Resumen

SAEZ, Felipe Andrés Aliaga; ANDRADE, Angelo Flórez de; SICARD, Nadia García  y  MEDINA, Franklin Díaz. L’intégration des citoyens vénézuéliens en Colombie: discours des dirigeants d’immigration à Bogotá et Cúcuta. Sociologia, Problemas e Práticas [online]. 2020, n.94, pp.39-59. ISSN 0873-6529.  https://doi.org/10.7458/SPP20209417249.

La crise que traverse le Venezuela a poussé des milliers de Vénézuéliens vers la Colombie, créant un mouvement migratoire qui soulève une série de défis pour le gouvernement comme pour la société civile. Cet article analyse la configuration de l’imaginaire social de l’intégration des immigrants vénézuéliens, à partir d’entretiens avec huit leaders immigrants installés à Bogotá et à Cúcuta. L’imaginaire est analysé à partir des concepts centraux du travail de M. A. Baeza et l’intégration comme un processus à trois niveaux, à partir de l’approche de F. Aliaga Saéz. Une analyse herméneutique  des discours a permis d’identifier les champs sémantiques que les leaders décrivent comme des éléments-clés pour promouvoir le processus d’intégration : le besoin d’orientation et d’information, pour faire face à la précarité et à l’informalité du travail, la relation entre la Colombie et le Vénézuéla, pour caractériser la population immigrante, la sensibilisation face au phénomène pour éviter les situations de conflit.

Palabras clave : immigration; imaginaire; intégration; Venezuela; Colombie.

        · resumen en Español | Portugués | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )