Sociologia

EDITORIAL

Manifestações artísticas urbanas contemporâneas:

Resumo A partir do estudo de manifestações artísticas urbanas, evidencia-se que a relação das mesmas com os territórios em que se localizam ou decorrem se caracteriza por ser dialógica, uma vez mutuamente relevante e benéfica. Da inscrição destas manifestações no território resultará a consubstanciação de uma dimensão particularmente caracterizadora destas manifestações: o seu pendor alternativo. A partir do estudo intensivo de um conjunto de casos, dispersos pelo território nacional, procura-se demonstrar, a partir das representações sociais dos atores/agentes entrevistados, de que modo os casos se demarcam no território e configuram obliquidades alternativas.

Résumé L'étude des manifestations artistiques urbaines montre que leur relation avec les territoires où elles se situent ou se déroulent se caractérise par le fait d'être dialogique, puisqu'elles sont mutuellement pertinentes et bénéfiques. L'inscription de ces manifestations dans le territoire se traduira par la consubstantiation d'une dimension particulièrement caractéristique de ces manifestations : leur penchant alternatif. A partir de l'étude intensive d'un ensemble de cas, disséminés sur le territoire national, nous cherchons à démontrer, sur la base des représentations sociales des acteurs/agents interviewés, comment les cas sont délimités dans le territoire et configurent des obliquités alternatives.

Resumen El estudio de las manifestaciones artísticas urbanas muestra que su relación con los territorios en los que se ubican o tienen lugar se caracteriza por ser dialógica, ya que son mutuamente relevantes y beneficiosas. La inscripción de estas manifestaciones en el territorio dará lugar a la consustanciación de una dimensión especialmente característica de las mismas: su inclinación alternativa. A partir del estudio intensivo de un conjunto de casos, diseminados por el territorio nacional, buscamos demostrar, a partir de las representaciones sociales de los actores/agentes entrevistados, cómo los casos se demarcan en el territorio y configuran oblicuidades alternativas.

Abstract The study of urban artistic manifestations shows that their relationship with the territories where they are located or take place is characterised by being dialogic, since they are mutually relevant and beneficial. The inscription of these manifestations in the territory will result in the consubstantiation of a particularly characteristic dimension of these manifestations: their alternative inclination. Based on the intensive study of a set of cases, distributed throughout the national territory, we seek to demonstrate, based on the social representations of the interviewed actors/agents, how the cases are demarcated in the territory and configure alternative obliquities.

Regulação do trabalho via plataformas digitais na Alemanha e Portugal

Resumo Esta pesquisa constitui-se como um contributo aos estudos em curso sobre o trabalho via plataformas digitais. O objetivo foi investigar como as iniciativas do IG Metall e do STRUP podem contribuir com a regulação do trabalho via plataformas. O enquadramento teórico utilizado foi a Abordagem dos Recursos de Poder. Tratou-se de um estudo de caso envolvendo sindicatos de dois países europeus, Alemanha e Portugal. As fontes de evidências foram três: entrevistas, documentação e observação. Os resultados obtidos apontaram pontos fracos e fortes destas tentativas de regulação.

Résumé Cette recherche constitue une contribution aux études en cours sur le travail via des plateformes numériques. L’objectif était d’étudier comment les initiatives d’IG Metall et du STRUP peuvent contribuer à la régulation du travail via des plateformes. Le cadre théorique utilisé est l’approche des ressources de pouvoir. Il s’agit d’une étude de cas impliquant des syndicats de deux pays européens, l’Allemagne et le Portugal. Les sources de données sont au nombre de trois : les entretiens, la documentation et l’observation. Les résultats obtenus dans le cadre de la recherche ont mis en évidence les faiblesses et les forces de ces tentatives de réglementation.

Resumen Esta investigación constituye una contribución a los estudios en curso sobre el trabajo a través de plataformas digitales. El objetivo fue investigar cómo las iniciativas de IG Metall y STRUP pueden contribuir a la regulación del trabajo a través de plataformas. El marco teórico utilizado consistió en el Enfoque de los Recursos de Poder. Se trató de un estudio de caso en el que participaron sindicatos de dos países europeos, Alemania y Portugal. Las fuentes de evidencias fueron tres: entrevistas, documentación y observación. Los resultados obtenidos en la investigación señalaron los puntos débiles y fuertes de estos intentos de regulación.

Abstract This research constitutes a contribution to ongoing studies on work via digital platforms. The aim was to investigate how the initiatives of IG Metall and STRUP can contribute to the regulation of work via platforms. The theoretical framework used was the Power Resource Approach. This was a case study involving trade unions from two European countries, Germany, and Portugal. The sources of evidence were three: interviews, documentation, and observation. The results obtained in the research pointed out weaknesses and strengths of these attempts at regulation.

“Sozinha na rede”

Resumo Este artigo discute os contributos da teoria das redes na produção de cuidado aos pastores no enfrentamento de tensões e constrangimentos no exercício do ministério pastoral. O entrelaçamento entre religião e redes sociais permite uma análise das dinâmicas sociais em que as instituições religiosas, para além da sua capacidade de produzir capital social, se revelam como redes de proteção e cuidado. Discute-se criticamente os pressupostos da teoria das redes a partir da sua operacionalização num estudo de caso de uma pastora batista1 na cidade do Rio de Janeiro, decorrentes desta abordagem teórica.

Abstract This article discusses the contributions of network theory in the production of care for pastors in facing tensions and constraints in the exercise of pastoral ministry. The interweaving of religion and social networks allows for an analysis of social dynamics in which religious institutions, beyond their capacity to produce social capital, reveal themselves as networks of protection and care. The contributions of network theory are critically discussed from its operationalization in a case study of a Baptist pastor in the city of Rio de Janeiro, arising from this theoretical approach.

Resumé Cet article discute des contributions de la théorie des réseaux dans la production de soins pour les pasteurs confrontés à des tensions et des contraintes dans l’exercise du ministère pastoral. L’imbrication de la religion et des réseaux sociaus permet d’analyser les dynamiques sociales dans lesquelles les instituions religieuses, au-delà de leur capacite à produire du capital social, se révèlent être des réseaux de protection et de soin. Les apports de la théorie des réseaux sont discutés de manière critique à partir de son opérationnalisation dans une étude de cas d’um Pasteur Baptiste dans la ville de Rio de Janeiro, découlant de cette aproche théorique.

Resumen Este artículo discute las contribuciones de la teoria de redes em la producción de cuidado para pastores al enfrentar tensiones y limitaciones en el ejercicio del ministério pastoral. El entrecuzamiento de religión y redes sociales permite analizar las dinâmicas sociales em las que las instituciones religiosas, más allá de su capacidade de producir capital social, se revelan como redes de protección y cuidado. Las contribuciones de la teoria de redes son discutidas críticamente a partir de su operacionalización em um estúdio de caso de um pastor bautista em la ciudad de Río de Janeiro, surgido de este abordaje teórico.

O Estudo das Conjunturas Políticas e dos Partidos Políticos na Interseção entre História e Ciência Política - aplicação prática ao período 1890-1910

Resumo O diálogo entre a História e a Ciência Política (CP), cujos conceitos teóricos são muito úteis para a interpretação de unidades conjunturais mais longas, necessita de ser agilizado. Neste trabalho, seguindo a possibilidade de estudar 1890-1930 como um bloco unitário, tentaremos demonstrar a utilidade da CP para a historiografia deste período de “Crise do Liberalismo” e para o avanço do estudo dos partidos políticos. Recortamos o primeiro andamento desta crise (1890-1910) para levarmos a cabo uma aplicação prática demonstrativa da fecundidade do diálogo interdisciplinar pretendido.

Abstract The dialogue between History and Political Science (PC), whose theoretical concepts are very useful for the interpretation of longer conjunctural units, needs to be sharpened. In this paper, following the possibility of studying 1890-1930 as a unitary block, we will try to demonstrate the usefulness of PC for the historiography of this period of "Crisis of Liberalism" and for the advancement of the study of political parties. We cut out the first course of this crisis (1890-1910) to carry out a practical application demonstrating the fecundity of the intended interdisciplinary dialogue.

Resumé Le dialogue entre l'histoire et la science politique (SP), dont les concepts théoriques sont très utiles pour l'interprétation d'unités conjoncturelles plus longues, doit être renforcé. Dans cet article, en partant de la possibilité d'étudier la période 1890-1930 comme un bloc unitaire, nous tenterons de démontrer l'utilité de la SP pour l'historiographie de cette période de "Crise du Libéralisme" et pour l'avancement de l'étude des partis politiques. Nous avons découpé le premier cours de cette crise (1890-1910) pour réaliser une application pratique démontrant la fécondité du dialogue interdisciplinaire envisagé.

Resumen Es necesario agilizar el diálogo entre la Historia y la Ciencia Política (CP), cuyos conceptos teóricos son muy útiles para la interpretación de unidades coyunturales más amplias. En este trabajo, siguiendo la posibilidad de estudiar 1890-1930 como un bloque unitario, intentaremos demostrar la utilidad de la CP para la historiografía de este periodo de "Crisis del Liberalismo" y para el avance del estudio de los partidos políticos. Recortamos el primer curso de esta crisis (1890-1910) para llevar a cabo una aplicación práctica que demuestre la fecundidad del diálogo interdisciplinar pretendido.

Potencialidades, limites e desafios da prosopografia

Resumo O presente texto visa apresentar e refletir sobre os pontos fortes e os limites da prosopografia, tendo em conta as suas vantagens e desafios. O artigo não pretende, assim, discutir, como outros autores têm apontado, se a prosopografia é uma técnica, um método, uma metodologia ou uma ciência exata, mas, antes, compreender como avaliar a sua utilização. Através de uma revisão bibliográfica, compreendemos que é mais adequado utilizá-la quando queremos estudar períodos históricos mais recentes, tendo sempre alguns cuidados na validação das informações obtidas.

Abstract This text aims to present and reflect on the strengths and limits of prosopography, having in consideration its advantages and challenges. The article therefore does not intend to discuss, as other authors have mentioned, whether prosopography is a technique, a method, a methodology or an exact science, but rather to understand how to evaluate its use. in this way and through a literature review, we understand that it is more appropriate to use it when we want to study more recent historical periods, however always being careful in what concerns validating the obtained information.

Resumé Ce texte vise à présenter et à réfléchir sur les forces et les limites de la prosopographie, en tenant compte de ses atouts et de ses enjeux. L'article n'entend pas discuter, comme d'autres auteurs l'ont souligné, si la prosopographie est une technique, une méthode, une méthodologie ou une science exacte, mais plutôt comprendre comment évaluer son utilisation. À travers une revue de la littérature, nous comprenons qu'il est plus approprié de l'utiliser lorsque nous voulons étudier des périodes historiques plus récentes, en prenant toujours soin de valider les informations obtenues.

Resumen Este texto tiene como objetivo presentar y reflexionar sobre las fortalezas y límites de la prosopografía, teniendo en cuenta sus ventajas y desafíos. El artículo no pretende discutir, como han señalado otros autores, si la prosopografía es una técnica, un método, una metodología o una ciencia exacta, sino comprender cómo evaluar su uso. A través de una revisión bibliográfica, entendemos que es más adecuado utilizarlo cuando queramos estudiar periodos históricos más recientes, teniendo siempre cierto cuidado en validar la información obtenida.

Resolver o problema da “raça”

Resumo Este artigo esboça um quadro neobourdieusiano para repensar a dominação racial. Propõe a necessidade de historicizar a noção de “raça”; de desalojar os Estados Unidos da sua posição arquimediana; de abandonar a lógica do julgamento; e de desagregar os fenómenos etnorraciais nas “formas elementares” de dominação, categorização, discriminação, segregação, reclusão e violência raciais. Esta abordagem permite apreender a “raça” como uma modalidade denegada de etnicidade e descobrir como um sistema de classificação etnorracial é mapeado num sistema de estratificação etnorracial, ou seja, apreender a “raça” como uma modalidade particular de “formação de grupos”.

Abstract This article sketches a neo-Bourdieusian framework for rethinking racial domination. It proposes that we need to historicize the notion of “race”; to dislodge the United States from its Archimedean position; to forsake the logic of the trial; and to disaggregate ethnoracial phenomena into the “elementary forms” of racial domination, categorization, discrimination, segregation, seclusion, and violence. This approach makes it possible to grasp “race” as a denegated modality of ethnicity and to uncover how a system of ethnoracial classification is mapped onto a system of ethnoracial stratification, that is, to grasp “race” as a particular modality of “group-making.”

Résumé Cet article esquisse un cadre néo-bourdieusien pour repenser la domination raciale. Il propose d'historiciser la notion de « race », de déloger les États-Unis de leur position archimédienne ; de renoncer à la logique du procès ; et de décomposer les phénomènes en «formes élémentaires» de la domination raciale, catégorisation, discrimination, ségrégation, cantonnement et violence. Cette approche permet d’appréhender la « race » comme une modalité déniée de l’ethnicité et de découvrir comment un système de classification ethno-raciale est projeté en un système de stratification ethno-raciale, de sorte à saisir la “race” comme une modalité particulière de la « fabrication de groupe ».

Resumen Este artículo esboza un marco neobourdieusiano para repensar la dominación racial. Propone que debemos historizar la noción de “raza”; desalojar a Estados Unidos de su posición arquimédica; renunciar a la lógica del juicio; y desagregar los fenómenos etnorraciales en las “formas elementales” de dominación, categorización, discriminación, segregación, reclusión y violencia raciales. Este enfoque permite captar la “raza” como una modalidad negada de la etnicidad y descubrir cómo un sistema de clasificación etnorracial se mapea en un sistema de estratificación etnorracial, es decir, captar la “raza” como una modalidad particular de “formación de grupos”.

Acidentes e lesões de trabalhadores agrícolas migrantes:

Resumo Este artigo considera a pesquisa etnográfica de terreno para analisar a violência e a exploração inerentes ao nosso sistema agroalimentar transnacional e as formas através das quais temporalidade e estatística ajudam a tornar visíveis e invisíveis certas experiências de acidente e lesão de trabalhadores agrícolas migrantes, bem como as ações individuais e coletivas de promoção do bem-estar. Baseando-se em investigação etnográfica de longa duração e em profundidade, este artigo mobiliza teorias sobre temporalidade e acontecimentos para evidenciar desigualdades sociais e de saúde no trabalho agrícola e para encorajar investigadores nos domínios da agricultura, da alimentação e da saúde a considerarem criticamente os efeitos dos nossos métodos. Ao justapor as experiências de acidente e de acesso a cuidados de saúde de um trabalhador agrícola migrante mexicano com dados estatísticos gerais sobre saúde e cuidados de saúde de trabalhadores agrícolas migrantes e sazonais, o artigo confronta quer a normalização dos danos infligidos aos trabalhadores agrícolas migrantes, quer a utilidade, habitualmente tomada como adquirida, da investigação quantitativa e qualitativa. Adicionalmente, o argumento reconhece as práticas individuais quotidianas e as ações coletivas em que os trabalhadores agrícolas migrantes se implicam para exigir e assegurar bem-estar para si próprios, as suas famílias e não só.

Abstract This article considers ethnographic field research in order to analyze the violence and exploitation inherent to our transnational agro-food system and the ways in which temporality and statistics may aid in making visible and invisible certain experiences of migrant farmworker injury as well as individual and collective actions for wellbeing. Based in long-term, in-depth ethnographic research, this article utilizes theories of temporality and events in order to highlight social and health inequalities in agricultural labor and encourage agricultural, food and health scholars to consider critically the effects of our methods. Juxtaposing the injury and health care experiences of one Mexican migrant farmworker with statistics on the health and health care of migrant and seasonal farmworkers more generally, the article confronts both the normalization of migrant farmworker injury and the taken-for-granted helpfulness of quantitative and qualitative research alike. In addition, the argument acknowledges the everyday, individual practices and collective actions migrant farmworkers engage into demand and build wellbeing for themselves, their families and beyond.

Résumé Cet article prend en compte la recherche ethnographique sur le terrain afin d'analyser la violence et l'exploitation inhérentes à notre système agroalimentaire transnational et la manière dont la temporalité et les statistiques peuvent contribuer à rendre visibles et invisibles certaines expériences de blessures des travailleurs agricoles migrants ainsi que les actions individuelles et collectives en faveur du bien-être. Basé sur une recherche ethnographique approfondie et à long terme, cet article utilise les théories de la temporalité et des événements afin de mettre en évidence les inégalités sociales et sanitaires dans le travail agricole et d'encourager les spécialistes de l'agriculture, de l'alimentation et de la santé à considérer d'un œil critique les effets de nos méthodes. En juxtaposant les expériences de blessures et de soins de santé d'un travailleur agricole migrant mexicain aux statistiques sur la santé et les soins de santé des travailleurs agricoles migrants et saisonniers en général, l'article s'attaque à la fois à la normalisation des blessures des travailleurs agricoles migrants et à l'utilité, considérée comme acquise, des recherches quantitatives et qualitatives. En outre, l'argument reconnaît les pratiques quotidiennes, individuelles et les actions collectives que les travailleurs agricoles migrants mettent en œuvre pour exiger et construire leur bien-être, celui de leur famille et au-delà.

Resumen Este artículo considera la investigación etnográfica de campo para analizar la violencia y la explotación inherentes a nuestro sistema agroalimentario transnacional y las formas en que la temporalidad y las estadísticas pueden ayudar a hacer visibles e invisibles ciertas experiencias de lesiones de los trabajadores agrícolas migrantes, así como las acciones individuales y colectivas para el bienestar. Basado en una investigación etnográfica en profundidad y a largo plazo, este artículo utiliza teorías de la temporalidad y los acontecimientos para poner de relieve las desigualdades sociales y sanitarias en el trabajo agrícola y animar a los estudiosos de la agricultura, la alimentación y la salud a considerar críticamente los efectos de nuestros métodos. Al yuxtaponer las lesiones y las experiencias de atención sanitaria de un trabajador agrícola migrante mexicano con las estadísticas sobre la salud y la atención sanitaria de los trabajadores agrícolas migrantes y estacionales en general, el artículo se enfrenta tanto a la normalización de las lesiones de los trabajadores agrícolas migrantes como a la utilidad que se da por sentada a la investigación cuantitativa y cualitativa por igual. Además, el argumento reconoce las prácticas cotidianas individuales y las acciones colectivas que los trabajadores agrícolas migrantes llevan a cabo para exigir y crear bienestar para sí mismos, para sus familias y para otros.

Para que possamos comer a fruta e os legumes que nos tornam saudáveis, os corpos dos trabalhadores agrícolas migrantes são danificados e a sua saúde é-lhes retirada