Scielo RSS <![CDATA[Sociologia, Problemas e Práticas]]> http://scielo.pt/rss.php?pid=0873-652920030002&lang=es vol. num. 42 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://scielo.pt/img/en/fbpelogp.gif http://scielo.pt <link>http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0873-65292003000200001&lng=es&nrm=iso&tlng=es</link> <description/> </item> <item> <title><![CDATA[<B>Class and gender beyond the "cultural turn"</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0873-65292003000200002&lng=es&nrm=iso&tlng=es This paper addresses recent debates in order to facilitate a constructive return to discussions of gender and class. It is argued that "class" is primarily an economic concept, whereas "gender" inequalities primarily reflect normative/cultural constructions. Nevertheless, cultural degradations have economic consequences. It is suggested that a major strand of debate in relation to "gender and class" - that is, the feminist critique of quantitative class analysis (as exemplified by Goldthorpe, Erikson and Wright) - was flawed from the beginning. However, the "cultural turn" in feminism overlaid gender with sexuality and removed class altogether. Thus, debates in relation to gender, class, and the division of labour were not worked out to a satisfactory conclusion. Nevertheless, a class perspective remains essential if we are to understand and analyse the consequences of changes in the gender division of labour.<hr/>Este artigo foca debates recentes que têm em vista contribuir para um retorno construtivo às discussões sobre género e classe. Defende-se aqui que "classe" é em primeiro lugar um conceito económico, enquanto as desigualdades de "género" reflectem principalmente construções normativo-culturais. No entanto, as degradações culturais têm consequências económicas. Afirma-se também que uma das principais componentes do debate relativamente a "género e classe" - isto é, a crítica feminista às análises quantitativas de classe (tal como são exemplificadas por Goldthorpe, Erikson e Wright) - está equivocada desde o início. Contudo, a "viragem cultural" no feminismo sobrepôs género e sexualidade, ao mesmo tempo que removeu a classe social. Assim, os debates sobre género, classe e divisão do trabalho não chegaram a uma conclusão satisfatória. A perspectiva de classe permanece, porém, essencial se quisermos compreender e analisar as consequências das mudanças ocorridas na divisão sexual do trabalho.<hr/>Cet article met l’accent sur les débats récents qui visent à contribuer à un retour constructif aux discussions sur le genre et la classe. Il défend que la "classe" est avant tout un concept économique, tandis que les inégalités de "genre" reflètent essentiellement des constructions normativo-culturelles, même si les dégradations culturelles ont des conséquences économiques. Pour l’auteur, l’une des principales composantes du débat "genre et classe" - à savoir la critique féministe des analyses quantitatives de classe (telles qu’elles sont présentées par Goldthorpe, Erikson et Wright) - se trompe dès le départ. Toutefois, le "tournant culturel" opéré au sein du féminisme a superposé genre et sexualité, tout en écartant la classe sociale. Partant, les débats sur le genre, la classe et la division du travail n’ont débouché sur aucune conclusion satisfaisante. La perspective de classe demeure néanmoins essentielle si nous voulons comprendre et analyser les conséquences des changements opérés dans la division sexuelle du travail.<hr/>Este artículo destaca los debates recientes que contribuyen al retorno constructivo de las discusiones sobre género y clase. Se defiende que "clase" es en primer lugar un concepto económico, mientras las desigualdades de "género" reflejan principalmente construcciones normativo-culturales. Sin embargo, las degradaciones culturales tienen consecuencias económicas. Se afirma también que una de las componentes principales del debate relativo a "género" y "clase"- es decir, la crítica feminista a los análisis cuantitativos de clase (tal como son ejemplificadas por Goldthorpe, Erikson y Wright) - está equivocada desde el principio. Sin embargo, el "cambio cultural" en el feminismo sobrepone género y sexualidad, al mismo tiempo que aparta la clase social. Por esto, los debates sobre género, clase y división del trabajo, no llegaron a una conclusión satisfactoria. La perspectiva de clase permanece, no obstante, esencial si queremos comprender y analizar las consecuencias de los cambios efectuados en la división sexual del trabajo. <![CDATA[<B>Class and culture in Germany</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0873-65292003000200003&lng=es&nrm=iso&tlng=es The article develops a typological map of the class cultures in Germany (including a short comparison with the typologies of France, Italy and Britain). It is based on ample qualitative research and representative surveys organised by a new, dynamic interpretation of the theory of class habitus and social space developed by Bourdieu. It’s methodology centers on Durkheim’s concept of "milieu" which unites the occupational and the cultural dimensions of class. Social classes are defined primarily not as aggregates of the official employment statistics but as aggregates of social action, i. e. as groups united and distinguished by common habitus, practices and tastes. However, the class cultures of everyday life do not translate directly into political or ideological cleavages. The main six ideological camps of the political field draw their adherents from different, though neighbouring milieus in distinct zones of social space. As a whole, the research supports the hypothesis of class differentiation and not of class erosion.<hr/>Este artigo apresenta um mapa tipológico das culturas de classe na Alemanha (e inclui uma breve comparação com tipologias da França, Itália e Grã-Bretanha). Baseia-se numa ampla pesquisa qualitativa e em inquéritos representativos organizados por uma nova e dinâmica interpretação da teoria do habitus de classe e do espaço social desenvolvida por Bourdieu. A metodologia centra-se no conceito de meio social de Durkheim que une as dimensões culturais e ocupacionais de classe. As classes sociais são definidas principalmente não como agregados de estatísticas oficiais de emprego mas como agregados de acção social, i.e. como grupos constituídos e diferenciados por habitus, práticas e gostos comuns. Porém, as culturas de classe da vida quotidiana não se traduzem directamente em clivagens políticas ou ideológicas. Os seis principais agrupamentos ideológicos do campo político captam os seus aderentes em diversos meios situados em diferentes zonas do espaço social, ainda que próximas. No conjunto, a pesquisa corrobora a hipótese da diferenciação das classes e não da sua erosão.<hr/>Cet article dresse un tableau typologique des cultures de classe en Allemagne (en établissant une brève comparaison avec les typologies de la France, de l’Italie et du Royaume-Uni). Il s’appuye sur une vaste recherche qualitative et sur des enquêtes représentatives organisées selon une interprétation nouvelle et dynamique de la théorie de l’habitus de classe et de l’espace social développée par Bourdieu. La méthodologie est centrée sur le concept de milieu social de Durkheim qui unit les dimensions culturelles et occupationnelles de classe. Les classes sociales sont essentiellement définies non pas comme des agrégats de statistiques officielles de l’emploi, mais comme des agrégats d’action sociale, c’est-à-dire en tant que groupes constitués et différenciés par habitus, pratiques et goûts communs. Toutefois, les cultures de classe de la vie quotidienne ne se traduisent pas directement par des clivages politiques ou idéologiques. Les six principaux groupements idéologiques de l’échiquier politique captent leurs adhérents dans divers milieux situés dans zones différenciées de l’espace social, même si elles sont proches. Dans l’ensemble, la recherche corrobore l’hypothèse de la différenciation des classes et non de leur érosion.<hr/>Este artículo destaca los debates recientes que contribuyen al retorno constructivo de las discusiones sobre género y clase. Se defiende que "clase" es en primer lugar un concepto económico, mientras las desigualdades de "género" reflejan principalmente construcciones normativo-culturales. Sin embargo, las degradaciones culturales tienen consecuencias económicas. Se afirma también que una de las componentes principales del debate relativo a "género" y "clase"- es decir, la crítica feminista a los análisis cuantitativos de clase (tal como son ejemplificadas por Goldthorpe, Erikson y Wright) - está equivocada desde el principio. Sin embargo, el "cambio cultural" en el feminismo sobrepone género y sexualidad, al mismo tiempo que aparta la clase social. Por esto, los debates sobre género, clase y división del trabajo, no llegaron a una conclusión satisfactoria. La perspectiva de clase permanece, no obstante, esencial si queremos comprender y analizar las consecuencias de los cambios efectuados en la división sexual del trabajo. <![CDATA[<B>Prospects for the consolidation of Latin American democracies</B>: <B>rethinking the role of corruption and institutional trust</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0873-65292003000200004&lng=es&nrm=iso&tlng=es This article analyses the role of corruption and institutional trust in the process of the consolidation of Latin American democracies. Corruption not only violates the basic democratic principles of equality, transparency, and fairness, but it is also believed to foster the likelihood of a democratic breakdown by undermining the legitimacy of the democratic system in general, and the trust in its core institutions in particular. When compared with consolidated democracies, both level of corruption and institutional distrust are significantly higher in almost all Latin American countries. However, there is no evidence that the Latin American citizens’ trust in the policy-implementing institutions (police, judiciary, public administration) is more negatively influenced by corruption than it is the case for citizens in consolidated democracies. These findings cast some doubts on the assumption that attitudes should form part of the concept of CoD. Instead, they might better be conceptualized as independent phenomena potentially influencing the persistence of democracy.<hr/>Com este artigo pretende-se analisar o papel da corrupção e da confiança institucional no processo de consolidação das democracias latino-americanas. O fenómeno da corrupção não representa apenas uma violação dos princípios fundamentais de igualdade, transparência e justiça sobre os quais se edifica a democracia, é também visto como um dos principais factores de ruptura de um regime democrático, minando a sua legitimidade em geral e a confiança dos cidadãos nas suas principais instituições. Em quase todas as democracias latino-americanas, os níveis de corrupção e de desconfiança institucional mostram-se significativamente superiores aos registados nas democracias tidas como consolidadas. Contudo, não existe qualquer prova empírica que permita sustentar a tese de que a confiança dos cidadãos nas principais instituições do estado, encarregues da implementação de políticas públicas (policy-implementing institutions) - polícia, aparelho judicial e administração pública - é mais negativamente afectada pela corrupção nas democracias latino-americanas do que nas consolidadas. Os resultados obtidos neste estudo levantam algumas reticências à hipótese de que as atitudes dos cidadãos fariam parte integrante do conceito de consolidação da democracia (CoD). Em alternativa, as atitudes dos cidadãos são aqui interpretadas como um fenómeno independente que poderá vir a influenciar a persistência da democracia.<hr/>Cet article analyse le rôle de la corruption et de la confiance institutionnelle dans le processus de consolidation des démocraties d’Amérique Latine. Le phénomène de la corruption ne représente pas seulement une violation des principes fondamentaux d’égalité, de transparence et de justice qui constituent les fondements de la démocratie; il est aussi perçu comme l’un des principaux facteurs conduisant à la rupture du régime démocratique, en minant sa légitimité en général et la confiance des citoyens dans ses principales institutions. Dans presque toutes les démocraties latino-américaines, les niveaux de corruption et de méfiance institutionnelle sont nettement supérieurs à ceux observés dans les démocraties dites consolidées. Toutefois, il n’existe aucune preuve empirique permettant d’affirmer que la confiance des citoyens dans les principales institutions de l’État, chargées de mettre en œuvre les politiques publiques (policy-implementing institutions) - police, appareil judiciaire et administration publique - est plus entamée par la corruption dans les démocraties latino-américaines que dans les démocraties consolidées. Les résultats obtenus dans cette étude remettent en cause l’hypothèse selon laquelle les attitudes des citoyens feraient partie intégrante du concept de consolidation de la démocratie (CoD). En alternative, les attitudes des citoyens sont interprétées en tant que phénomène indépendant, qui pourrait influencer la persistance de la démocratie.<hr/>Con este artículo se pretende analizar el papel de la corrupción y de la confianza en las instituciones en el proceso de consolidación de las democracias latino-americanas. El fenómeno de la corrupción no representa solo una violación de los principios fundamentales de igualdad, transparencia y justicia, sobre los que asienta la democracia, sino que es visto también como uno de los principales factores de ruptura de un régimen democrático, minando su legitimidad en general y la confianza de los ciudadanos en sus principales instituciones. En casi todas las democracias latino-americanas, los niveles de corrupción y de desconfianza institucional se muestran significativamente superiores a los registrados en las democracias ya consolidadas. Además, no existe cualquier prueba empírica que permita sustentar la tesis de que la confianza de los ciudadanos en las principales instituciones del Estado, encargadas de implantar políticas públicas (policy-implementing institutions) - policía, aparato judicial y administración pública - es más afectada negativamente por la corrupción en las democracias latino-americanas que en las ya consolidadas. Los resultados obtenidos en este estudio levantan algunas reticencias a la hipótesis de que las actitudes de los ciudadanos formarían parte integrante del concepto de consolidación de la democracia (CoD). Como alternativa, las actitudes de los ciudadanos se interpretan aquí como un fenómeno independiente que podrá influenciar la persistencia de la democracia. <![CDATA[<B>Conhecimentos tradicionais e propriedade intelectual</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0873-65292003000200005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Com os avanços nos domínios da biotecnologia registados nas décadas mais recentes, os conhecimentos tradicionais tornaram-se importantes inputs bioinformacionais para a inovação. Neste contexto, a relação entre aqueles conhecimentos tradicionais e a propriedade intelectual adquiriu o estatuto de "tema quente". A sexta conferência das partes da convenção sobre a biodiversidade biológica, que decorreu em Haia, em Abril de 2002, equacionou a hipótese de estabelecimento de um quadro normativo sobre este assunto. O presente artigo considera o interesse e possíveis contornos de um tal quadro normativo. Na impossibilidade de aplicação dos mecanismos existentes, há que encontrar uma regulamentação internacional apropriada que simultaneamente garanta a protecção desses conhecimentos e a sua difusão - impedindo a apropriação abusiva por parte de grandes companhias de base biotecnológica e facilitando o acesso em condições justas aos referidos conhecimentos.<hr/>With the advances recorded in recent decades in the field of bio-technology, traditional knowledge, in its various manifestations, has become an important bio-information input for innovation. In this context, the relationship between traditional knowledge and intellectual property has also developed into a burning issue. The Sixth Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, which took place at the Hague in April 2002, considered the possibility of establishing a standard framework for this question. The present article considers the interest and the possible form of such a standard framework. Given the impossibility of applying the existing mechanisms, it is important to agree on appropriate international regulations guaranteeing that this knowledge is both disseminated and protected, thus preventing misappropriation by the big biotechnology companies and facilitating access to such knowledge on fair terms.<hr/>Les progrès réalisés au cours des dernières décennies dans les domaines de la biotechnologie ont transformé les connaissances traditionnelles en d’importants inputs bio-informationnels pour l’innovation. Dans ce contexte, la relation entre ces connaissances traditionnelles et la propriété intellectuelle a acquis le statut de "thème chaud". La sixième conférence des parties signataires de la convention sur la biodiversité biologique, qui s’est tenue à La Haye en avril 2002, a examiné la possibilité d’établir un cadre normatif à ce sujet. Cet article analyse l’intérêt et les contours possibles d’un tel cadre normatif. Étant donné l’impossibilité d’appliquer les mécanismes existants, il faut trouver une réglementation internationale appropriée qui garantisse en même temps la protection de ces connaissances et leur diffusion - afin d’empêcher leur appropriation abusive par les grandes compagnies du secteur biotechnologique et d’établir des conditions d’accès justes à ces connaissances.<hr/>Con los avances registrados en los dominios de la biotecnología en las décadas más recientes, los conocimientos tradicionales se convirtieron en importantes inputs bioinformativos para la innovación. En este contexto, la relación entre aquellos conocimientos tradicionales y la propiedad intelectual adquirió el estatuto de "tema caliente". La sexta conferencia de las partes de la convención sobre la biodiversidad biológica, que tuvo lugar en la Haya, en Abril del 2002, ecuacionó la hipótesis del establecimiento de un cuadro normativo sobre este asunto. El artículo presente considera el interés y posibles contornos de un tal cuadro normativo. En la imposibilidad de la aplicación de los mecanismos ya existentes, hay que encontrar una regulación internacional apropiada que garantize al mismo tiempo la protección de esos conocimientos y su difusión - impidiendo la apropiación abusiva por parte de grandes compañías de base biotecnológica y facilitando el acceso en condiciones justas a los referidos conocimientos. <![CDATA[<B>O parlamento português na construção de uma democracia digital</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0873-65292003000200006&lng=es&nrm=iso&tlng=es O presente artigo pretende analisar as práticas e representações dos deputados portugueses em termos da sua utilização das tecnologias de informação e comunicação em geral, e da internet em particular, na actividade parlamentar e partidária, no contexto de uma possível democracia digital. Com base no modelo de análise desenvolvido no âmbito da acção europeia COST A14 WG1, e recorrendo a inquéritos e entrevistas aos deputados portugueses, obteve-se uma caracterização que indicia especificidades no campo da apropriação política da internet para o exercício da comunicação vertical com eleitores e horizontal com outras estruturas no quadro parlamentar. Da análise efectuada depreende-se também que os entraves ao desenvolvimento de uma democracia digital em Portugal são essencialmente fruto de três dimensões: um sistema dos media onde predomina a televisão; um sistema político parlamentar que não promove o contacto directo com eleitores; e, por último, cidadãos não motivados para a participação política, que tendem, também, a não encorajar uma maior apropriação política da internet no quadro parlamentar.<hr/>The object of the present article is to analyze the practices and attitudes of members of the Portuguese parliament in their general use of information and communication technologies, particularly the Internet, with regard to their parliamentary and party activities, in the context of a possible digital democracy. On the basis of the analysis model developed within the European COST A14 WG1 action, using questionnaires and interviews with Portuguese MPs, it was possible to arrive at a characterization revealing specific aspects of the political appropriation of the Internet to communicate vertically with the electorate and horizontally with other parliamentary structures. The analysis carried out also led to the realization that the restraints on the development of a digital democracy in Portugal are essentially the result of three factors: a media system in which television predominates, a parliamentary political system that does not encourage direct contact with the electorate and, lastly, citizens with little motivation to participate politically, who also tend not to encourage greater political appropriation of the Internet in parliamentary matters.<hr/>Cet article analyse les pratiques et les représentations des députés portugais à partir de leur utilisation des technologies de l’information et de la communication en général, et d’Internet en particulier, dans le cadre de leur activité parlementaire et politique, dans le contexte d’une éventuelle démocratie numérique. En s’appuyant sur le modèle d’analyse développé dans le cadre de l’action européenne COST A14 WG1, ainsi que sur des enquêtes et des entretiens avec des députés portugais, les auteurs ont obtenu une caractérisation qui révèle des spécificités dans le domaine de l’appropriation d’Internet pour l’exercice de la communication verticale avec les électeurs et horizontale avec les autres structures dans le cadre parlementaire. Il ressort également de l’analyse effectuée que les obstacles au développement d’une démocratie numérique au Portugal relèvent essentiellement de trois dimensions: un système de médias où prédomine la télévision, un système politique parlementaire qui n’encourage pas le contact direct avec les électeurs et, enfin, des citoyens peu motivés à la participation politique qui n’incitent pas non plus une plus grande appropriation politique d’Internet dans le cadre parlementaire.<hr/>Este artículo pretende analizar las prácticas y representaciones de los diputados portugueses en términos de su utilización de las tecnologías de la información y comunicación en general y de internet en particular, en las actividades parlamentaria y partidaria, en el contexto de una posible democracia digital. Basándose en el modelo de análisis desarrollado en el ámbito de la acción europea COST A14 WG1, y recurriendo a investigaciones y entrevistas a los diputados portugueses, se obtuvo una caracterización que indicia especificaciones en el campo de la apropiación política de internet para el ejercicio de la comunicación vertical con los electores y horizontal con otras estructuras en el cuadro parlamentario. Del análisis efectuado, se desprende también que las dificultades al desarrollo de una democracia digital en Portugal son esencialmente fruto de tres dimensiones: un sistema de los media donde predomina la televisión; un sistema político parlamentario que no promueve el contacto directo con los electores; y, por último, ciudadanos no motivados para la participación política que tienden, también, a no favorecer una mayor apropiación política de internet en el cuadro parlamentario. <![CDATA[<B>O recasamento em Portugal</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0873-65292003000200007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Identificar tendências do fenómeno do recasamento em Portugal, nas duas últimas décadas, constitui o objectivo principal deste artigo. Para essa identificação contribuiu o conhecimento da amplitude do próprio fenómeno, isto é, a percentagem de recasamentos no total dos casamentos em Portugal, e ainda um conjunto de variáveis que permitiu conhecer a caracterização social dos protagonistas do recasamento, por um lado, e delinear a diversidade dos seus trajectos conjugais após um divórcio, por outro. Trata-se de variáveis tais como: a idade, a escolaridade, a profissão, o estado civil anterior ao recasamento, a duração do primeiro casamento, as coabitações, os filhos comuns e não comuns.<hr/>The main purpose of this article is to identify remarriage trends in Portugal in the last two decades. Knowledge of the extent of this phenomenon, i.e. the number of remarriages as a percentage of the total number of marriages in Portugal, helped to identify these trends. A contribution was also made by a set of variables that, on the one hand, allowed the social characterisation of those who remarry to be ascertained and, on the other, allowed their different conjugal paths after divorce to be described. This involved such variables as age, education, occupation, marital status before remarriage, the length of the first marriage, cohabitation, and the children of the new and earlier marriages.<hr/>Le principal objectif de cet article vise à identifier les tendances du phénomène du remariage au Portugal. L’étude s’appuye sur la connaissance de l’ampleur de ce phénomène, c’est-à-dire sur le pourcentage de remariages par rapport au nombre total de mariages au Portugal, ainsi que sur un ensemble de variables qui a permis d’établir une caractérisation sociale des protagonistes du remariage, d’une part, et de tracer leurs différents itinéraires conjugaux après un divorce, d’autre part. Il s’agit de variables telles que: l’âge, la scolarité, la profession, l’état civil avant le remariage, la durée du premier mariage, les cohabitations, les enfants communs et non communs.<hr/>Identificar las tendencias de los segundos matrimonios en Portugal, en las dos últimas décadas, constituye el objetivo principal de este artículo. Para esa identificación contribuyó el conocimiento de la amplitud del fenómeno, es decir, el porcentaje de segundos matrimonios en el total de los matrimonios en Portugal, y además un conjunto de variables que permitió conocer la caracterización social de los protagonistas del matrimonio y, por otro lado, delimitar la diversidad de sus trayectos conyugales después de un divorcio por otro. Se trata de variables tales como: edad, profesión, situación antes de lo secundo matrimonio, duración de lo primer matrimonio, cohabitaciones, hijos en común y no en común. <![CDATA[<B>Configurações de governança pluralistas, neocorporativas e da União Europeia</B>: <B>padrões de elaboração de políticas e de acção dos lóbis numa perspectiva comparada</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0873-65292003000200008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este artigo aplica o novo institucionalismo à análise comparativa da governança e da elaboração de políticas em diferentes sistemas políticos. São aqui identificadas e contrastadas as articulações de interesses e as configurações da decisão política pluralistas, neocorporativas e da União Europeia. O texto considera o grau de abertura, flexibilidade e previsibilidade, bem como os padrões de produção e desenvolvimento de políticas nos diferentes sistemas. Conclui-se que muitas das vantagens do sistema da UE, com a sua flexibilidade e adaptabilidade às questões e condições sectoriais específicas, são também fonte dos seus problemas de não transparência e de défice democrático.<hr/>This paper applies the new institutionalism to the comparative analysis of governance and policy-making in different political systems. Pluralist, neo-corporatist and European Union interest articulation and policymaking arrangements are distinguished and contrasted. The article considers the degree of openness, flexibility, extent of predictability, and patterns of policy production and development in the different systems. It concludes that many of the advantages of the EU system with its flexibility and adaptability to sectoral specific issues and conditions are also a source of its problems of non-transparency and democratic deficit.<hr/>Cet article applique le nouvel institutionnalisme à l’analyse comparative de la gouvernance et de l’élaboration de politiques dans différents systèmes politiques. Il identifie et compare les articulations d’intérêts et les configurations de la décision politique pluralistes, néo-corporatives et de l’Union européenne. Le texte analyse le degré d’ouverture, de flexibilité et de prévisibilité, ainsi que les modèles de production et de développement de politiques dans les différents systèmes. Les auteurs concluent que nombre des avantages du système de l’UE, avec sa flexibilité et son adaptabilité aux questions et aux conditions sectorielles spécifiques, sont également la source de ses problèmes de non-transparence et de déficit démocratique.<hr/>Este artículo aplica el nuevo institucionalismo al análisis comparativo de la governança y de la elaboración de políticas en diferentes sistemas políticos. Se identifican y contrastan las articulaciones de intereses y las configuraciones de la decisión política pluralista, neo-corporativas y de la Unión Europea. El texto considera el grado de apertura, flexibilidad y previsibilidad, así como los patrones de producción y desarrollo de políticas en los diferentes sistemas. Se concluye que muchas de las ventajas del sistema de la UE, con su flexibilidad y adaptabilidad a las cuestiones y condiciones sectoriales específicas, también son fuentes de sus problemas de poca transparencia y de déficit democrático. <![CDATA[<B>A sociologia económica em Portugal</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0873-65292003000200009&lng=es&nrm=iso&tlng=es A sociologia económica é, actualmente, uma das áreas de investigação em maior expansão no quadro da reflexão sociológica. Tendo essa realidade em consideração, este texto procura avaliar a situação actual da disciplina em Portugal. Num primeiro momento, equaciona-se o seu quadro de referência institucional, recuperando as investigações que recorrem de forma explícita ao rótulo de sociologia económica, ou que procuram explorar elos de ligação directa entre a economia e a sociologia. De seguida, são referidos outros temas de estudo intimamente relacionados: a sociologia industrial e do trabalho, a economia informal, os contextos territoriais de produção e as elites económicas e empresariado, entre outros.<hr/>At the moment, within sociological reflection, economic sociology is one of the research areas registering the greatest expansion. With this situation in mind, this text attempts to assess the present situation for the subject in Portugal. In the first part, references at an institutional level are considered, retrieving the research work that makes explicit use of the economic sociology label or that tries to explore direct links between economics and sociology. Subsequently, other closely related study topics are mentioned: industrial sociology, the sociology of labour, the informal economy, the territorial contexts of production and economic elites and the entrepreneurial class, among others.<hr/>La sociologie économique est actuellement l’un des domaines de recherche qui connaît la plus grande expansion dans le cadre de la réflexion sociologique. Partant de cette considération, ce texte s’efforce d’évaluer la situation actuelle de cette discipline au Portugal. Dans un premier temps, il analyse son cadre de référence institutionnel, en relevant les recherches qui portent explicitement l’étiquette de sociologie économique, ou qui tendent à exploiter les liens directs entre économie et sociologie. Il énonce ensuite d’autres thèmes d’étude étroitement liés: la sociologie industrielle et du travail, l’économie informelle, les contextes territoriaux de production et les élites économiques et entrepreneuriales, entre autres.<hr/>La sociología económica es, actualmente, una de las áreas de investigación en mayor expansión en el cuadro de la reflexión sociológica. Teniendo esa realidad en consideración, este texto procura evaluar la situación actual de esta disciplina en Portugal. En un primer momento, se ecuaciona su cuadro de referencia institucional, recuperando las investigaciones que recurren de forma explícita al rótulo de sociología económica, ó que procuran explorar relaciones directas entre la economía y la sociología. A continuación, se refieren otros temas de estudio íntimamente relacionados: la sociología industrial y del trabajo, la economía informal, los contextos territoriales de producción y las élites económicas y empresariales entre otros.