Resumen

CAPUCHA, Luís. Vieillissement et politiques sociales par temps de crise. Sociologia, Problemas e Práticas [online]. 2014, n.74, pp.113-131. ISSN 0873-6529.  https://doi.org/10.7458/SPP2014743203.

Le vieillissement des populations au sommet de la structure des âges est le résultat du rapport entre politiques sociales et longévité, qui engendre par ailleurs de nouveaux défis pour la pérennité des systèmes de retraites et de santé. La réponse à ces défis tend à passer par des politiques d’austérité qui n’épargnent pas les personnes âgées. Le recul de la qualité des politiques sociales entraîne une dégradation des conditions de vie des personnes et porte atteinte à leurs droits, sans résoudre pour autant le problème du financement de l’Etat. L’alternative pourrait passer par des réformes qui considèrent l’Etat comme un investissement et comme un facteur de croissance et de bien-être.

Palabras clave : vieillissement; Etat social; politiques sociales actives; qualité de vie; crise.

        · resumen en Español | Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )