Resumen

MENDES, José Manuel  y  ARAUJO, Pedro. Nuclearidade, trabalho dos corpos e justiça: A requalificação ambiental das minas da Urgeiriça e os protestos locais. Sociologia, Problemas e Práticas [online]. 2010, n.64, pp.81-105. ISSN 0873-6529.

Este artigo analisa o longo ciclo da nuclearidade em Portugal, a partir do processo de encerramento das minas da Urgeiriça e da sua subsequente requalificação ambiental. O artigo aborda a acção dos ex-trabalhadores para se reivindicarem como contaminados, igualando o território nessa qualidade e procurando igual direito à reparação, e mostra como a presença e a dor das vítimas não adquirem a grandeza suficiente para alterar os enquadramentos técnico-políticos e administrativos. Conclui-se que o Estado consegue o fechamento parcial da controvérsia e a assunção da normalidade na governação do território a partir de dispositivos de normalização técnica e científica em torno da nuclearidade.

Palabras clave : minas de urânio; nuclearidade; requalificação ambiental; acção colectiva; Estado.

        · resumen en Español | Inglés | Francés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )