos: registros de enfermería y autoevaluación de la disnea. Rev. Enf. Ref. [online]. 2018, vol.serIV, n.16, pp.53-62. ISSN 0874-0283.  https://doi.org/10.12707/RIV17075.

Marco contextual: Los registros de enfermería (RE) que engloban una evaluación cuantitativa de la disnea permiten adecuar la prestación de cuidados de enfermería a las necesidades del paciente. Objetivos: Comparar los RE y la autoevaluación de la intensidad de la disnea realizada con la Escala de Evaluación Numérica (EEN) por individuos con enfermedades crónicas, progresivas y avanzadas, con necesidades paliativas, internados en servicios de medicina interna. Metodología: Se realizó una investigación cuantitativa, descriptiva, transversal y observacional a través de la aplicación de EEN de la intensidad de la disnea. Se recopilaron RE de 77 seleccionados de forma intencional y no aleatoria. Resultados: Los enfermeros diagnostican correctamente la disnea en reposo y/o disnea funcional sin recurrir a una escala de evaluación de la disnea. No se observan intervenciones autónomas de enfermería en todos los individuos con diagnóstico de disnea, y las intervenciones no abarcan todas las dimensiones de la disnea total. Conclusión: Los RE cuantitativos contribuyen a un mayor rigor en la identificación, el seguimiento y la intervención en la disnea. Se considera necesario un enfoque más sistemático de la disnea en individuos con necesidades paliativas.

Palabras clave : disnea (enfermeira); disnea (clasificación); registros de enfermería; cuidados paliativos; evaluación de disnea.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )