Resumen

FERRAO, João. Le territoire dans la Constitution Portugaise (1976-2005): des principes fondateurs aux politiques de territoire du futur. Sociologia, Problemas e Práticas [online]. 2016, n.esp1, pp.123-134. ISSN 0873-6529.  https://doi.org/10.7458/SPP2016NE10353.

Ce texte analyse la relation territoire-Constitution de la République Portugaise (CRP) à partir de trois questions: (i) comment le “ territoire ” est-il considéré dans la version originale de la CRP (1976) ? ; (ii) quelle a été son évolution jusqu’à la version en vigueur en 2016 (adoptée en 2005)? ; (ii) dans quelle mesure la CRP actuelle conditionne la formulation et la mise en œuvre d’une nouvelle génération de politiques territoriales ? La comparaison des deux versions de la Constitution (1976 et 2005)  permet d’identifier neuf changements majeurs, comme l’" européisation “ de certains principes et concepts et l’émergence de l’aménagement du territoire en tant que politique publique autonome. En dépit de certaines limitations, la Constitution en vigueur ne semble pas être un obstacle à la formulation d’une nouvelle génération de politiques plus efficaces, plus démocratiques et plus justes, bien que l’organisation politico-administrative actuelle limite la participation des diverses entités publiques à la conception et à la mise en œuvre de ces politiques.

Palabras clave : Constitution; territoire; organisation politique et administrative du territoire; aménagement du territoire; politiques territoriales.

        · resumen en Español | Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )