Resumen

MATAREZIO FILHO, Edson Tosta. Uma passagem entre as duas Américas: mito e ritual ticuna. Etnográfica [online]. 2019, vol.23, n.3, pp.579-604. ISSN 0873-6561.  https://doi.org/10.4000/etnografica.7214.

Seguindo a pista deixada por Lévi-Strauss de que a análise de um mito ticuna imporia uma “passagem de um continente ao outro”, contribuo para a hipótese de que a mitologia deste povo pode ser pensada como operando a transição entre as mitologias indígenas da América do Sul e do Norte. Ao invés do clássico mitema do “desaninhador de pássaros”, a mitologia ticuna teria como um de seus personagens um “desaninhador de frutas”. Deste modo, estas narrativas estariam relacionadas menos com a origem do fogo, como acontece nas histórias do “desaninhador de pássaros”, que com a origem dos adornos, da carne de caça e humana. Assim como as narrativas da América do Norte, a cultura está mais associada com a origem do vestuário do que da culinária. Uma “torção” análoga acontece nas trocas rituais entre os Ticuna. Enquanto o padrão de troca ritual sul-ameríndio é entre carne e bebidas, durante as Festas da Moça Nova ticuna, bebidas e/ou carnes são trocadas por adornos.

Palabras clave : ticuna; mitologia; ritual; troca.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )