Resumen

ARCHENTI, Nélida  y  JOHNSON, Niki. Intégration de la perspective de genre dans l’agenda législatif, avec et sans quotas: étude comparative entre l’Argentine et l’Uruguay. Sociologia, Problemas e Práticas [online]. 2006, n.52, pp.133-153. ISSN 0873-6529.

L’article présente une analyse des effets de la législation sur les quotas, en comparant la composition des assemblées législatives par genre et l’activité législative des députées, en Argentine et en Uruguay, entre 1993 et 2003 (dix premières années de l’existence des quotas en Argentine). L’Argentine fut le premier pays au monde à adopter, en 1991, un système de quotas garantissant l’accès des femmes au parlement. Cette réforme institutionnelle eut un grand impact dans beaucoup de pays de l’Amérique Latine, qui approuvèrent des lois semblables. En revanche, en 2003, l’Uruguay n’a pas approuvé le troisième projet de loi présenté depuis 1988, visant l’adoption d’un système de quotas similaire. C’est l’un des rares pays de la région à ne pas avoir adopté de législation en la matière. À l’heure actuelle, les députées argentines représentent plus d’un tiers des membres de la Chambre des Représentants, tandis que seulement 11% des membres de la Chambre des Députés uruguayenne sont du sexe féminin. Le principal objectif de ce travail est de procéder à une étude comparative des cas argentin et uruguayen, à partir d’une analyse de l’activité parlementaire des députées, centrée sur les projets de loi qu’elles ont présentés, afin d’identifier les effets du système de quotas sur la configuration de l’agenda parlementaire relatif aux questions de genre. L’étude part de l’hypothèse selon laquelle les quotas ont une grande influence sur l’intégration de la perspective de genre dans l’agenda législatif, même s’il faut prendre en compte d’autres facteurs pertinents pour comprendre le processus dans son ensemble. Ces facteurs aideront à comprendre l’existence d’un net agenda en termes de genre dans le cas de l’Uruguay. Parmi ces autres variables figurent le degré de sensibilisation des députées aux questions de genre et la formation de réseaux interpartisans autour de l’agenda législatif dans ce domaine.

Palabras clave : Mots-clés représentation politique; genre; quotas; Amérique Latine; representación política; género; cuotas; América Latina.

        · resumen en Español | Portugués | Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )