Scielo RSS <![CDATA[Revista de Ciências Agrárias]]> http://scielo.pt/rss.php?pid=0871-018X20140003&lang=en vol. 37 num. 3 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://scielo.pt/img/en/fbpelogp.gif http://scielo.pt <![CDATA[<b>Evaluation of technologies for differential fertilizer application</b>: <b>new concepts in permanent pastures management</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2014000300001&lng=en&nrm=iso&tlng=en A importância das pastagens permanentes no Alentejo justifica o interesse na aplicação de novas tecnologias que facilitem e promovam a sua gestão sustentada. A diversidade dos padrões de desenvolvimento das pastagens reflecte a variabilidade do solo, do relevo, das condições do ano agrícola e dos sistemas de pastoreio animal. A utilização de ferramentas expeditas de monitorização da variabilidade, baseadas em sensores e sistemas de localização no terreno, representa um potencial que abre novas perspectivas para o conhecimento, pilar da tomada de decisão. O conceito de agricultura de precisão encontra na tecnologia de aplicação diferenciada de fertilizantes o fechar de um ciclo que constitui um importante passo em direcção à modernização da agricultura. Este artigo apresenta alguns dos percursos de investigação na área das tecnologias aplicadas em pastagens em Portugal, realçando os resultados obtidos num projecto de demonstração desenvolvido entre 2004 e 2013 pela equipa de mecanização agrícola da Universidade de Évora.<hr/>The interest in application of new technologies that facilitate and promote integrated management of permanent pastures is justified by their importance in the Alentejo region. The diversity in the pasture development patterns reflects the variability in the soil, topography, annual climate conditions and animal grazing systems. The use of expedite variability monitoring tools, based on sensors and ground positioning systems open new perspectives for knowledge, a pillar of the decision making process. The concept of precision agriculture relies on the differentiated fertilizer application technology to close the cycle which constitutes an important step in the process of agriculture modernization. This article presents some of the research work carried out in the field of technologies applied to pastures in Portugal, with emphasis on the results obtained in a demonstration project carried out between 2004 and 2013 by the farm mechanization team of the University of Évora. <![CDATA[<b>Fertilizers application</b>: <b>technology, energy efficiency and environment</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2014000300002&lng=en&nrm=iso&tlng=en A aplicação de fertilizantes minerais é um processo essencial para a manutenção de níveis de nutrientes no solo adequados ao desenvolvimento das culturas. No entanto, a aplicação destes produtos químicos sem critério origina problemas ambientais e tem custos económicos e energéticos. A disponibilidade de tecnologias de apoio à caracterização georreferenciada da variabilidade do solo e das necessidades das culturas, à análise espácio-temporal da informação e à aplicação variável de fertilizantes exige hoje um melhor conhecimento dos agricultores para sustentar as suas tomadas de decisão. Este artigo apresenta um conjunto de desenvolvimentos tecnológicos demonstrados em trabalhos anteriores por esta equipa de investigação, que permitem optimizar o desempenho energético do tractor agrícola (ao nível dos sistemas de apoio à condução, para aconselhamento sobre a gestão das opções da caixa de velocidades, do regime do motor e da tomada de força), e a eficiência do distribuidor na aplicação de fertilizantes (utilização de tecnologia de aplicação variável - VRT, assente em sistemas GPS de guiamento do tractor, sensores e actuadores). Estas duas vertentes, por um lado de contribuição para a optimização do desempenho energético do tractor e, por outro, de demonstração do potencial revelado por novas tecnologias na aplicação diferenciada de fertilizantes, incidem sobre factores de produção que representam pilares fundamentais numa exploração agrícola e enquadram-se no âmbito dos conceitos de agricultura sustentável e de agricultura de precisão.<hr/>The application of mineral fertilizers is an essential process for maintaining soil nutrient levels that are adequate for crop development. Nonetheless, the empirical application of these chemical products originates environmental problems and involves economic and energetic costs. The availability of technologies that support the geo-referenced characterization of soil variability and of the crop needs, the space-time analysis of information, and the variable application of fertilizers requires greater know-how by the farmers in order to sustain their decision making. This article presents a set of technological developments demonstrated in previous works by this research team through which it is possible to optimize the energetic performance of the farm tractor (at the level of the driving support systems, advice on the transmission ratios at the gear box, the management of the engine speed and the power take off), as well as the efficiency of the fertilizer application (use of variable rate technology, VRT, based on GPS tractor guidance systems, sensors and actuators). These two aspects, which on one hand contribute to optimizing the energetic performance of the tractor, and on the other, demonstrate the potential of the new technologies for the differential application of fertilizers, affect the production factors that represent fundamental pillars in a farm and are part of the concepts of sustainable agriculture and of precision agriculture. <![CDATA[<b>Inoculation of mycorrhizal fungi and utilization of commercial substrates to papaya seedlings (Carica papaya L.) production</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2014000300003&lng=en&nrm=iso&tlng=en O cultivo do mamoeiro (Carica papaya) está entre as principais atividades do setor frutícola mundial. Métodos de gestão que efetivem o desenvolvimento da cultura são fundamentais. Assim, este trabalho teve por objetivos estudar o crescimento de plântulas de mamoeiro sob diferentes substratos comerciais com inoculação (em semente) de fungo micorrízico arbuscular. As sementes de mamão foram inoculadas com o fungo Glomus fasciculatum, em três dosagens: 0,0 g, 1,0 g e 2,0 g para cada 10,0 g de sementes. De seguida, as sementes foram colocadas em tabuleiros de poliestireno com quatro diferentes substratos comerciais. O estudo foi realizado em esquema fatorial com delineamento inteiramente casualizado com cinco repetições. Trinta dias após a sementeira fizeram-se as análises de crescimento e desenvolvimento das plantas. O substrato comercial que continha na sua composição superfosfato simples, nitrato de potássio, turfa, vermiculita e casca de Pinus proporcionou um maior crescimento das plântulas. A inoculação das sementes com a dose de 2,0 g do fungo micorrízico beneficiou o crescimento das plântulas.<hr/>Papaya (Carica papaya) cultivation is among the principal activities of the world orchard sector. Therefore, it becomes important to find ways of management that improve the development of the culture. This work aimed to study the growth and the development of papaya seedlings in different commercial substrates with inoculation (in seeds) of the arbuscular mycorrhizal fungi Glomus fasciculatum, in three dosages: 0.0 g, 1.0 g, and 2.0 g for each 10.0 g of seeds. The seeds were placed in polystyrene trays with four different commercial substrates. The experiment was performed in factorial scheme in completely randomized design, with five replications. Thirty days after seedling, plant growth and development were analyzed. The commercial substrate containing superphosphate, potassium nitrate, turf, vermiculite and Pinus bark provided the highest growth of seedlings. The inoculation of seeds with 2.0 g of mycorrhizal fungi benefits the growth of seedlings. <![CDATA[<b>Growth, distribution and content of cadmium in Jatropha curcas plants</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2014000300004&lng=en&nrm=iso&tlng=en Pesquisas referentes à extração de metais pesados por plantas de pinhão-manso (Jatropha curcas) ainda são incipientes. Com a perspectiva dessa planta ser utilizada na recuperação de solos contaminados, objetivou-se com este trabalho avaliar os efeitos do cádmio (Cd) no crescimento do pinhão-manso e a acumulação e distribuição desse metal na planta. O delineamento experimental utilizado, inteiramente casualizado, consistiu em cinco doses de Cd (0, 10, 20, 30 e 40 mg dm-3) e três repetições. Aos 90 dias após a sementeira, foram avaliados a altura da planta, o diâmetro caulinar e a área foliar. No final do ensaio as plantas foram colhidas, o material vegetal separado em raízes, caules e folhas e matéria seca de cada parte da planta avaliada bem como os teores de Cd nos tecidos vegetais. Durante o período experimental, o Cd interferiu significativamente no crescimento do pinhão-manso reduzindo a altura, o diâmetro caulinar, a área foliar e a produção de biomassa. A acumulação de Cd nas plantas obedeceu à seguinte ordem: raiz > caule > folha. O índice de translocação do Cd para a parte aérea diminui com o aumento do Cd aplicado.<hr/>Studies concerning the extraction of heavy metals by Jatropha curcas are still preliminary and incomplete. As this plant may be used in the phytoremediation of polluted soils, a study was conducted to evaluate the effect of cadmium (Cd) in the initial growth of J. curcas and in the uptake and distribution of this element in this plant. The experiment was carried out in a completely randomized design with five Cd application rates (0, 10, 20, 30 e 40 mg dm-3) and three replications. Plant height, stem diameter and leaf area were measured 90 days after sowing. At the end of this period, plants were harvested and separated into roots, stems and leaves; the dry matter of each plant part and the concentrations of Cd in plant tissues were evaluated. During the experimental period, Cd affected the growth of J. curcas significantly reducing height, stem diameter, leaf area and dry biomass. The accumulation of Cd followed the order: root > stem > leaf. The index of Cd translocation to shoots was lower when Cd was applied at higher rates. <![CDATA[<b>Speciation of cadmium in Brachiaria brizantha and bioavailability of macro and micronutrients</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2014000300005&lng=en&nrm=iso&tlng=en Com o objetivo de avaliar a influência de Cd no teor, translocação de nutrientes e no crescimento em Brachiaria brizantha, foi montado um experimento em solução nutritiva nas condições da casa de vegetação do Departamento de Ciência do Solo da Universidade Federal de Lavras. Utilizou-se as doses 0, 0,025, 0,50 e 1,00mg/L de Cd. O experimento foi realizado no delineamento inteiramente casualizado (DIC) com quatro repetições. Os resultados mostraram raízes como altos teores de nutrientes e Cd e partes aéreas com altos teores de Mg. Os teores de Ca foram maiores no tratamento-controle. As menores doses de Cd induziram aumento nos teores de Cu, Mn, Zn, Fe, N, P, K e S.. Os teores de K e Cd foram crescentes com aplicação de doses de Cd. O índice de translocação foi reduzido para Cu, Mn, Zn, Fe e N e aumentado para Ca, Mg e Cd. O S apresentou variações irregulares nos índices de translocação. Apesar das variações nos teores e translocação dos nutrientes, as doses de Cd utilizadas não causam alteração no crescimento de Brachiaria brizantha, fato atribuído à tolerância da planta ao metal pesado.<hr/>In order to assess the influence of Cd on the content, translocation of nutrients and growth of Brachiaria brizantha, an experiment was set up in nutrient solution in a greenhouse in the Department of Soil Science, at Universidade Federal de Lavras. Cadmium was applied at 0, 0.025, 0.50 and 1.00 mg/L. The experiment was set up as a completely randomized design (CRD) with four replications. Data were submitted to principal component analysis (PCA). The results showed roots with high amounts of nutrients and Cd, and aboveground parts with high levels of Mg. Ca levels were higher in the control treatment. Smaller doses of Cd induced an increase in the levels of Cu, Mn, Zn, Fe, N, P, K and S. The levels of K and Cd increased with the application of Cd. The translocation rate decreased for Cu, Mn, Zn, Fe and N, and increased for Ca, Mg and Cd. Sulfur showed irregular variations in translocation rates. Despite variations in the levels and translocation of nutrients, the doses of Cd used do not cause changes in the growth of Brachiaria brizantha, a fact attributed to the plant tolerance to this heavy metal. <![CDATA[<b>Economic and environmental impact analysis of the legal reserve</b>: <b>case study</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2014000300006&lng=en&nrm=iso&tlng=en O trabalho teve como objetivo identificar a viabilidade económica e ambiental da reserva legal em 11 municípios localizados na zona de influência do arenito Caiuá no Estado do Paraná, Brasil. Foi desenvolvido um modelo no qual se utilizou o Imposto sobre a Circulação de Mercadorias e Serviços (ICMS) e o crescimento do Valor Bruto de Produção (VBP) nos municípios através de mudanças nos padrões de uso da terra para a criação de Áreas de Preservação Permanente (APP) e de Reserva Legal (RL). De acordo com os resultados obtidos, a entrada da floresta no local da pecuária demonstrou que o valor bruto dos municípios decresceria anualmente até ao sétimo ano, quando as primeiras florestas começariam a ser colhidas. O valor bruto da produção aumenta quando é realizado o primeiro desbaste. Todos os municípios tiveram acréscimos tanto no VBP quanto no ICMS. Concluiu-se que, a recuperação da RL nas propriedades estudadas aumenta significativamente a cobertura florestal do Estado, e, economicamente aumenta o VBP e o ICMS dos municípios, comprovando a eficiência do modelo utilizado.<hr/>The study aimed to identify the economic and environmental viability of the legal reserve in 11 municipalities located in the sandstone Caiuá influence zone in the state of Parana, Brazil. A model, in which the Goods and Services Tax on Circulation (ICMS) and the growth of the Production Gross Value (GVP) were used, in the municipalities through changes in patterns of land use, for the creation of Permanent Preservation Areas (APP) and legal Reserve (RL) was developed. According to the results, the forest entrance at the site of livestock showed that the gross value of the municipalities would decrease annually until the seventh year, when the first forests begin to be harvested. The production gross value increases when the first thinning is done. All counties had increases in both the VBP and GST. It was concluded that the recovery of NR in the studied properties significantly increases the forest cover of the State, and economically enhances the VBP and ICMS municipalities, proving the efficiency of the used model. <![CDATA[<b>Germination and formation of crambe seedlings irrigated with saline waters</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2014000300007&lng=en&nrm=iso&tlng=en The world’s growing demand for fuels and environmental concerns about the depletion of non-renewable energy reserves has aroused the interest in new options, economically and environmentally viable, as alternatives to meet this demand, as the use of biofuels. Among more than 300 oil seed plant species, only 40 have the potential for biofuel production, such as crambe (Crambe abyssinica). However, the effects of irrigation with saline waters in the germination of crambe seeds and development of crambe seedlings are still unknown under semiarid conditions. Considering these facts, this study aimed to evaluate the effect of salinity in seed germination and seedling development. In a germination chamber (BOD), crambe seeds were placed on a germitest paper previously moistened with NaCl solutions at the electrical conductivity (EC) levels of 0, 1.5, 3.0, 4.5, 6.0, 7, 5 and 9.0 dS m-1. Four and 15 days after the set up of the assays, seed germination, number of normal seedlings, velocity of emergence of seeds, and length of seedlings and roots were evaluated. The seeds presented tolerance to the salinity levels used in this study, without presenting any decrease in the variables analyzed with the increase of ECT. The development of crambe seedlings was evaluated by placing seeds in tubes and irrigated with saline solutions (NaCl, CaCl2 + NaCl) at the following EC levels: 0, 2.5, 4.0, 5.5 and 7.0 dS m-1. Measurements of plant height, number of leaves and weight of fresh matter in five dates throughout the experiment were made. EC levels showed no significant effect on the analyzed parameters and there was no statistical difference between the salt types.<hr/>A crescente procura mundial por combustíveis e preocupações ambientais sobre o esgotamento das reservas de energia não renováveis tem despertado o interesse em novas opções economicamente viáveis e ambientalmente corretas como alternativas para atender a essa procura, como o uso de biocombustíveis. Entre mais de 300 espécies de plantas de sementes oleaginosas, apenas 40 delas têm o potencial para a produção de biocombustíveis, como o crambe (Crambe abyssinica). Contudo, o efeito da irrigação com águas salinas na germinação de sementes e no desenvolvimento de mudas de crambe são ainda desconhecidos sob condições semi-áridas. O presente estudo teve como objetivo avaliar os efeitos da salinidade na germinação de sementes e no desenvolvimento de mudas de crambe. Numa câmara de germinação (BOD), sementes de crambe foram colocadas em papel germitest previamente humedecido com soluções de NaCl com condutividade elétrica (CE) de 0; 1,5; 3,0; 4,5; 6,0; 7,5 e 9,0 dS m-1. Quatro e 15 dias após o início do teste foram avaliados a germinação de sementes, número de plântulas normais, velocidade de emergência e comprimento de plântulas e de raízes. As sementes de crambe apresentaram tolerância para os níveis de salinidade, não apresentando redução nas variáveis analisadas com o aumento da CE. O desenvolvimento de plântulas de crambe em tubos foi também avaliada. As sementes foram colocadas em tubos e irrigadas com soluções salinas (NaCl, CaCl2 + NaCl) nos níveis de CE: 0; 2,5; 4,0; 5,5 e 7,0 dS m-1. Mediu-se a altura da planta, número de folhas e peso da matéria fresca em cinco datas ao longo do ensaio. Os níveis de CE não mostraram efeito significativo sobre os parâmetros analisados e não houve diferença estatística entre os tipos de sal. <![CDATA[<b>Effect of desiccation with ethephon on yield and quality of soybean</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2014000300008&lng=en&nrm=iso&tlng=en A dessecação da soja é realizada com o objetivo de controlar plantas infestantes, provocar a desfolha da cultura, antecipar e uniformizar a colheita e obter sementes de melhor qualidade. Este trabalho teve por objetivo avaliar a produção e a qualidade da soja quando dessecadas com etefão. A cultivar MSOY 7211 RR foi dessecada no estádio R7.0 utilizando-se etefão nas doses 0, 100, 200 e 300 ppm ha-1. O ensaio foi conduzido em blocos casualizados com três repetições. Foi avaliado o número de plantas por metro (NP), altura das plantas (AP), número de nós (NN), altura da inserção da primeira vagem (AIPV), peso de 100 grãos (P100), produção (kg ha-1) e o teor de água dos grãos. A qualidade fisiológica e vigor das sementes foi avaliada pelos testes de primeira contagem, germinação, análise de crescimento, emergência em areia, índice de velocidade de emergência e matéria seca da raiz e parte aérea. Foram processadas análises de variância e, quando significativas, as médias foram comparadas pelo Teste de Tukey a 5% de probabilidade. Não houve diferença (p&gt;0,5) para o NP, AP, NN, AIPV, P100 e a produção. Verificou-se que houve interação (p<0,05) entre a dose e o número de dias após a dessecação e o parâmetro teor de água nos grão, que após teste de identidade, o efeito de época para os níveis de dose ajustaram ao modelo linear simples (R²=0,98). Não foram constatadas diferenças na taxa de germinação e no vigor das sementes. Mesmo não sendo significativo, o incremento na dose de etefão reduziu o peso de cem sementes e produtividade. Entretanto, a qualidade fisiológica das sementes não foi afetada.<hr/>The desiccation is done with the objective of controlling weeds, causing defoliation of the crop, anticipate and uniform the harvest and obtain seeds with better quality. The objective was to evaluate the yield and quality of soybean seeds desiccated with ethephon. The cultivar MSOY 7211 RR was desiccated at the R7.0 stage using ethephon at the doses of 0, 100, 200 and 300 ppm ha-1. The experiment was conducted in a randomized complete block design with three replications. It was evaluated the number of plants per meter (NP), plant height (PH), number of nodes (NN), height of the first pod (AIPV), 100 seed weight (P100), production and water content of the seeds were all rated at harvest. The seeds physiological quality and vigor was assessed by testing first count, germination, growth analysis, sand emergence velocity index emergency and dry matter of roots and shoots. Analyses of variance were processed and, when significant, the means were compared by Tukey test at 5% probability. There were no differences (p&gt; 0.5) for NP, AP, NN, AIPV, P100 and production. There was an interaction (p <0.05) between the dose and the number of days after drying and the content of water in the grain parameter which, after identity testing, the time to effect dose levels adjusted to the linear model simple (R² = 0.98). No difference was observed for germination and seed vigor. Although not significant, the increase in the dose of ethephon reduced the weight of hundred seeds and productivity. However, seed quality was not affected. <![CDATA[<b>Diversity and potential use of rhizobia from nodules of Gliricidia sepium</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2014000300009&lng=en&nrm=iso&tlng=en Pesquisas envolvendo a seleção de bactérias fixadoras de N2, os rizóbios, para inoculação em leguminosas forrageiras, além de contribuir para a melhoria da qualidade nutricional, favorecem a gestão e conservação das pastagens. Dessa forma, o objetivo do estudo foi analisar a diversidade morfológica, fenotípica e simbiótica de rizóbios oriundos de 30 nódulos radiculares da leguminosa Gliricidia sepium. Foram obtidos 33 isolados bacterianos em meio 79, dos quais oito foram selecionados para estudos de tolerância, em diferentes condições de acidez e salinidade, e as propriedades simbióticas nas leguminosas G. sepium, Phaseolus vulgaris e Crotalaria spectabilis. Os isolados bacterianos apresentaram características morfológicas altamente similares, mas diferiram em relação às propriedades fenotípicas e simbióticas. Em relação à G. sepium, todos os isolados inoculados incluindo a estirpe inoculante, BR 8802, apresentaram resultados similares em relação à capacidade de fornecer azoto para o desenvolvimento vegetal. Observou-se que alguns dos isolados apresentaram maior habilidade em sobreviver em diferentes valores de pH e salinidade quando comparados à estirpe BR 8802, sugerindo-se que estes sejam selecionados para estudos futuros.<hr/>Research involving the selection of N2 fixing rhizobia for inoculation of forage legumes can contribute to improve the nutritional quality, and promote the management and conservation of pastures. Thus, the aim of this study was to analyze the morphological, phenotypic and symbiotic diversity of rhizobia derived from 30 root nodules of legume Gliricidia sepium. Thirty three bacterial isolates were obtained in medium 79, of which eight were selected for tolerance studies in different conditions of acidity and salinity and the symbiotic properties in G. sepium legumes, Phaseolus vulgaris and Crotalaria spectabilis. Bacterial isolates showed similar morphological characteristics, but differed in regard to phenotypic and symbiotic properties. Regarding G. sepium, all isolates inoculated including inoculant strain, BR 8802, showed similar ability to provide nitrogen for plant growth. However, some of the isolates showed greater ability to survive in different pH and salinity compared to BR 8802, suggesting that these should be selected for further studies. <![CDATA[<b>Spatial variability of a maize crop (Zea mays)</b>: <b>importance of seeders vertical distribution</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2014000300010&lng=en&nrm=iso&tlng=en Com o objetivo de estudar a influência da distribuição vertical de semente na variabilidade espacial da implantação de uma cultura de milho em diferentes sistemas de preparação do solo (mobilização convencional, mobilização mínima e sementeira direta), realizaram-se nas campanhas de 2011 e 2012 dois ensaios de campo na região do Alentejo. A avaliação da distribuição vertical de semente fez-se pela determinação da profundidade de sementeira medindo o comprimento do mesocótilo em plântulas de milho. Em sementeira direta foram ainda testadas duas velocidades de trabalho. Os resultados demonstraram que o melhor desempenho de distribuição vertical da semente foi conseguido em sementeira direta com o aumento de velocidade de trabalho de 4 para 6 km h-1 (com um coeficiente de variação, CV, de 10,1%). Uma ANOVA de duplo fator demonstrou que a resistência mecânica do solo e a velocidade de trabalho determinaram diferenças significativas na profundidade de sementeira; a profundidade de sementeira causou diferenças significativas no tempo médio (TME) e percentagem de emergência (PE) da cultura. Os elevados CV observados sugerem a necessidade de uma melhor calibração dos dispositivos de controlo de profundidade dos semeadores por parte dos operadores em campo ou o aperfeiçoamento dos mesmos.<hr/>Among the various factors that contribute towards producing a successful maize crop, seed depth placement is a key determinant, especially in a no-tillage system. The main objective of this work was to evaluate the spatial variability of seeders vertical distribution and crop establishment in a maize crop under different tillage conditions, using precision farming technologies carried out in 2011 and 2012. Considering the lowest coefficient of variation of seed depth placement of 10.1%, best seeder performance was achieved in no-tillage condition increasing forward speed from 4 to 6 km h-1. A two factor ANOVA showed that the effect of soil mechanical resistance and work speed in no-tillage caused significant differences in seed depth placement. Seeding depth had a significant impact on mean emergence time and percentage of emerged plants and high coefficients of variation suggest a need for improvements in controlling the seeders sowing depth mechanism or more accurate calibration by operators in the field. <![CDATA[<b>Application of humic substance and L-glutamic amino acid in different sizes of 1-bud sett of sugarcane</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2014000300011&lng=en&nrm=iso&tlng=en O adequado crescimento radicular influencia o crescimento de plantas e o estabelecimento do cultivo. O desenvolvimento vegetal pode ter relação com o tamanho da reserva nutricional de toletes de uma gema (mini-toletes) de cana-de-açúcar e a aplicação de substâncias que estimulam a utilização dessas reservas. Assim, o objetivo consistiu em estudar o uso de substâncias húmicas e do ácido L-glutâmico, aplicados em minitoletes de cana-de-açúcar de diferentes tamanhos no crescimento inicial do sistema radicular e da parte aérea. O estudo foi conduzido em condições de campo, em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial (5x3), com três repetições. Os tratamentos foram compostos pela combinação de cinco comprimentos de minitoletes, 0, 4, 8, 12 e 16 cm e três tratamentos: substância húmica, ácido L-glutâmico e da testemunha sem aplicação. Verificou-se que a aplicação de ácido húmico apresentou diferença estatística superior em relação ao ácido L-glutâmico, e este possibilitou aumento quando comparado com a testemunha, para as variáveis: comprimento, área superficial, massa seca do sistema radicular e massa seca da parte aérea. O comprimento da reserva do tolete influenciou significativamente a massa seca da parte aérea e as características do sistema radicular. Também foi observado correlação significativa da biomassa da parte aérea com as variáveis do sistema radicular e com isso verificar as suas interações.<hr/>The proper root growth affects the growth of plants and establishment of cultivation. The vegetal development could be related with organic reserve size of 1-bud sett (minicuttings) of sugarcane and the application of substances that stimulate the use of these reserves. Thus, this work aimed study the use of humic substances and L-glutamic acid, applied in sugarcane minicuttings of different sizes and to verify its interactions in the initial development of shoots and root system. The experiment was conducted at the Experimental Station of Paranavaí - PR, in completely randomized factorial design, with five sizes of mini-cuttings being: only bud with node and mini-cuttings with 4, 8, 12 and 16 cm long; undergoing treatments with humic substance and L-glutamic acid, and control (no treated), with three replications. It was concluded that humic acids showed statistically difference higher than the L-glutamic acid, and this enabled an increased compared with control for variables: length, surface area, dry mass of roots and dry weight of shoot. The size of the reserve in the minicuttings significantly influenced the dry mass of shoot and root characteristics. We also observed a significant correlation of shoot biomass with the variables of the root system. <![CDATA[<b>Sample size to estimate biomass and productivity of Canavalia ensiformis and Dolichos lablab</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2014000300012&lng=en&nrm=iso&tlng=en Green manure brings numerous benefits that promote essentially the maintenance and conservation of agro-systems, and its implementation is fundamental to Brazilian Cerrado region. In this scenario, the present research aimed to determine the sample size for the estimation of biomass and productivity expected values of Canavalia ensiformis and Dolichos lablab. The experiment was installed in the experimental area of the State University of Mato Grosso do Sul - Unit University Aquidauana (UEMS/UUA), located in the Brazilian Cerrado. Forty five plants were randomly selected in the experimental area of each crop to determine fresh mass, dry mass and yield. Measures of central tendency, variability, asymmetry and kurtosis were calculated and normality of the variables under study was checked by the Lilliefors test. In C. ensiformis and D. lablab, 259 and 362 plants, respectively, are sufficient for the estimation of evaluated variables, with confidence interval of 95% an estimation error equal to 5% of the observed average. C. ensiformis showed significant high mean values for the fresh mass production, dry mass and yield grain in comparison with the Dolichos lablab, being recommended for cultivation in Brazilian Cerrado.<hr/>A adubação verde traz inúmeros benefícios que promovem, essencialmente, a manutenção e a conservação de agrossistemas, sendo a sua implementação fundamental para a região do Cerrado brasileiro. Neste cenário, a presente pesquisa tem como objetivo determinar o tamanho da amostra para a estimativa da biomassa e da produtividade média de Canavalia ensiformis e Dolichos lablab. O ensaio foi conduzido na área experimental da Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul - Unidade Universitária de Aquidauana (UEMS/UUA), localizada no bioma Cerrado. Foram selecionadas, aleatoriamente, 45 plantas na área experimental de cada cultura para determinação da massa verde, massa seca e produtividade, sendo posteriormente calculadas as medidas de tendência central, variabilidade, assimetria e curtose, e verificada a normalidade por meio do teste de Lilliefors. Em C. ensiformis e D. lablab, 259 e 362 plantas, respectivamente, são suficientes para a estimativa dos caracteres avaliados, com intervalo de confiança de 95% e um erro de estimativa de 5% da média observada. O C. ensiformis apresentou médias de produção de massa verde, massa seca e produtividade de grãos significativamente superiores ao D. lablab, sendo esta espécie recomendada para o cultivo no Cerrado brasileiro. <![CDATA[<b>Cylindrical jogger for surface measures volumetric runoff</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2014000300013&lng=en&nrm=iso&tlng=en La escorrentía superficial provoca la erosión y pérdida de suelo fértil. Los trabajos dirigidos a su prevención y corrección son de gran interés tanto desde el punto de vista agrícola como medioambiental. Para su estudio se utilizan equipos medidores de caudal o aforadores, siendo los de tipo basculante los de uso más generalizado por su simple diseño y comportamiento fiable. Sin embargo, en situaciones concretas como presencia de viento fuerte o altas cadencias de basculación su comportamiento es impreciso. Además, por su diseño, la instalación en campo suele presentar dificultades. En este trabajo se describe un aforador que elimina estas limitaciones mediante la sustitución del sistema basculante por uno de tipo giratorio. Está formado por un cilindro horizontal dividido axialmente en dos semicilindros que se sitúan alternativamente mediante semigiros en posición receptora de la escorrentía. La basculación se produce cuando la escorrentía recogida alternativamente en cada uno de los semicilindros alcanza un volumen determinado. Este volumen se controla mediante un sensor de nivel y el giro se produce por medio de un motorreductor. El equipo trabaja a 12V con un bajo consumo y su diseño es escalable mediante la simple sustitución del cilindro receptor.<hr/>The assessment of soil on slopes drag due to rain or irrigation is a fundamental activity in agricultural and environmental studies. For their study teams often use tilting cups. Its design is simple, reliable operation. However, they have some limitations such as loss of accuracy in situations of high runoff or wind and the difficulty of field installation. To cancel these drawbacks, in this work, the cups were replaced by a rotary horizontal cylinder axially divided into two half cylinders. The moment for the rotation is determined alternatively with a level control and it is is activated by a gear motor. The equipment works under 12VDC with low energy consumption. The design is scalable by simply replacing the receiving cylinder. <![CDATA[<b>Physiological traits of Crambe abyssinica under herbicide application</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2014000300014&lng=en&nrm=iso&tlng=en O cultivo de Crambe abyssinica é recente no Brasil, existindo carência de informações sobre a sua gestão no que concerne à obtenção de elevada produtividade com o mínimo de risco económico e ambiental. O objetivo deste trabalho consistiu em avaliar o efeito dos herbicidas aplicados em doses crescentes, nas características fisiológicas de crambe. Os ensaios foram conduzidos em blocos casualizados com quatro repetições, no arranjo fatorial 5x4+1, onde o fator A representou cinco herbicidas e o fator B as doses testadas, além de uma testemunha sem aplicação. Foram avaliados os seguintes herbicidas e doses: fluazifope-p-butilo 0,25; 0,75; 1,0 e 1,5 L ha-1; cletodime 0,1; 0,3; 0,4 e 0,6 L ha-1; bentazona+imazamoxi 0,25; 0,75; 1,0 e 1,5 L ha-1; s-metolacloro 0,38; 1,13; 1,5 e 2,25 L ha-1; e setoxidime 0,25; 0,75; 1,0 e 1,5 L ha-1. As plantas de crambe apresentaram respostas diferenciadas à aplicação dos herbicidas. Todas as substâncias activas estudadas causa-ram efeitos negativos nas características fisiológicas da cultura; a mistura bentazona+imazamoxi promoveu a morte das plantas na dose de rótulo. Os herbicidas fluazifope-p-butilo, s-metolacloro e setoxidime provocaram redução drástica na taxa fotossintética nas maiores doses, e a eficiência no uso da água foi afetada por todos os herbicidas testados.<hr/>The cultivation of Crambe abyssinica is relatively recent in Brazil, and crop management data aiming to high yields with minimal economic and environmental risk is scarce. We aimed with this study to evaluate the effect of herbicides at varying doses on physiological traits. The experiment was installed in completely randomized blocks design with four replications, in factorial scheme 5x4+1, being factor A the five herbicides and factor B its doses, plus a control treatment with no herbicide. The following herbicides and doses were tested: fluazifop-p-butyl 0,25; 0,75; 1,0 e 1,5 L ha-1; clethodim 0,1; 0,3; 0,4 e 0,6 L ha-1; bentazon+imazamox 0,25; 0,75; 1,0 e 1,5 L ha-1; s-metolachlor 0,38; 1,13; 1,5 e 2,25 L ha-1; and sethoxydim 0,25; 0,75; 1,0 e 1,5 L ha-1. Crop plants presented differential behaviour to herbicides, causing all crop injuries at some degree; bentazon+imazamox promoted plant death at the label dose. Fluazifop-p-butyl, s-metolachlor and sethoxydim promoted great reductions in photosynthesis rate at the highest doses; on the other hand, water use efficiency was reduced by all herbicides.