Resumen

PEREIRA, Cláudia; LOURENCO, Inês  y  CACHADO, Rita. Introdução: representações sobre a Índia no país e no estrangeiro. Etnográfica [online]. 2017, vol.21, n.1, pp.99-106. ISSN 0873-6561.

Este dossiê temático oferece um contributo original para a análise semântica das representações sobre a Índia. Tenciona alargar o debate académico no domínio dos estudos sul-asiáticos, focando-se nas práticas culturais de indianos e de migrantes e suas representações sobre a Índia, até agora menos conhecidas na literatura. O dossiê é composto por cinco artigos, que abordam três dimensões das representações. A primeira explora a relação entre turismo e religião, e a transformação das representações sobre a presença portuguesa em Goa. Uma outra aborda os imigrantes ocidentais na Índia e o seu consumo de um estilo de vida indiano e, por outro lado, a criação de identidades alternativas da população em Portugal através da influência de Bollywood. Por último, uma dimensão que narra o enraizamento de populações sul-asiáticas imigrantes em Portugal, através de processos económicos. A conclusão comum é a centralidade dada pelos diferentes atores às representações culturais sobre a Índia, de forma tão marcada que define decisões para as suas opções na vida quotidiana. Estas representações culturais são heterogéneas: circulam com significados divergentes na Índia e no estrangeiro, baseadas em diferentes imagens do passado e do presente. O dossiê explora a sua produção e usos em vários espaços.

Palabras clave : diáspora sul-asiática; representações culturais; turismo; ­Bollywood; clusters étnicos; migração conotada com um estilo de vida.

        · resumen en Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )