Resumen

OLIVEIRA, Armando Mónica et al. Un análisis funcional de la Wong-Baker Faces Pain Rating Scale: linealidad, discriminabilidad y amplitud. Rev. Enf. Ref. [online]. 2014, vol.serIV, n.3, pp.121-130. ISSN 0874-0283.  https://doi.org/10.12707/RIV14018.

Marco contextual: Las medidas de autoinforme de la intensidad del dolor se tratan, con frecuencia, como de nivel de intervalo, un presupuesto que muchas veces no se prueba. Objetivos: Investigar el grado en que la Wong-Baker FACES Pain Rating Scale (FACES) presenta propiedades de intervalo en muestras de niños con diferentes edades (6-8; 9-11 años) y experiencias de dolor. Metodología: El estudio se basa en la metodología de la Medida Funcional, que ofrece un criterio empírico de validación de la linealidad de la respuesta y la posibilidad de una medida de intervalo de los estímulos. Resultados: La FACES presenta unos desvíos significativos respecto a la linealidad en los niños más pequeños (6-8 años), que dan lugar a una amplitud menor de variación de la escala. La escala tiende a ser más lineal en las muestras de niños mayores (9-11 años), especialmente en el grupo con dolor crónico. Conclusión: En niños más pequeños, las puntuaciones de la FACES no tienen el nivel de intervalo. No obstante, en niños con más de 8 años y con antecedentes de dolor crónico parece razonable atribuirles esa propiedad.

Palabras clave : dolor; escala; niño.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )