Resumo

LOURENCO, Inês. Bollywood em Portugal: a construção de identidades culturais alternativas entre audiências e praticantes de dança. Etnográfica [online]. 2017, vol.21, n.1, pp.175-202. ISSN 0873-6561.

O impacto do cinema de Bollywood entre os espetadores portugueses é uma realidade desconhecida da sociedade envolvente. Geralmente associado às comunidades de origem indiana, o consumo deste tipo de cinema também ocorre entre pessoas pertencentes a diferentes setores da sociedade portuguesa, sem qualquer ligação direta com a Índia e que, apesar de não se relacionarem entre si, têm em comum o hábito de ver cinema indiano em privado, longe dos olhares suspeitos dos seus amigos e familiares. Ao mesmo tempo, a dança Bollywood, a performance inspirada nas coreografias do cinema de língua hindi, está a atrair cada vez mais praticantes portugueses. Este fenómeno revela um progressivo interesse pelas referências culturais associadas à Índia e à sua cultura popular, funcionando a dança Bollywood como uma prática de dança alternativa, geradora de bem-estar. Este artigo baseia-se na análise antropológica das audiências de cinema popular indiano e da prática de dança Bollywood em Portugal, explorando os processos de procura de bem-estar com base nas referências da cultura popular indiana. Apesar de apresentarem diferentes caraterísticas, estes dois casos etnográficos representam processos culturais criativos e alternativos, através dos quais surgem novas identidades, enquadradas em ideias do velho orientalismo.

Palavras-chave : Índia; Portugal; Bollywood; cinema; dança; consumo; neo-orientalismo.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )