Scielo RSS <![CDATA[Silva Lusitana]]> http://scielo.pt/rss.php?pid=0870-635220030002&lang=pt vol. 11 num. 2 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://scielo.pt/img/en/fbpelogp.gif http://scielo.pt <![CDATA[<B>Genetic Control of Growth, Wood Density and Stem Characteristics of <I>Pinus pinaster</I> in Portugal</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A Pinus pinaster Ait. progeny trial involving 46 open pollinated families was established at two locations in Portugal (Leiria and Escaroupim). Height, diameter, Pilodyn and stem characteristics (straightness, branch size and number of whorls) were assessed at age 5 and 12 and were used to estimate variance components, heritability, phenotypic and genetic correlations between traits. Estimates varied considerably between the two sites. However, this study indicates that the heritability for height followed the general pattern of increasing with the age of the trees. A strong and favourable genetic correlation between the stem form and branching was also found. Heritability of Pilodyn was very low, suggesting that measurements taken at age 12 were not a reliable measure of wood density, probably due to the high proportion of juvenile wood.<hr/>Na Mata Nacional de Leiria e na Mata Nacional do Escaroupim foi estabelecido um ensaio de descendências de Pinus pinaster Ait constituído por 46 famílias de meios irmãos. Foram feitas várias medições aos 5 e aos 12 anos entre as quais a altura das árvores, o diâmetro, a forma do tronco, hábitos de ramificação e número de verticilos. O Pilodyn foi utilizado como avaliador indirecto da densidade da madeira. Para todas estas características foram estimadas as componentes da variância, a heritabilidade e as correlações fenotípicas e genéticas. As estimativas variaram consideravelmente entre os dois locais. Contudo, este estudo confirma que a heritabilidade para a altura total das árvores aumenta com a idade das mesmas. Por outro lado, foi estimada uma forte e positiva correlação genética entre a forma do tronco e os hábitos de ramificação. Em relação ao Pilodyn, a heritabildade calculada foi muito baixa, sugerindo que as medições efectuadas aos 12 anos são pouco fiáveis, provavelmente devido à alta proporção de lenho juvenil<hr/>Un essai sur 46 familles de demi-frères de Pinus pinaster Ait. a été installé en deux endroits au Portugal (Leiria et Escaroupim). La hauteur, le diamètre, le Pilodyn et les caractéristiques du tronc (rectitude, dimension des branches et nombre de verticilles), ont été mesurés à l'âge de 5 et 12 ans pour estimer les composantes de variance, l'héritabilité, et les corrélations phénotypiques et génétiques entre les caractères Les estimatives ont considérablement varié entre les deux endroits. Cependant, cette étude indique que l'héritabilité pour la hauteur a suivi le modèle général d'accroissement avec l'âge des arbres. Une corrélation génétique forte et favorable entre la forme du tronc et la branchaison a aussi été repérée. L'héritabilité du Pilodyn était très réduite, suggérant que les mesures à l'âge de 12 ans ne permettent pas d'évaluer la densité du bois, probablement dû à la proportion élevée de bois jeune. <![CDATA[<B>Uso da Propriedade da Aditividade de Componentes de Biomassa Individual de <I>Quercus pyrenaica</I> Willd. com Recurso a um Sistema de Equações Não-Linear</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A biomassa como medida de avaliação da produção primária dos ecossistemas florestais tem tido um interesse crescente, particularmente em espécies arbóreas cuja copa é uma das componentes exploradas. Em estimativas da biomassa das árvores é importante que se verifique a propriedade da aditividade das suas componentes. Neste trabalho, são comparados dois procedimentos de obtenção da aditividade para componentes de biomassa individual de Quercus pyrenaica Willd., aplicados a um caso concreto. Verifica-se que a utilização de um processo de estimação simultânea de um sistema de equações, que impõe restrições na estimação dos parâmetros e considera a existência de correlação contemporânea entre os resíduos, permite obter parâmetros mais eficientes, de que resultam intervalos de predição de estimativas de biomassa mais consistentes.<hr/>The biomass as a measure of the primary yield of forest ecosystems has had an increased interest, mainly with tree species in which their crown is an usable component. In total tree biomass estimations, it is important to consider the property of addition of the stem and crown biomass components. In this work, two procedures are compared that apply the summation factor between the biomass components of Quercus pyrenaica Willd. trees, as applied to a specific case. Results show that the use of a process of simultaneous estimates of a system of equations, which impose restrictions in the estimate of parameters and considers the existence of a simultaneous correlation between residuals, results in the derivation of more efficient parameters giving more consistent intervals in the prediction of biomass estimates.<hr/>Il y a un intérêt accru envers la biomasse, comme mesure de la productivité des écosystèmes forestiers, surtout lorsque le houppier est l'un des composants utilisés. Dans l'estimation de la biomasse totale des arbres, il est important de considérer la propriété de l'additivité entre les composants du fût et du houppier. Dans cet article, deux procédures qui permettent l'additivité des composants de la biomasse des arbres de Quercus pyrenaica Willd. sont comparées, avec l'application dans un cas concret. L'estimation simultannée d'un système d'équations, ayant des restrictions de paramètres et considérant l'existence de corrélation contemporaine entre les erreurs des équations, permet d'obtenir des paramètres plus efficaces et des intervalles de prédictions plus consistantes. <![CDATA[<B>Efeito de Vários Nutrientes no Crescimento <I>in vitro</I> de Raízes de <I>Eucalyptus globulus</B></I>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt O padrão de desenvolvimento de raízes de plântulas de Eucalyptus globulus germinadas in vitro (caixas de Petri) foi estudado em função da concentração de vários sais no meio de cultura. Num primeiro ensaio testaram-se 3 sais (NH4NO3, KH2PO4 e KNO3) e 6 concentrações (0,01; 0,1; 1; 10; 50 e 100 mM), tendo-se analisado os seguintes parâmetros: (1) germinação, (2) número e (3) comprimento de raízes (primárias e laterais) e (4) biomassa/peso fresco radicular. Num ensaio ulterior, as caixas de Petri foram divididas em 3 zonas (superior, intermédia e inferior) testando-se 6 sais (KNO3, KCl, KH2PO4, NH4NO3, Ca(NO3)2 e CaCl2) na posição intermédia (a 1 mM). Foram analisados os parâmetros: número e comprimento das raízes laterais em função do composto testado. No primeiro ensaio, verificou-se que concentrações de 100 mM foram inibidoras da germinação. O maior comprimento das raízes laterais e o maior peso fresco radicular foram observados na presença de KNO3 a 1 mM. O maior número de raízes primárias registou-se com KH2PO4. No 2º ensaio, o maior número e comprimento de raízes laterais, na posição intermédia, foi observado com KNO3 a 1 mM. Estes resultados preliminares pretendem avaliar o papel e a interacção de vários nutrientes no crescimento e na arquitectura do sistema radicular, de Eucalyptus globulus, podendo contribuir, no futuro, para uma gestão sustentável da água e do solo.<hr/>Root growth and architecture of in vitro (in Petri dishes) growing seedlings of Eucalyptus globulus was studied in the presence of several nutrients (NH4NO3, KH2PO4 and KNO3) and nutrient concentration (0.01; 0.1; 1; 10; 50 and 100 mM). In a first set of experiments seeds were germinated in the presence of the above-mentioned nutrients and the effect of several nutrient concentration determined. The following parameters were evaluated: 1) seed germination, 2) number of primary and lateral roots, 3) root length and 4) root biomass. In a second experiment Petri dishes were divided in three zones (top, middle, bottom) and the role of six salts (KNO3, KCl, KH2PO4, NH4NO3, Ca(NO3)2 and CaCl2) on the middle position was analysed. The parameters studied in this case were the number and length of lateral roots. The results showed that, for all salts, concentrations of 100 mM were inhibitory of seed germination. Best results for biomass and lateral root length were achieved when 1 mM KNO3 was used. When primary root number was the factor analysed KH2PO4 gave the best results. In the second group of experiments it was found that the presence of 1 mM of KNO3 at the middle position induced the best results concerning both lateral root number and root length. These preliminary results represent a first attempt to evaluate the role and interactions of several major nutrients on Eucalyptus globulus root growth and root architecture and can, in the future, give new insights about soil management and sustainability.<hr/>La distribution des racines de plantules d'Eucalyptus globulus in vitro (boîtes de Petri) a été étudiée en fonction de la concentration des sels au milieu de culture. Dans un premier essai ont été testés 3 sels (NH4NO3, KH2PO4 et KNO3) et 6 concentrations (0.01; 0.1; 1; 10; 50 et 100 mM). Les paramètres analysés ont été les suivants: taux de germination, biomasse, nombre et longueur des racines (primaires et latérales). Dans un essai ultérieur, les boîtes de Petri ont été divisées en 3 zones (supérieure, moyenne et inférieure), 6 sels ont été testés (KNO3, KCl, KH2PO4, NH4NO3, Ca(NO3)2 et CaCl2) à la position moyenne (1 mM). Les paramètres analysés ont été les suivants: nombre et longueur des racines latérales en fonction du traitement à la position moyenne. Comme résultats du 1er essai on a vérifié que les concentrations de 100 mM ont été inhibitrices à la germination. Les meilleurs résultats, en ce qui concerne la longueur des racines latérales et la biomasse radiculaire, ont étés observés avec KNO3 à 1 mM. Le plus grand nombre de racines primaires a été vérifié quand on a utilisé KH2PO4. Dans le 2éme essai, le plus grand nombre et longueur des racines latérales a été observé quand on a testé le traitement KNO3 (1 mM) à la position moyenne. Avec ces résultats on crée de nouvelles perspectives pour la production forestière en fonction d'une meilleure conservation des ressources eau et sol. <![CDATA[<B>Caracterização do Escoamento e Fluxo Atmosférico de Calor Latente em Montado de Sobro</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200004&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A partir de medição, em torre de observação agronómica em montado de sobro, das variáveis micrometerológicas usuais e do regime turbulento de flutuações de componentes de velocidade do vento e temperatura do ar, procedeu-se a uma caracterização dos parâmetros aerodinâmicos e, por inspecção da equação de Penman-Monteith, da respectiva influência no regime de evapotranspiração, bem como a uma análise do escoamento turbulento nos domínios do tempo e frequência. O valor médio diário total da razão entre os resultados do fluxo turbulento de calor latente e de evapotranspiração de equilíbrio, foi de 0,44, característico de um coberto florestal seco. O factor de acoplamento médio de 0,18 foi indicativo do predomínio de condições do regime de evaporação imposta, com forte dependência ao défice de pressão de vapor da atmosfera e à resistência de coberto. Os valores de resistência de coberto aumentaram ao longo dos períodos da tarde, com o acréscimo do défice de pressão de vapor, indiciando um encerramento parcial dos estomas para controlo da transpiração. Os espectros das componentes da velocidade e temperatura do ar, aproximaram-se razoavelmente das funções empíricas normais. Os declives das curvas espectrais na subgama inercial, obedeceram à lei de potência de -2/3. Os valores calculados das escalas médias eulerianas integrais de comprimento a partir da função de autocorrelação, adimensionalizados à altura das árvores, foram de 8,65 e 0,69 para as componentes horizontal e vertical da velocidade do vento. Os valores calculados para as escalas médias de tempo correspondentes são de 12 e 0,96 s. A aplicação do método dos quadrantes confirmou a importância dos fenómenos intermitentes de ejecção e rajada no transporte descendente de momento.<hr/>At an observation tower in a cork oak stand, experimental measurements were made of the usual micrometeorological variables and of the turbulent fluctuations of wind velocity components and air temperature, in order to characterize their influence on the evapotranspiration regime and, by inspection of the Penman-Monteith equation, as well as time and frequency domain analysis of turbulent flow. The total mean daily ratio between the latent heat flux and equilibrium evapotranspiration was 0.44, typical of a dry canopy. The mean daily value of the coupling coefficient was 0.18, representative of an imposed evaporation, with a strong dependence on atmospheric humidity and canopy resistance. Canopy resistance increased during the afternoon, with an increasung atmospheric vapor pressure deficit, indicating a partial stomatal closure. The spectra of air temperature and velocity components fitted well with the usual empirical functions. The slopes of spectral curves followed the -2/3 power law in the inertial subrange. The calculated mean integral eulerian length scales, relating to tree heigths, calculated from autocorrelation functions, for the horizontal and vertical velocity components of wind velocity, were 8.65 and 0.69. Their corresponding time scales were 12 and 0.96 s. An application of the quadrant method confirmed the importance of intermittent sweeps and ejections, in the descendent transport of horizontal momentum.<hr/>À partir du mesurage, dans une tour d'observation agronomique, dans un peuplement de chêne-liège, des variables micrométéorologiques usuelles et du régime turbulent de fluctuations des composants de vélocité du vent et température de l'air, on a fait une caractérisation des paramètres d'aérodynamique, et par l'analyse de l'équation Penman-Monteith de la respective influence sur le régime d'évapotranspiration, ainsi qu'une analyse de l’écoulement turbulent dans les domaines du temps et de fréquence. La valeur moyenne quotidienne totale de la raison entre les résultats du flux turbulent de chaleur latente et de l'évapotranspiration de bilan a été 0.44, caractéristique d'un peuplement forestier sec. Le facteur de couplage moyen de 0.18 a été indicatif de la prédominance de conditions de régime d'évaporation imposée, ayant une grande dépendance du déficit de pression de vapeur de l'atmosphère et de la résistance du couvert. Les valeurs de résistance du couvert ont augmenté au cours des périodes de l'après-midi, avec l'accroissement du déficit de pression de vapeur, en indiquant une fermeture partielle des stomates pour le contrôle de la transpiration. Les spectres des composants de la vitesse et température de l'air s'approchent raisonnablement des fonctions empiriques normales. Les déclives des courbes spectrales dans la sous-gamme inertielle ont obéi à la loi de la puissance de -2/3. Les valeurs calculées des échelles moyennes de eulériennes intégrales de longueur à partir de la fonction d'autocorrélation, dimensionnés à la hauteur des arbres ont été de 8.65 et 0.69 pour les composants horizontal et vertical de la vélocité du vent. Les valeurs calculées pour les échelles moyennes de temps correspondantes sont de 12 et 0.96 s. L'application de la méthode des quadrants a confirmé l'importance des phénomènes intermittents d'éjection et de rafale dans le transport descendant de moment. <![CDATA[<B>Propriedade da Terra e Política Florestal em Portugal</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Neste texto evidenciamos a influência do regime e da estrutura da propriedade fundiária na aplicação da política florestal em Portugal. O regime de propriedade fundiária florestal engloba diferentes tipos: propriedade pública, propriedade comum, propriedade privada da indústria florestal e propriedade privada de particulares. O regime de propriedade influi actualmente e influiu no passado no sucesso das medidas de florestação, um dos pilares da política florestal em Portugal desde o século XIX. A estrutura da propriedade florestal privada apresenta realidades muito diferentes; nas regiões do Norte e Centro do país (onde se localizam os baldios) predominam os pequenos proprietários que detêm parcelas com floresta de muito pequena dimensão, nas regiões do Sul predominam os proprietários que possuem parcelas com floresta de média e grande dimensão. A influência desta estrutura diferenciada é clara quando analisamos os números para cada região respeitantes às áreas florestadas e à importância das zonas de caça ordenada. Este texto inclui uma breve abordagem dos conceitos teóricos respeitantes à posse da terra e uma breve história da evolução das florestações em Portugal nos séculos XIX e XX, uma análise da estrutura da propriedade privada de particulares e apresenta de forma empírica alguns aspectos em que se constata a influência da estrutura da posse da terra no sector florestal. Podemos demonstrar, deste modo, que o regime e a estrutura da propriedade fundiária são factores significativamente influentes na política florestal em Portugal.<hr/>This paper presents some evidences of the importance of land tenure in the application of forestry politics in Portugal. The property rights regime for forestland is of different types: the public property, the communal property, the industrial private forest and the non-industrial private forest. They influence today, just as they influenced in the past, the success of reforestation measures, one of the pillars of forestry politics in Portugal since the XIX century. The structure of private forest tenure presents very different realities; in the regions of the North and Centre of the country (where the communal land is located) small proprietors predominate, having very small land parcels with forest; in the South there predominate proprietors having medium to large dimension forest parcels. The result of this differentiated structure is clearly reflected in the areas of forestation and in well-organized areas for hunting. This paper includes a brief review of theoretical concepts dealing with land tenure and a brief history of the evolution of forest lands during the XIX and XX centuries in Portugal; it covers a structural analysis of non-industrial private forest owners, and adds empirical evidences of the influence of land tenure on the forestry sector. In this way, we can demonstrate that land tenure is a significant factor in the Forest Policy of Portugal.<hr/>Dans ce travail nous essayons de démonstrer l'influence de la propriété agraire dans l'application de la politique forestière au Portugal. Le régime de la propriété forestière inclut différents types: propriété public, terrain communal, propriété privé de l'industrie forestière et propriété privé des particuliers. Le régime de la propriété influençât et influence toujours le succès de la politique de forestation, qui est un des piliers de la politique forestière au Portugal depuis le XIX siècle. La structure de la propriété forestière privée nous montre des réalités très différentes: dans le Nord et dans le Centre du pays, là où se localisent les terrains communaux, prédominent les petits propriétaires qui ont des parcelles avec forêt de très petite dimension; dans le Sud prédominent les gros propriétaires qui ont des parcelles de moyenne et large dimension. L'influence de cette structure très distinguée est très claire au niveau des surfaces forestières et des zones de chasse régularisées. Ce texte contient une brève approche des concepts théoriques concernant la tenure du fondiaire et une brève histoire de l'évolution des forestations au Portugal du XIX et du XX siècles. Il contient aussi une analyse de la structure de la propriété forestière privée et présente des évidences empiriques sur l'influence de la structure de la propriété dans le secteur forestier. Nous pouvons, de cette façon, démontrer que le régime et la structure de la propriété sont des facteurs très influants dans la politique forestière au Portugal. <![CDATA[<B>The Viscosity of Aqueous Suspensions of Cellulose Fibres.</B>: <B>Part 3. Influence of pH</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200006&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt The viscosity of aqueous suspensions of cellulose fibres from eucalipt and pine bleached kraft pulps has been measured at 25ºC as a function of consistency and pH. The measurements cover the range of 0.05 up to 1.00 mass per cent consistency and span the pH interval from about 2 to about 12. Empirical correlations have been established between the viscosity of the suspensions and the above mentioned properties.<hr/>Mediu-se a viscosidade de suspensões aquosas de fibras celulósicas de pastas kraft branqueadas, de eucalipto e de pinho, a 25ºC, em função da consistência e do pH. O intervalo de consistência considerado foi de 0,05 até 1,00% e o de pH desde 2 até cerca de 12. Estabeleceram-se correlações para a variação da viscosidade das suspensões em função das propriedades anteriormente referidas.<hr/>La viscosité des suspensions aqueuses de fibres de cellulose provenants de pâtes d'eucalyptus et de pin a été mesurée en fonction de leur consistance et du pH à 25ºC. Le pH est changé entre 2 et 12 pour les suspensions de consistances de 0.05 à 1.00 pour cent. Des corrélations ont été établies pour décrire la variation de la viscosité des suspensions en fonction de la consistance et du pH. <![CDATA[<B>Equação de Volume Local para a <I>Pinus pinaster</I> Aiton na Serra da Lousã</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Este trabalho tem por objectivo seleccionar uma equação de volume a nível da árvore individual para utilizar na cubagem de árvores de Pinus pinaster Aiton localizadas no Núcleo Florestal da Oitava, na Serra da Lousã. Ao nível da árvore, os coeficientes de determinação (R²) dos modelos seleccionados na fase de ajustamento, que se revelam acima dos 97%, demonstram uma elevada relação entre a variável volume (v) e as variáveis explanatórias diâmetro à altura do peito (d) e altura total (h). O modelo final obtido apresenta um valor do coeficiente de determinação ajustado (R²aj) de 97,9%.<hr/>The aim of this paper is to select an individual tree volume equation to be used for volume estimation of Pinus pinaster Aiton trees from Oitava Forest, in Serra da Lousã. At the tree level, determination coefficients (R²) of the selected models taking values up from 97%, show a strong relationship between individual tree volume (v) and the explanatory variables - diameter at breast height (d) and total height (h). Final model presents an adjusted determination coefficient (R²aj) of 97.9%.<hr/>L'objectif de ce travail est de sélectionner une équation de volume au niveau de l'arbre individuel et de l'utiliser pour le cubage des arbres de Pinus pinaster Aiton situé dans la Noyau Forestier de la Oitava - Serra da Lousã. Au niveau de l'arbre, les coefficients de détermination (R²) des modèles sélectionnés supérieurs à 97%, démontrent un rapport élevé entre la variable volume (v) et les variables régressives - diamètre hauteur poitrine (d) et hauteur totale (h). Le modèle final présente une valeur du coefficient de détermination ajusté (R²aj) de l'ordre de 97.9%. <![CDATA[<B>Proposta de Modificação da Biossíntese da Lignina como Estratégia para Correcção de Defeitos em Madeiras</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200008&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A lignina corresponde a cerca de 15 a 35% do peso seco da madeira e assume papel importante na estrutura da parede celular, e pode ser modificada facilmente através da engenharia genética, ou por outra técnica que confira modificações sobre as actividades das enzimas PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD, que regulam as reacções da etapa que antecede a polimerização da lignina. Através destas, as plantas transformam lignina siringílica que é mais frágil estruturalmente (IFM maior), em lignina guaiacílica, a qual se mostra estruturalmente muito mais ramificada e rígida (IFM menor). A interferência no controle biossintético da lignina a nível da organização estrutural via técnicas biomoleculares pode resolver possivelmente alguns problemas congénitos de algumas espécies madeireiras de interesse comercial, como é o caso do Eucalipto que apresenta rachaduras após a colheita. Considerando que a resistência da parede celular depende da natureza estrutural da lignina, a biossíntese de ligninas modificadas em termos da definição da arquitectura molecular dentro da parede celular abre novas perspectivas em busca de soluções para maior aplicabilidade da madeira na indústria. Desta forma, o objectivo deste artigo foi propor soluções para alguns defeitos naturais da madeira modificando a rota biossintética da lignina Guaiacílica/Siringílica à lignina Cumarílica/Guaiacílica, com base em técnicas de bioquímica e engenharia genética.<hr/>Lignin, which corresponds to approximately 15 to 35% of the dry weight of the wood, works as a binding agent for cell wall, and could easily be modified by genetic engineering or by other experimental techniques, affecting the activity of the PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD enzymes, which mediate reactions before lignin polymerization. Such techniques will allow plants to change syringyl lignin, which is more fragile (IMF higher), into guaiacyl lignin, which is much more rigid (IMF lower). This opens new perspectives for the control of cracks as observed in Eucalyptus wood after harvest. Considering that the strength of the cell wall depends on the structural lignin organization, the biosynthesis of modified lignin in terms of molecular architecture within the cell wall opens up new possibilities in the search for solutions for greater applications of wood in industry. In this way, the scope of this article is to propose solution to solve some natural wood defects, suggesting changes in the biochemical lignin pathway which transforms Guaiacyl/Syringyl lignin into Coumaryl/Guaiacyl lignin.<hr/>La lignine représente environ 15 à 35% du poids sec du bois et est très importante dans la structure de la paroi cellulaire. Elle pourrait être facilement modifiée grâce à la génétique ou par d'autres techniques expérimentales, affectant l'activité de PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, DAO, qui règlent les réactions avant polymérisation de la lignine. Grâce à celles-ci la plante transforme la lignine de syringil, qui est plus fragile (IFM plus élevé), lignine de guayacil, qui est beaucoup plus rigide (IFM plus bas). Ce travail peut résoudre le problème de quelques espèces à bois d'intérêt commercial, comme c'est le cas pour l'eucalyptus qui présente des fentes après récolte. Considérant que la résistance de la paroi cellulaire dépend de la nature structurale des lignines, la biosynthèse de lignines modifiées ouvre de nouvelles perspectives pour obtenir des solutions de meilleure applicabilité dans l'industrie du bois, basée sur la définition structurale de l'architecture de la paroi cellulaire. De cette façon, l'objectif de cet article est de proposer des solutions pour quelques défauts naturels du bois en transformant le chemin biosynthétique de la lignine, avec comme base des techniques de biochimie et du génie génétique, transformant le Guayacil/Syringil en lignine de Coumaril/Guayacil. <![CDATA[<B>Nota dos editores</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A lignina corresponde a cerca de 15 a 35% do peso seco da madeira e assume papel importante na estrutura da parede celular, e pode ser modificada facilmente através da engenharia genética, ou por outra técnica que confira modificações sobre as actividades das enzimas PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD, que regulam as reacções da etapa que antecede a polimerização da lignina. Através destas, as plantas transformam lignina siringílica que é mais frágil estruturalmente (IFM maior), em lignina guaiacílica, a qual se mostra estruturalmente muito mais ramificada e rígida (IFM menor). A interferência no controle biossintético da lignina a nível da organização estrutural via técnicas biomoleculares pode resolver possivelmente alguns problemas congénitos de algumas espécies madeireiras de interesse comercial, como é o caso do Eucalipto que apresenta rachaduras após a colheita. Considerando que a resistência da parede celular depende da natureza estrutural da lignina, a biossíntese de ligninas modificadas em termos da definição da arquitectura molecular dentro da parede celular abre novas perspectivas em busca de soluções para maior aplicabilidade da madeira na indústria. Desta forma, o objectivo deste artigo foi propor soluções para alguns defeitos naturais da madeira modificando a rota biossintética da lignina Guaiacílica/Siringílica à lignina Cumarílica/Guaiacílica, com base em técnicas de bioquímica e engenharia genética.<hr/>Lignin, which corresponds to approximately 15 to 35% of the dry weight of the wood, works as a binding agent for cell wall, and could easily be modified by genetic engineering or by other experimental techniques, affecting the activity of the PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD enzymes, which mediate reactions before lignin polymerization. Such techniques will allow plants to change syringyl lignin, which is more fragile (IMF higher), into guaiacyl lignin, which is much more rigid (IMF lower). This opens new perspectives for the control of cracks as observed in Eucalyptus wood after harvest. Considering that the strength of the cell wall depends on the structural lignin organization, the biosynthesis of modified lignin in terms of molecular architecture within the cell wall opens up new possibilities in the search for solutions for greater applications of wood in industry. In this way, the scope of this article is to propose solution to solve some natural wood defects, suggesting changes in the biochemical lignin pathway which transforms Guaiacyl/Syringyl lignin into Coumaryl/Guaiacyl lignin.<hr/>La lignine représente environ 15 à 35% du poids sec du bois et est très importante dans la structure de la paroi cellulaire. Elle pourrait être facilement modifiée grâce à la génétique ou par d'autres techniques expérimentales, affectant l'activité de PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, DAO, qui règlent les réactions avant polymérisation de la lignine. Grâce à celles-ci la plante transforme la lignine de syringil, qui est plus fragile (IFM plus élevé), lignine de guayacil, qui est beaucoup plus rigide (IFM plus bas). Ce travail peut résoudre le problème de quelques espèces à bois d'intérêt commercial, comme c'est le cas pour l'eucalyptus qui présente des fentes après récolte. Considérant que la résistance de la paroi cellulaire dépend de la nature structurale des lignines, la biosynthèse de lignines modifiées ouvre de nouvelles perspectives pour obtenir des solutions de meilleure applicabilité dans l'industrie du bois, basée sur la définition structurale de l'architecture de la paroi cellulaire. De cette façon, l'objectif de cet article est de proposer des solutions pour quelques défauts naturels du bois en transformant le chemin biosynthétique de la lignine, avec comme base des techniques de biochimie et du génie génétique, transformant le Guayacil/Syringil en lignine de Coumaril/Guayacil. <![CDATA[<B>1.</B> <B><I>De Novarum Flora Lusitana Commentarii</I> - I </B><I>In memoriam </I>A.R. Pinto da Silva (1912-1980): <B>1. <I>Rubus vestitus </I>Weihe - uma silva nova para Portugal herborizada na Serra de Nogueira (NE de Portugal)</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200010&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A lignina corresponde a cerca de 15 a 35% do peso seco da madeira e assume papel importante na estrutura da parede celular, e pode ser modificada facilmente através da engenharia genética, ou por outra técnica que confira modificações sobre as actividades das enzimas PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD, que regulam as reacções da etapa que antecede a polimerização da lignina. Através destas, as plantas transformam lignina siringílica que é mais frágil estruturalmente (IFM maior), em lignina guaiacílica, a qual se mostra estruturalmente muito mais ramificada e rígida (IFM menor). A interferência no controle biossintético da lignina a nível da organização estrutural via técnicas biomoleculares pode resolver possivelmente alguns problemas congénitos de algumas espécies madeireiras de interesse comercial, como é o caso do Eucalipto que apresenta rachaduras após a colheita. Considerando que a resistência da parede celular depende da natureza estrutural da lignina, a biossíntese de ligninas modificadas em termos da definição da arquitectura molecular dentro da parede celular abre novas perspectivas em busca de soluções para maior aplicabilidade da madeira na indústria. Desta forma, o objectivo deste artigo foi propor soluções para alguns defeitos naturais da madeira modificando a rota biossintética da lignina Guaiacílica/Siringílica à lignina Cumarílica/Guaiacílica, com base em técnicas de bioquímica e engenharia genética.<hr/>Lignin, which corresponds to approximately 15 to 35% of the dry weight of the wood, works as a binding agent for cell wall, and could easily be modified by genetic engineering or by other experimental techniques, affecting the activity of the PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD enzymes, which mediate reactions before lignin polymerization. Such techniques will allow plants to change syringyl lignin, which is more fragile (IMF higher), into guaiacyl lignin, which is much more rigid (IMF lower). This opens new perspectives for the control of cracks as observed in Eucalyptus wood after harvest. Considering that the strength of the cell wall depends on the structural lignin organization, the biosynthesis of modified lignin in terms of molecular architecture within the cell wall opens up new possibilities in the search for solutions for greater applications of wood in industry. In this way, the scope of this article is to propose solution to solve some natural wood defects, suggesting changes in the biochemical lignin pathway which transforms Guaiacyl/Syringyl lignin into Coumaryl/Guaiacyl lignin.<hr/>La lignine représente environ 15 à 35% du poids sec du bois et est très importante dans la structure de la paroi cellulaire. Elle pourrait être facilement modifiée grâce à la génétique ou par d'autres techniques expérimentales, affectant l'activité de PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, DAO, qui règlent les réactions avant polymérisation de la lignine. Grâce à celles-ci la plante transforme la lignine de syringil, qui est plus fragile (IFM plus élevé), lignine de guayacil, qui est beaucoup plus rigide (IFM plus bas). Ce travail peut résoudre le problème de quelques espèces à bois d'intérêt commercial, comme c'est le cas pour l'eucalyptus qui présente des fentes après récolte. Considérant que la résistance de la paroi cellulaire dépend de la nature structurale des lignines, la biosynthèse de lignines modifiées ouvre de nouvelles perspectives pour obtenir des solutions de meilleure applicabilité dans l'industrie du bois, basée sur la définition structurale de l'architecture de la paroi cellulaire. De cette façon, l'objectif de cet article est de proposer des solutions pour quelques défauts naturels du bois en transformant le chemin biosynthétique de la lignine, avec comme base des techniques de biochimie et du génie génétique, transformant le Guayacil/Syringil en lignine de Coumaril/Guayacil. <![CDATA[<B>1.</B> <B><I>De Novarum Flora Lusitana Commentarii</I> - I</B>: <B>2. <I>Allium oleraceum</I> L. - uma liliácea esquecida da flora de Portugal</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200011&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A lignina corresponde a cerca de 15 a 35% do peso seco da madeira e assume papel importante na estrutura da parede celular, e pode ser modificada facilmente através da engenharia genética, ou por outra técnica que confira modificações sobre as actividades das enzimas PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD, que regulam as reacções da etapa que antecede a polimerização da lignina. Através destas, as plantas transformam lignina siringílica que é mais frágil estruturalmente (IFM maior), em lignina guaiacílica, a qual se mostra estruturalmente muito mais ramificada e rígida (IFM menor). A interferência no controle biossintético da lignina a nível da organização estrutural via técnicas biomoleculares pode resolver possivelmente alguns problemas congénitos de algumas espécies madeireiras de interesse comercial, como é o caso do Eucalipto que apresenta rachaduras após a colheita. Considerando que a resistência da parede celular depende da natureza estrutural da lignina, a biossíntese de ligninas modificadas em termos da definição da arquitectura molecular dentro da parede celular abre novas perspectivas em busca de soluções para maior aplicabilidade da madeira na indústria. Desta forma, o objectivo deste artigo foi propor soluções para alguns defeitos naturais da madeira modificando a rota biossintética da lignina Guaiacílica/Siringílica à lignina Cumarílica/Guaiacílica, com base em técnicas de bioquímica e engenharia genética.<hr/>Lignin, which corresponds to approximately 15 to 35% of the dry weight of the wood, works as a binding agent for cell wall, and could easily be modified by genetic engineering or by other experimental techniques, affecting the activity of the PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD enzymes, which mediate reactions before lignin polymerization. Such techniques will allow plants to change syringyl lignin, which is more fragile (IMF higher), into guaiacyl lignin, which is much more rigid (IMF lower). This opens new perspectives for the control of cracks as observed in Eucalyptus wood after harvest. Considering that the strength of the cell wall depends on the structural lignin organization, the biosynthesis of modified lignin in terms of molecular architecture within the cell wall opens up new possibilities in the search for solutions for greater applications of wood in industry. In this way, the scope of this article is to propose solution to solve some natural wood defects, suggesting changes in the biochemical lignin pathway which transforms Guaiacyl/Syringyl lignin into Coumaryl/Guaiacyl lignin.<hr/>La lignine représente environ 15 à 35% du poids sec du bois et est très importante dans la structure de la paroi cellulaire. Elle pourrait être facilement modifiée grâce à la génétique ou par d'autres techniques expérimentales, affectant l'activité de PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, DAO, qui règlent les réactions avant polymérisation de la lignine. Grâce à celles-ci la plante transforme la lignine de syringil, qui est plus fragile (IFM plus élevé), lignine de guayacil, qui est beaucoup plus rigide (IFM plus bas). Ce travail peut résoudre le problème de quelques espèces à bois d'intérêt commercial, comme c'est le cas pour l'eucalyptus qui présente des fentes après récolte. Considérant que la résistance de la paroi cellulaire dépend de la nature structurale des lignines, la biosynthèse de lignines modifiées ouvre de nouvelles perspectives pour obtenir des solutions de meilleure applicabilité dans l'industrie du bois, basée sur la définition structurale de l'architecture de la paroi cellulaire. De cette façon, l'objectif de cet article est de proposer des solutions pour quelques défauts naturels du bois en transformant le chemin biosynthétique de la lignine, avec comme base des techniques de biochimie et du génie génétique, transformant le Guayacil/Syringil en lignine de Coumaril/Guayacil. <![CDATA[<B>1.</B> <B><I>De Novarum Flora Lusitana Commentarii</I> - I</B>: <B>3. <I>Bromus ramosus</I> Huds. - confirmação como espécie indígena em Portugal</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200012&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A lignina corresponde a cerca de 15 a 35% do peso seco da madeira e assume papel importante na estrutura da parede celular, e pode ser modificada facilmente através da engenharia genética, ou por outra técnica que confira modificações sobre as actividades das enzimas PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD, que regulam as reacções da etapa que antecede a polimerização da lignina. Através destas, as plantas transformam lignina siringílica que é mais frágil estruturalmente (IFM maior), em lignina guaiacílica, a qual se mostra estruturalmente muito mais ramificada e rígida (IFM menor). A interferência no controle biossintético da lignina a nível da organização estrutural via técnicas biomoleculares pode resolver possivelmente alguns problemas congénitos de algumas espécies madeireiras de interesse comercial, como é o caso do Eucalipto que apresenta rachaduras após a colheita. Considerando que a resistência da parede celular depende da natureza estrutural da lignina, a biossíntese de ligninas modificadas em termos da definição da arquitectura molecular dentro da parede celular abre novas perspectivas em busca de soluções para maior aplicabilidade da madeira na indústria. Desta forma, o objectivo deste artigo foi propor soluções para alguns defeitos naturais da madeira modificando a rota biossintética da lignina Guaiacílica/Siringílica à lignina Cumarílica/Guaiacílica, com base em técnicas de bioquímica e engenharia genética.<hr/>Lignin, which corresponds to approximately 15 to 35% of the dry weight of the wood, works as a binding agent for cell wall, and could easily be modified by genetic engineering or by other experimental techniques, affecting the activity of the PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD enzymes, which mediate reactions before lignin polymerization. Such techniques will allow plants to change syringyl lignin, which is more fragile (IMF higher), into guaiacyl lignin, which is much more rigid (IMF lower). This opens new perspectives for the control of cracks as observed in Eucalyptus wood after harvest. Considering that the strength of the cell wall depends on the structural lignin organization, the biosynthesis of modified lignin in terms of molecular architecture within the cell wall opens up new possibilities in the search for solutions for greater applications of wood in industry. In this way, the scope of this article is to propose solution to solve some natural wood defects, suggesting changes in the biochemical lignin pathway which transforms Guaiacyl/Syringyl lignin into Coumaryl/Guaiacyl lignin.<hr/>La lignine représente environ 15 à 35% du poids sec du bois et est très importante dans la structure de la paroi cellulaire. Elle pourrait être facilement modifiée grâce à la génétique ou par d'autres techniques expérimentales, affectant l'activité de PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, DAO, qui règlent les réactions avant polymérisation de la lignine. Grâce à celles-ci la plante transforme la lignine de syringil, qui est plus fragile (IFM plus élevé), lignine de guayacil, qui est beaucoup plus rigide (IFM plus bas). Ce travail peut résoudre le problème de quelques espèces à bois d'intérêt commercial, comme c'est le cas pour l'eucalyptus qui présente des fentes après récolte. Considérant que la résistance de la paroi cellulaire dépend de la nature structurale des lignines, la biosynthèse de lignines modifiées ouvre de nouvelles perspectives pour obtenir des solutions de meilleure applicabilité dans l'industrie du bois, basée sur la définition structurale de l'architecture de la paroi cellulaire. De cette façon, l'objectif de cet article est de proposer des solutions pour quelques défauts naturels du bois en transformant le chemin biosynthétique de la lignine, avec comme base des techniques de biochimie et du génie génétique, transformant le Guayacil/Syringil en lignine de Coumaril/Guayacil. <![CDATA[<B>1.</B> <B><I>De Novarum Flora Lusitana Commentarii</I> - I</B>: <B>4. <I>Viburnum opulus </I>L. - um novo arbusto indígena da flora indígena de Portugal</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200013&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A lignina corresponde a cerca de 15 a 35% do peso seco da madeira e assume papel importante na estrutura da parede celular, e pode ser modificada facilmente através da engenharia genética, ou por outra técnica que confira modificações sobre as actividades das enzimas PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD, que regulam as reacções da etapa que antecede a polimerização da lignina. Através destas, as plantas transformam lignina siringílica que é mais frágil estruturalmente (IFM maior), em lignina guaiacílica, a qual se mostra estruturalmente muito mais ramificada e rígida (IFM menor). A interferência no controle biossintético da lignina a nível da organização estrutural via técnicas biomoleculares pode resolver possivelmente alguns problemas congénitos de algumas espécies madeireiras de interesse comercial, como é o caso do Eucalipto que apresenta rachaduras após a colheita. Considerando que a resistência da parede celular depende da natureza estrutural da lignina, a biossíntese de ligninas modificadas em termos da definição da arquitectura molecular dentro da parede celular abre novas perspectivas em busca de soluções para maior aplicabilidade da madeira na indústria. Desta forma, o objectivo deste artigo foi propor soluções para alguns defeitos naturais da madeira modificando a rota biossintética da lignina Guaiacílica/Siringílica à lignina Cumarílica/Guaiacílica, com base em técnicas de bioquímica e engenharia genética.<hr/>Lignin, which corresponds to approximately 15 to 35% of the dry weight of the wood, works as a binding agent for cell wall, and could easily be modified by genetic engineering or by other experimental techniques, affecting the activity of the PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD enzymes, which mediate reactions before lignin polymerization. Such techniques will allow plants to change syringyl lignin, which is more fragile (IMF higher), into guaiacyl lignin, which is much more rigid (IMF lower). This opens new perspectives for the control of cracks as observed in Eucalyptus wood after harvest. Considering that the strength of the cell wall depends on the structural lignin organization, the biosynthesis of modified lignin in terms of molecular architecture within the cell wall opens up new possibilities in the search for solutions for greater applications of wood in industry. In this way, the scope of this article is to propose solution to solve some natural wood defects, suggesting changes in the biochemical lignin pathway which transforms Guaiacyl/Syringyl lignin into Coumaryl/Guaiacyl lignin.<hr/>La lignine représente environ 15 à 35% du poids sec du bois et est très importante dans la structure de la paroi cellulaire. Elle pourrait être facilement modifiée grâce à la génétique ou par d'autres techniques expérimentales, affectant l'activité de PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, DAO, qui règlent les réactions avant polymérisation de la lignine. Grâce à celles-ci la plante transforme la lignine de syringil, qui est plus fragile (IFM plus élevé), lignine de guayacil, qui est beaucoup plus rigide (IFM plus bas). Ce travail peut résoudre le problème de quelques espèces à bois d'intérêt commercial, comme c'est le cas pour l'eucalyptus qui présente des fentes après récolte. Considérant que la résistance de la paroi cellulaire dépend de la nature structurale des lignines, la biosynthèse de lignines modifiées ouvre de nouvelles perspectives pour obtenir des solutions de meilleure applicabilité dans l'industrie du bois, basée sur la définition structurale de l'architecture de la paroi cellulaire. De cette façon, l'objectif de cet article est de proposer des solutions pour quelques défauts naturels du bois en transformant le chemin biosynthétique de la lignine, avec comme base des techniques de biochimie et du génie génétique, transformant le Guayacil/Syringil en lignine de Coumaril/Guayacil. <![CDATA[<B>1.</B> <B><I>De Novarum Flora Lusitana Commentarii</I> - I</B>: <B>5. <I>Leontodon carpetanus</I> Lange - uma composta nova para a flora de Portugal</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200014&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A lignina corresponde a cerca de 15 a 35% do peso seco da madeira e assume papel importante na estrutura da parede celular, e pode ser modificada facilmente através da engenharia genética, ou por outra técnica que confira modificações sobre as actividades das enzimas PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD, que regulam as reacções da etapa que antecede a polimerização da lignina. Através destas, as plantas transformam lignina siringílica que é mais frágil estruturalmente (IFM maior), em lignina guaiacílica, a qual se mostra estruturalmente muito mais ramificada e rígida (IFM menor). A interferência no controle biossintético da lignina a nível da organização estrutural via técnicas biomoleculares pode resolver possivelmente alguns problemas congénitos de algumas espécies madeireiras de interesse comercial, como é o caso do Eucalipto que apresenta rachaduras após a colheita. Considerando que a resistência da parede celular depende da natureza estrutural da lignina, a biossíntese de ligninas modificadas em termos da definição da arquitectura molecular dentro da parede celular abre novas perspectivas em busca de soluções para maior aplicabilidade da madeira na indústria. Desta forma, o objectivo deste artigo foi propor soluções para alguns defeitos naturais da madeira modificando a rota biossintética da lignina Guaiacílica/Siringílica à lignina Cumarílica/Guaiacílica, com base em técnicas de bioquímica e engenharia genética.<hr/>Lignin, which corresponds to approximately 15 to 35% of the dry weight of the wood, works as a binding agent for cell wall, and could easily be modified by genetic engineering or by other experimental techniques, affecting the activity of the PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD enzymes, which mediate reactions before lignin polymerization. Such techniques will allow plants to change syringyl lignin, which is more fragile (IMF higher), into guaiacyl lignin, which is much more rigid (IMF lower). This opens new perspectives for the control of cracks as observed in Eucalyptus wood after harvest. Considering that the strength of the cell wall depends on the structural lignin organization, the biosynthesis of modified lignin in terms of molecular architecture within the cell wall opens up new possibilities in the search for solutions for greater applications of wood in industry. In this way, the scope of this article is to propose solution to solve some natural wood defects, suggesting changes in the biochemical lignin pathway which transforms Guaiacyl/Syringyl lignin into Coumaryl/Guaiacyl lignin.<hr/>La lignine représente environ 15 à 35% du poids sec du bois et est très importante dans la structure de la paroi cellulaire. Elle pourrait être facilement modifiée grâce à la génétique ou par d'autres techniques expérimentales, affectant l'activité de PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, DAO, qui règlent les réactions avant polymérisation de la lignine. Grâce à celles-ci la plante transforme la lignine de syringil, qui est plus fragile (IFM plus élevé), lignine de guayacil, qui est beaucoup plus rigide (IFM plus bas). Ce travail peut résoudre le problème de quelques espèces à bois d'intérêt commercial, comme c'est le cas pour l'eucalyptus qui présente des fentes après récolte. Considérant que la résistance de la paroi cellulaire dépend de la nature structurale des lignines, la biosynthèse de lignines modifiées ouvre de nouvelles perspectives pour obtenir des solutions de meilleure applicabilité dans l'industrie du bois, basée sur la définition structurale de l'architecture de la paroi cellulaire. De cette façon, l'objectif de cet article est de proposer des solutions pour quelques défauts naturels du bois en transformant le chemin biosynthétique de la lignine, avec comme base des techniques de biochimie et du génie génétique, transformant le Guayacil/Syringil en lignine de Coumaril/Guayacil. <![CDATA[<B>1.</B> <B><I>De Novarum Flora Lusitana Commentarii</I> - I</B>: <B>6. <I>Carex sylvatica </I>Huds. - um cárice novo para a flora de Portugal</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200015&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A lignina corresponde a cerca de 15 a 35% do peso seco da madeira e assume papel importante na estrutura da parede celular, e pode ser modificada facilmente através da engenharia genética, ou por outra técnica que confira modificações sobre as actividades das enzimas PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD, que regulam as reacções da etapa que antecede a polimerização da lignina. Através destas, as plantas transformam lignina siringílica que é mais frágil estruturalmente (IFM maior), em lignina guaiacílica, a qual se mostra estruturalmente muito mais ramificada e rígida (IFM menor). A interferência no controle biossintético da lignina a nível da organização estrutural via técnicas biomoleculares pode resolver possivelmente alguns problemas congénitos de algumas espécies madeireiras de interesse comercial, como é o caso do Eucalipto que apresenta rachaduras após a colheita. Considerando que a resistência da parede celular depende da natureza estrutural da lignina, a biossíntese de ligninas modificadas em termos da definição da arquitectura molecular dentro da parede celular abre novas perspectivas em busca de soluções para maior aplicabilidade da madeira na indústria. Desta forma, o objectivo deste artigo foi propor soluções para alguns defeitos naturais da madeira modificando a rota biossintética da lignina Guaiacílica/Siringílica à lignina Cumarílica/Guaiacílica, com base em técnicas de bioquímica e engenharia genética.<hr/>Lignin, which corresponds to approximately 15 to 35% of the dry weight of the wood, works as a binding agent for cell wall, and could easily be modified by genetic engineering or by other experimental techniques, affecting the activity of the PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD enzymes, which mediate reactions before lignin polymerization. Such techniques will allow plants to change syringyl lignin, which is more fragile (IMF higher), into guaiacyl lignin, which is much more rigid (IMF lower). This opens new perspectives for the control of cracks as observed in Eucalyptus wood after harvest. Considering that the strength of the cell wall depends on the structural lignin organization, the biosynthesis of modified lignin in terms of molecular architecture within the cell wall opens up new possibilities in the search for solutions for greater applications of wood in industry. In this way, the scope of this article is to propose solution to solve some natural wood defects, suggesting changes in the biochemical lignin pathway which transforms Guaiacyl/Syringyl lignin into Coumaryl/Guaiacyl lignin.<hr/>La lignine représente environ 15 à 35% du poids sec du bois et est très importante dans la structure de la paroi cellulaire. Elle pourrait être facilement modifiée grâce à la génétique ou par d'autres techniques expérimentales, affectant l'activité de PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, DAO, qui règlent les réactions avant polymérisation de la lignine. Grâce à celles-ci la plante transforme la lignine de syringil, qui est plus fragile (IFM plus élevé), lignine de guayacil, qui est beaucoup plus rigide (IFM plus bas). Ce travail peut résoudre le problème de quelques espèces à bois d'intérêt commercial, comme c'est le cas pour l'eucalyptus qui présente des fentes après récolte. Considérant que la résistance de la paroi cellulaire dépend de la nature structurale des lignines, la biosynthèse de lignines modifiées ouvre de nouvelles perspectives pour obtenir des solutions de meilleure applicabilité dans l'industrie du bois, basée sur la définition structurale de l'architecture de la paroi cellulaire. De cette façon, l'objectif de cet article est de proposer des solutions pour quelques défauts naturels du bois en transformant le chemin biosynthétique de la lignine, avec comme base des techniques de biochimie et du génie génétique, transformant le Guayacil/Syringil en lignine de Coumaril/Guayacil. <![CDATA[<B>1.</B> <B><I>De Novarum Flora Lusitana Commentarii</I> - I</B>: <B>7. <I>Nepeta coerulea</I> Aiton subsp. <I>sanabrensis</I> (Losa) Ubera & Valdés - uma labiada nova para a flora de Portugal</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200016&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A lignina corresponde a cerca de 15 a 35% do peso seco da madeira e assume papel importante na estrutura da parede celular, e pode ser modificada facilmente através da engenharia genética, ou por outra técnica que confira modificações sobre as actividades das enzimas PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD, que regulam as reacções da etapa que antecede a polimerização da lignina. Através destas, as plantas transformam lignina siringílica que é mais frágil estruturalmente (IFM maior), em lignina guaiacílica, a qual se mostra estruturalmente muito mais ramificada e rígida (IFM menor). A interferência no controle biossintético da lignina a nível da organização estrutural via técnicas biomoleculares pode resolver possivelmente alguns problemas congénitos de algumas espécies madeireiras de interesse comercial, como é o caso do Eucalipto que apresenta rachaduras após a colheita. Considerando que a resistência da parede celular depende da natureza estrutural da lignina, a biossíntese de ligninas modificadas em termos da definição da arquitectura molecular dentro da parede celular abre novas perspectivas em busca de soluções para maior aplicabilidade da madeira na indústria. Desta forma, o objectivo deste artigo foi propor soluções para alguns defeitos naturais da madeira modificando a rota biossintética da lignina Guaiacílica/Siringílica à lignina Cumarílica/Guaiacílica, com base em técnicas de bioquímica e engenharia genética.<hr/>Lignin, which corresponds to approximately 15 to 35% of the dry weight of the wood, works as a binding agent for cell wall, and could easily be modified by genetic engineering or by other experimental techniques, affecting the activity of the PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD enzymes, which mediate reactions before lignin polymerization. Such techniques will allow plants to change syringyl lignin, which is more fragile (IMF higher), into guaiacyl lignin, which is much more rigid (IMF lower). This opens new perspectives for the control of cracks as observed in Eucalyptus wood after harvest. Considering that the strength of the cell wall depends on the structural lignin organization, the biosynthesis of modified lignin in terms of molecular architecture within the cell wall opens up new possibilities in the search for solutions for greater applications of wood in industry. In this way, the scope of this article is to propose solution to solve some natural wood defects, suggesting changes in the biochemical lignin pathway which transforms Guaiacyl/Syringyl lignin into Coumaryl/Guaiacyl lignin.<hr/>La lignine représente environ 15 à 35% du poids sec du bois et est très importante dans la structure de la paroi cellulaire. Elle pourrait être facilement modifiée grâce à la génétique ou par d'autres techniques expérimentales, affectant l'activité de PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, DAO, qui règlent les réactions avant polymérisation de la lignine. Grâce à celles-ci la plante transforme la lignine de syringil, qui est plus fragile (IFM plus élevé), lignine de guayacil, qui est beaucoup plus rigide (IFM plus bas). Ce travail peut résoudre le problème de quelques espèces à bois d'intérêt commercial, comme c'est le cas pour l'eucalyptus qui présente des fentes après récolte. Considérant que la résistance de la paroi cellulaire dépend de la nature structurale des lignines, la biosynthèse de lignines modifiées ouvre de nouvelles perspectives pour obtenir des solutions de meilleure applicabilité dans l'industrie du bois, basée sur la définition structurale de l'architecture de la paroi cellulaire. De cette façon, l'objectif de cet article est de proposer des solutions pour quelques défauts naturels du bois en transformant le chemin biosynthétique de la lignine, avec comme base des techniques de biochimie et du génie génétique, transformant le Guayacil/Syringil en lignine de Coumaril/Guayacil. <![CDATA[<B>1.</B> <B><I>De Novarum Flora Lusitana Commentarii</I> - I</B>: <B>8. <I>Portulaca </I>gr. <I>oleracea</I> L. no NE de Portugal</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200017&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A lignina corresponde a cerca de 15 a 35% do peso seco da madeira e assume papel importante na estrutura da parede celular, e pode ser modificada facilmente através da engenharia genética, ou por outra técnica que confira modificações sobre as actividades das enzimas PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD, que regulam as reacções da etapa que antecede a polimerização da lignina. Através destas, as plantas transformam lignina siringílica que é mais frágil estruturalmente (IFM maior), em lignina guaiacílica, a qual se mostra estruturalmente muito mais ramificada e rígida (IFM menor). A interferência no controle biossintético da lignina a nível da organização estrutural via técnicas biomoleculares pode resolver possivelmente alguns problemas congénitos de algumas espécies madeireiras de interesse comercial, como é o caso do Eucalipto que apresenta rachaduras após a colheita. Considerando que a resistência da parede celular depende da natureza estrutural da lignina, a biossíntese de ligninas modificadas em termos da definição da arquitectura molecular dentro da parede celular abre novas perspectivas em busca de soluções para maior aplicabilidade da madeira na indústria. Desta forma, o objectivo deste artigo foi propor soluções para alguns defeitos naturais da madeira modificando a rota biossintética da lignina Guaiacílica/Siringílica à lignina Cumarílica/Guaiacílica, com base em técnicas de bioquímica e engenharia genética.<hr/>Lignin, which corresponds to approximately 15 to 35% of the dry weight of the wood, works as a binding agent for cell wall, and could easily be modified by genetic engineering or by other experimental techniques, affecting the activity of the PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD enzymes, which mediate reactions before lignin polymerization. Such techniques will allow plants to change syringyl lignin, which is more fragile (IMF higher), into guaiacyl lignin, which is much more rigid (IMF lower). This opens new perspectives for the control of cracks as observed in Eucalyptus wood after harvest. Considering that the strength of the cell wall depends on the structural lignin organization, the biosynthesis of modified lignin in terms of molecular architecture within the cell wall opens up new possibilities in the search for solutions for greater applications of wood in industry. In this way, the scope of this article is to propose solution to solve some natural wood defects, suggesting changes in the biochemical lignin pathway which transforms Guaiacyl/Syringyl lignin into Coumaryl/Guaiacyl lignin.<hr/>La lignine représente environ 15 à 35% du poids sec du bois et est très importante dans la structure de la paroi cellulaire. Elle pourrait être facilement modifiée grâce à la génétique ou par d'autres techniques expérimentales, affectant l'activité de PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, DAO, qui règlent les réactions avant polymérisation de la lignine. Grâce à celles-ci la plante transforme la lignine de syringil, qui est plus fragile (IFM plus élevé), lignine de guayacil, qui est beaucoup plus rigide (IFM plus bas). Ce travail peut résoudre le problème de quelques espèces à bois d'intérêt commercial, comme c'est le cas pour l'eucalyptus qui présente des fentes après récolte. Considérant que la résistance de la paroi cellulaire dépend de la nature structurale des lignines, la biosynthèse de lignines modifiées ouvre de nouvelles perspectives pour obtenir des solutions de meilleure applicabilité dans l'industrie du bois, basée sur la définition structurale de l'architecture de la paroi cellulaire. De cette façon, l'objectif de cet article est de proposer des solutions pour quelques défauts naturels du bois en transformant le chemin biosynthétique de la lignine, avec comme base des techniques de biochimie et du génie génétique, transformant le Guayacil/Syringil en lignine de Coumaril/Guayacil. <![CDATA[<B>1.</B> <B><I>De Novarum Flora Lusitana Commentarii</I> - I</B>: <B>9. O<I> Eryngium viviparum</I> Gay afinal não está extinto em Portugal</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200018&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A lignina corresponde a cerca de 15 a 35% do peso seco da madeira e assume papel importante na estrutura da parede celular, e pode ser modificada facilmente através da engenharia genética, ou por outra técnica que confira modificações sobre as actividades das enzimas PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD, que regulam as reacções da etapa que antecede a polimerização da lignina. Através destas, as plantas transformam lignina siringílica que é mais frágil estruturalmente (IFM maior), em lignina guaiacílica, a qual se mostra estruturalmente muito mais ramificada e rígida (IFM menor). A interferência no controle biossintético da lignina a nível da organização estrutural via técnicas biomoleculares pode resolver possivelmente alguns problemas congénitos de algumas espécies madeireiras de interesse comercial, como é o caso do Eucalipto que apresenta rachaduras após a colheita. Considerando que a resistência da parede celular depende da natureza estrutural da lignina, a biossíntese de ligninas modificadas em termos da definição da arquitectura molecular dentro da parede celular abre novas perspectivas em busca de soluções para maior aplicabilidade da madeira na indústria. Desta forma, o objectivo deste artigo foi propor soluções para alguns defeitos naturais da madeira modificando a rota biossintética da lignina Guaiacílica/Siringílica à lignina Cumarílica/Guaiacílica, com base em técnicas de bioquímica e engenharia genética.<hr/>Lignin, which corresponds to approximately 15 to 35% of the dry weight of the wood, works as a binding agent for cell wall, and could easily be modified by genetic engineering or by other experimental techniques, affecting the activity of the PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD enzymes, which mediate reactions before lignin polymerization. Such techniques will allow plants to change syringyl lignin, which is more fragile (IMF higher), into guaiacyl lignin, which is much more rigid (IMF lower). This opens new perspectives for the control of cracks as observed in Eucalyptus wood after harvest. Considering that the strength of the cell wall depends on the structural lignin organization, the biosynthesis of modified lignin in terms of molecular architecture within the cell wall opens up new possibilities in the search for solutions for greater applications of wood in industry. In this way, the scope of this article is to propose solution to solve some natural wood defects, suggesting changes in the biochemical lignin pathway which transforms Guaiacyl/Syringyl lignin into Coumaryl/Guaiacyl lignin.<hr/>La lignine représente environ 15 à 35% du poids sec du bois et est très importante dans la structure de la paroi cellulaire. Elle pourrait être facilement modifiée grâce à la génétique ou par d'autres techniques expérimentales, affectant l'activité de PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, DAO, qui règlent les réactions avant polymérisation de la lignine. Grâce à celles-ci la plante transforme la lignine de syringil, qui est plus fragile (IFM plus élevé), lignine de guayacil, qui est beaucoup plus rigide (IFM plus bas). Ce travail peut résoudre le problème de quelques espèces à bois d'intérêt commercial, comme c'est le cas pour l'eucalyptus qui présente des fentes après récolte. Considérant que la résistance de la paroi cellulaire dépend de la nature structurale des lignines, la biosynthèse de lignines modifiées ouvre de nouvelles perspectives pour obtenir des solutions de meilleure applicabilité dans l'industrie du bois, basée sur la définition structurale de l'architecture de la paroi cellulaire. De cette façon, l'objectif de cet article est de proposer des solutions pour quelques défauts naturels du bois en transformant le chemin biosynthétique de la lignine, avec comme base des techniques de biochimie et du génie génétique, transformant le Guayacil/Syringil en lignine de Coumaril/Guayacil. <![CDATA[<B>1.</B> <B><I>De Novarum Flora Lusitana Commentarii</I> - I</B>: <B>10. O género <I>Fumana</I> (Dunal) Spach em Trás-os-Montes</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200019&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A lignina corresponde a cerca de 15 a 35% do peso seco da madeira e assume papel importante na estrutura da parede celular, e pode ser modificada facilmente através da engenharia genética, ou por outra técnica que confira modificações sobre as actividades das enzimas PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD, que regulam as reacções da etapa que antecede a polimerização da lignina. Através destas, as plantas transformam lignina siringílica que é mais frágil estruturalmente (IFM maior), em lignina guaiacílica, a qual se mostra estruturalmente muito mais ramificada e rígida (IFM menor). A interferência no controle biossintético da lignina a nível da organização estrutural via técnicas biomoleculares pode resolver possivelmente alguns problemas congénitos de algumas espécies madeireiras de interesse comercial, como é o caso do Eucalipto que apresenta rachaduras após a colheita. Considerando que a resistência da parede celular depende da natureza estrutural da lignina, a biossíntese de ligninas modificadas em termos da definição da arquitectura molecular dentro da parede celular abre novas perspectivas em busca de soluções para maior aplicabilidade da madeira na indústria. Desta forma, o objectivo deste artigo foi propor soluções para alguns defeitos naturais da madeira modificando a rota biossintética da lignina Guaiacílica/Siringílica à lignina Cumarílica/Guaiacílica, com base em técnicas de bioquímica e engenharia genética.<hr/>Lignin, which corresponds to approximately 15 to 35% of the dry weight of the wood, works as a binding agent for cell wall, and could easily be modified by genetic engineering or by other experimental techniques, affecting the activity of the PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD enzymes, which mediate reactions before lignin polymerization. Such techniques will allow plants to change syringyl lignin, which is more fragile (IMF higher), into guaiacyl lignin, which is much more rigid (IMF lower). This opens new perspectives for the control of cracks as observed in Eucalyptus wood after harvest. Considering that the strength of the cell wall depends on the structural lignin organization, the biosynthesis of modified lignin in terms of molecular architecture within the cell wall opens up new possibilities in the search for solutions for greater applications of wood in industry. In this way, the scope of this article is to propose solution to solve some natural wood defects, suggesting changes in the biochemical lignin pathway which transforms Guaiacyl/Syringyl lignin into Coumaryl/Guaiacyl lignin.<hr/>La lignine représente environ 15 à 35% du poids sec du bois et est très importante dans la structure de la paroi cellulaire. Elle pourrait être facilement modifiée grâce à la génétique ou par d'autres techniques expérimentales, affectant l'activité de PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, DAO, qui règlent les réactions avant polymérisation de la lignine. Grâce à celles-ci la plante transforme la lignine de syringil, qui est plus fragile (IFM plus élevé), lignine de guayacil, qui est beaucoup plus rigide (IFM plus bas). Ce travail peut résoudre le problème de quelques espèces à bois d'intérêt commercial, comme c'est le cas pour l'eucalyptus qui présente des fentes après récolte. Considérant que la résistance de la paroi cellulaire dépend de la nature structurale des lignines, la biosynthèse de lignines modifiées ouvre de nouvelles perspectives pour obtenir des solutions de meilleure applicabilité dans l'industrie du bois, basée sur la définition structurale de l'architecture de la paroi cellulaire. De cette façon, l'objectif de cet article est de proposer des solutions pour quelques défauts naturels du bois en transformant le chemin biosynthétique de la lignine, avec comme base des techniques de biochimie et du génie génétique, transformant le Guayacil/Syringil en lignine de Coumaril/Guayacil. <![CDATA[<B>1.</B> <B><I>De Novarum Flora Lusitana Commentarii</I> - I</B>: <B>11. <I>Linum austriacum</I> L. - uma novidade florística para Portugal na margem direita do canhão do rio Douro Internacional</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200020&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A lignina corresponde a cerca de 15 a 35% do peso seco da madeira e assume papel importante na estrutura da parede celular, e pode ser modificada facilmente através da engenharia genética, ou por outra técnica que confira modificações sobre as actividades das enzimas PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD, que regulam as reacções da etapa que antecede a polimerização da lignina. Através destas, as plantas transformam lignina siringílica que é mais frágil estruturalmente (IFM maior), em lignina guaiacílica, a qual se mostra estruturalmente muito mais ramificada e rígida (IFM menor). A interferência no controle biossintético da lignina a nível da organização estrutural via técnicas biomoleculares pode resolver possivelmente alguns problemas congénitos de algumas espécies madeireiras de interesse comercial, como é o caso do Eucalipto que apresenta rachaduras após a colheita. Considerando que a resistência da parede celular depende da natureza estrutural da lignina, a biossíntese de ligninas modificadas em termos da definição da arquitectura molecular dentro da parede celular abre novas perspectivas em busca de soluções para maior aplicabilidade da madeira na indústria. Desta forma, o objectivo deste artigo foi propor soluções para alguns defeitos naturais da madeira modificando a rota biossintética da lignina Guaiacílica/Siringílica à lignina Cumarílica/Guaiacílica, com base em técnicas de bioquímica e engenharia genética.<hr/>Lignin, which corresponds to approximately 15 to 35% of the dry weight of the wood, works as a binding agent for cell wall, and could easily be modified by genetic engineering or by other experimental techniques, affecting the activity of the PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD enzymes, which mediate reactions before lignin polymerization. Such techniques will allow plants to change syringyl lignin, which is more fragile (IMF higher), into guaiacyl lignin, which is much more rigid (IMF lower). This opens new perspectives for the control of cracks as observed in Eucalyptus wood after harvest. Considering that the strength of the cell wall depends on the structural lignin organization, the biosynthesis of modified lignin in terms of molecular architecture within the cell wall opens up new possibilities in the search for solutions for greater applications of wood in industry. In this way, the scope of this article is to propose solution to solve some natural wood defects, suggesting changes in the biochemical lignin pathway which transforms Guaiacyl/Syringyl lignin into Coumaryl/Guaiacyl lignin.<hr/>La lignine représente environ 15 à 35% du poids sec du bois et est très importante dans la structure de la paroi cellulaire. Elle pourrait être facilement modifiée grâce à la génétique ou par d'autres techniques expérimentales, affectant l'activité de PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, DAO, qui règlent les réactions avant polymérisation de la lignine. Grâce à celles-ci la plante transforme la lignine de syringil, qui est plus fragile (IFM plus élevé), lignine de guayacil, qui est beaucoup plus rigide (IFM plus bas). Ce travail peut résoudre le problème de quelques espèces à bois d'intérêt commercial, comme c'est le cas pour l'eucalyptus qui présente des fentes après récolte. Considérant que la résistance de la paroi cellulaire dépend de la nature structurale des lignines, la biosynthèse de lignines modifiées ouvre de nouvelles perspectives pour obtenir des solutions de meilleure applicabilité dans l'industrie du bois, basée sur la définition structurale de l'architecture de la paroi cellulaire. De cette façon, l'objectif de cet article est de proposer des solutions pour quelques défauts naturels du bois en transformant le chemin biosynthétique de la lignine, avec comme base des techniques de biochimie et du génie génétique, transformant le Guayacil/Syringil en lignine de Coumaril/Guayacil. <![CDATA[<B>1.</B> <B><I>De Novarum Flora Lusitana Commentarii</I> - I</B>: <B>12. <I>Scrophularia valdesii</I> Ortega Olivencia & Devesa - confirmada a presença em Portugal de mais um endemismo lusitano-duriense</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200021&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A lignina corresponde a cerca de 15 a 35% do peso seco da madeira e assume papel importante na estrutura da parede celular, e pode ser modificada facilmente através da engenharia genética, ou por outra técnica que confira modificações sobre as actividades das enzimas PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD, que regulam as reacções da etapa que antecede a polimerização da lignina. Através destas, as plantas transformam lignina siringílica que é mais frágil estruturalmente (IFM maior), em lignina guaiacílica, a qual se mostra estruturalmente muito mais ramificada e rígida (IFM menor). A interferência no controle biossintético da lignina a nível da organização estrutural via técnicas biomoleculares pode resolver possivelmente alguns problemas congénitos de algumas espécies madeireiras de interesse comercial, como é o caso do Eucalipto que apresenta rachaduras após a colheita. Considerando que a resistência da parede celular depende da natureza estrutural da lignina, a biossíntese de ligninas modificadas em termos da definição da arquitectura molecular dentro da parede celular abre novas perspectivas em busca de soluções para maior aplicabilidade da madeira na indústria. Desta forma, o objectivo deste artigo foi propor soluções para alguns defeitos naturais da madeira modificando a rota biossintética da lignina Guaiacílica/Siringílica à lignina Cumarílica/Guaiacílica, com base em técnicas de bioquímica e engenharia genética.<hr/>Lignin, which corresponds to approximately 15 to 35% of the dry weight of the wood, works as a binding agent for cell wall, and could easily be modified by genetic engineering or by other experimental techniques, affecting the activity of the PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD enzymes, which mediate reactions before lignin polymerization. Such techniques will allow plants to change syringyl lignin, which is more fragile (IMF higher), into guaiacyl lignin, which is much more rigid (IMF lower). This opens new perspectives for the control of cracks as observed in Eucalyptus wood after harvest. Considering that the strength of the cell wall depends on the structural lignin organization, the biosynthesis of modified lignin in terms of molecular architecture within the cell wall opens up new possibilities in the search for solutions for greater applications of wood in industry. In this way, the scope of this article is to propose solution to solve some natural wood defects, suggesting changes in the biochemical lignin pathway which transforms Guaiacyl/Syringyl lignin into Coumaryl/Guaiacyl lignin.<hr/>La lignine représente environ 15 à 35% du poids sec du bois et est très importante dans la structure de la paroi cellulaire. Elle pourrait être facilement modifiée grâce à la génétique ou par d'autres techniques expérimentales, affectant l'activité de PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, DAO, qui règlent les réactions avant polymérisation de la lignine. Grâce à celles-ci la plante transforme la lignine de syringil, qui est plus fragile (IFM plus élevé), lignine de guayacil, qui est beaucoup plus rigide (IFM plus bas). Ce travail peut résoudre le problème de quelques espèces à bois d'intérêt commercial, comme c'est le cas pour l'eucalyptus qui présente des fentes après récolte. Considérant que la résistance de la paroi cellulaire dépend de la nature structurale des lignines, la biosynthèse de lignines modifiées ouvre de nouvelles perspectives pour obtenir des solutions de meilleure applicabilité dans l'industrie du bois, basée sur la définition structurale de l'architecture de la paroi cellulaire. De cette façon, l'objectif de cet article est de proposer des solutions pour quelques défauts naturels du bois en transformant le chemin biosynthétique de la lignine, avec comme base des techniques de biochimie et du génie génétique, transformant le Guayacil/Syringil en lignine de Coumaril/Guayacil. <![CDATA[<B>1.</B> <B><I>De Novarum Flora Lusitana Commentarii</I> - II</B>: <B>13. Contribuição à flora transmontano-duriense. I</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200022&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A lignina corresponde a cerca de 15 a 35% do peso seco da madeira e assume papel importante na estrutura da parede celular, e pode ser modificada facilmente através da engenharia genética, ou por outra técnica que confira modificações sobre as actividades das enzimas PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD, que regulam as reacções da etapa que antecede a polimerização da lignina. Através destas, as plantas transformam lignina siringílica que é mais frágil estruturalmente (IFM maior), em lignina guaiacílica, a qual se mostra estruturalmente muito mais ramificada e rígida (IFM menor). A interferência no controle biossintético da lignina a nível da organização estrutural via técnicas biomoleculares pode resolver possivelmente alguns problemas congénitos de algumas espécies madeireiras de interesse comercial, como é o caso do Eucalipto que apresenta rachaduras após a colheita. Considerando que a resistência da parede celular depende da natureza estrutural da lignina, a biossíntese de ligninas modificadas em termos da definição da arquitectura molecular dentro da parede celular abre novas perspectivas em busca de soluções para maior aplicabilidade da madeira na indústria. Desta forma, o objectivo deste artigo foi propor soluções para alguns defeitos naturais da madeira modificando a rota biossintética da lignina Guaiacílica/Siringílica à lignina Cumarílica/Guaiacílica, com base em técnicas de bioquímica e engenharia genética.<hr/>Lignin, which corresponds to approximately 15 to 35% of the dry weight of the wood, works as a binding agent for cell wall, and could easily be modified by genetic engineering or by other experimental techniques, affecting the activity of the PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD enzymes, which mediate reactions before lignin polymerization. Such techniques will allow plants to change syringyl lignin, which is more fragile (IMF higher), into guaiacyl lignin, which is much more rigid (IMF lower). This opens new perspectives for the control of cracks as observed in Eucalyptus wood after harvest. Considering that the strength of the cell wall depends on the structural lignin organization, the biosynthesis of modified lignin in terms of molecular architecture within the cell wall opens up new possibilities in the search for solutions for greater applications of wood in industry. In this way, the scope of this article is to propose solution to solve some natural wood defects, suggesting changes in the biochemical lignin pathway which transforms Guaiacyl/Syringyl lignin into Coumaryl/Guaiacyl lignin.<hr/>La lignine représente environ 15 à 35% du poids sec du bois et est très importante dans la structure de la paroi cellulaire. Elle pourrait être facilement modifiée grâce à la génétique ou par d'autres techniques expérimentales, affectant l'activité de PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, DAO, qui règlent les réactions avant polymérisation de la lignine. Grâce à celles-ci la plante transforme la lignine de syringil, qui est plus fragile (IFM plus élevé), lignine de guayacil, qui est beaucoup plus rigide (IFM plus bas). Ce travail peut résoudre le problème de quelques espèces à bois d'intérêt commercial, comme c'est le cas pour l'eucalyptus qui présente des fentes après récolte. Considérant que la résistance de la paroi cellulaire dépend de la nature structurale des lignines, la biosynthèse de lignines modifiées ouvre de nouvelles perspectives pour obtenir des solutions de meilleure applicabilité dans l'industrie du bois, basée sur la définition structurale de l'architecture de la paroi cellulaire. De cette façon, l'objectif de cet article est de proposer des solutions pour quelques défauts naturels du bois en transformant le chemin biosynthétique de la lignine, avec comme base des techniques de biochimie et du génie génétique, transformant le Guayacil/Syringil en lignine de Coumaril/Guayacil. <![CDATA[<B>2.<I> De Vegetatio Lusitana Notae - </I>I.</B>: <B>1. Juresian riparian birch woodlands: <I>Carici-reuterianae-Betuletum celtibericae</I> as. nova</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200023&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A lignina corresponde a cerca de 15 a 35% do peso seco da madeira e assume papel importante na estrutura da parede celular, e pode ser modificada facilmente através da engenharia genética, ou por outra técnica que confira modificações sobre as actividades das enzimas PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD, que regulam as reacções da etapa que antecede a polimerização da lignina. Através destas, as plantas transformam lignina siringílica que é mais frágil estruturalmente (IFM maior), em lignina guaiacílica, a qual se mostra estruturalmente muito mais ramificada e rígida (IFM menor). A interferência no controle biossintético da lignina a nível da organização estrutural via técnicas biomoleculares pode resolver possivelmente alguns problemas congénitos de algumas espécies madeireiras de interesse comercial, como é o caso do Eucalipto que apresenta rachaduras após a colheita. Considerando que a resistência da parede celular depende da natureza estrutural da lignina, a biossíntese de ligninas modificadas em termos da definição da arquitectura molecular dentro da parede celular abre novas perspectivas em busca de soluções para maior aplicabilidade da madeira na indústria. Desta forma, o objectivo deste artigo foi propor soluções para alguns defeitos naturais da madeira modificando a rota biossintética da lignina Guaiacílica/Siringílica à lignina Cumarílica/Guaiacílica, com base em técnicas de bioquímica e engenharia genética.<hr/>Lignin, which corresponds to approximately 15 to 35% of the dry weight of the wood, works as a binding agent for cell wall, and could easily be modified by genetic engineering or by other experimental techniques, affecting the activity of the PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD enzymes, which mediate reactions before lignin polymerization. Such techniques will allow plants to change syringyl lignin, which is more fragile (IMF higher), into guaiacyl lignin, which is much more rigid (IMF lower). This opens new perspectives for the control of cracks as observed in Eucalyptus wood after harvest. Considering that the strength of the cell wall depends on the structural lignin organization, the biosynthesis of modified lignin in terms of molecular architecture within the cell wall opens up new possibilities in the search for solutions for greater applications of wood in industry. In this way, the scope of this article is to propose solution to solve some natural wood defects, suggesting changes in the biochemical lignin pathway which transforms Guaiacyl/Syringyl lignin into Coumaryl/Guaiacyl lignin.<hr/>La lignine représente environ 15 à 35% du poids sec du bois et est très importante dans la structure de la paroi cellulaire. Elle pourrait être facilement modifiée grâce à la génétique ou par d'autres techniques expérimentales, affectant l'activité de PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, DAO, qui règlent les réactions avant polymérisation de la lignine. Grâce à celles-ci la plante transforme la lignine de syringil, qui est plus fragile (IFM plus élevé), lignine de guayacil, qui est beaucoup plus rigide (IFM plus bas). Ce travail peut résoudre le problème de quelques espèces à bois d'intérêt commercial, comme c'est le cas pour l'eucalyptus qui présente des fentes après récolte. Considérant que la résistance de la paroi cellulaire dépend de la nature structurale des lignines, la biosynthèse de lignines modifiées ouvre de nouvelles perspectives pour obtenir des solutions de meilleure applicabilité dans l'industrie du bois, basée sur la définition structurale de l'architecture de la paroi cellulaire. De cette façon, l'objectif de cet article est de proposer des solutions pour quelques défauts naturels du bois en transformant le chemin biosynthétique de la lignine, avec comme base des techniques de biochimie et du génie génétique, transformant le Guayacil/Syringil en lignine de Coumaril/Guayacil. <![CDATA[<B>2.<I> De Vegetatio Lusitana Notae - </I>I.</B>: <B>2.</B> <B>Vegetação da Madeira VI: comunidades nitrófilas dos campos agrícolas, dos pousios e das suas margens</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200024&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A lignina corresponde a cerca de 15 a 35% do peso seco da madeira e assume papel importante na estrutura da parede celular, e pode ser modificada facilmente através da engenharia genética, ou por outra técnica que confira modificações sobre as actividades das enzimas PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD, que regulam as reacções da etapa que antecede a polimerização da lignina. Através destas, as plantas transformam lignina siringílica que é mais frágil estruturalmente (IFM maior), em lignina guaiacílica, a qual se mostra estruturalmente muito mais ramificada e rígida (IFM menor). A interferência no controle biossintético da lignina a nível da organização estrutural via técnicas biomoleculares pode resolver possivelmente alguns problemas congénitos de algumas espécies madeireiras de interesse comercial, como é o caso do Eucalipto que apresenta rachaduras após a colheita. Considerando que a resistência da parede celular depende da natureza estrutural da lignina, a biossíntese de ligninas modificadas em termos da definição da arquitectura molecular dentro da parede celular abre novas perspectivas em busca de soluções para maior aplicabilidade da madeira na indústria. Desta forma, o objectivo deste artigo foi propor soluções para alguns defeitos naturais da madeira modificando a rota biossintética da lignina Guaiacílica/Siringílica à lignina Cumarílica/Guaiacílica, com base em técnicas de bioquímica e engenharia genética.<hr/>Lignin, which corresponds to approximately 15 to 35% of the dry weight of the wood, works as a binding agent for cell wall, and could easily be modified by genetic engineering or by other experimental techniques, affecting the activity of the PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD enzymes, which mediate reactions before lignin polymerization. Such techniques will allow plants to change syringyl lignin, which is more fragile (IMF higher), into guaiacyl lignin, which is much more rigid (IMF lower). This opens new perspectives for the control of cracks as observed in Eucalyptus wood after harvest. Considering that the strength of the cell wall depends on the structural lignin organization, the biosynthesis of modified lignin in terms of molecular architecture within the cell wall opens up new possibilities in the search for solutions for greater applications of wood in industry. In this way, the scope of this article is to propose solution to solve some natural wood defects, suggesting changes in the biochemical lignin pathway which transforms Guaiacyl/Syringyl lignin into Coumaryl/Guaiacyl lignin.<hr/>La lignine représente environ 15 à 35% du poids sec du bois et est très importante dans la structure de la paroi cellulaire. Elle pourrait être facilement modifiée grâce à la génétique ou par d'autres techniques expérimentales, affectant l'activité de PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, DAO, qui règlent les réactions avant polymérisation de la lignine. Grâce à celles-ci la plante transforme la lignine de syringil, qui est plus fragile (IFM plus élevé), lignine de guayacil, qui est beaucoup plus rigide (IFM plus bas). Ce travail peut résoudre le problème de quelques espèces à bois d'intérêt commercial, comme c'est le cas pour l'eucalyptus qui présente des fentes après récolte. Considérant que la résistance de la paroi cellulaire dépend de la nature structurale des lignines, la biosynthèse de lignines modifiées ouvre de nouvelles perspectives pour obtenir des solutions de meilleure applicabilité dans l'industrie du bois, basée sur la définition structurale de l'architecture de la paroi cellulaire. De cette façon, l'objectif de cet article est de proposer des solutions pour quelques défauts naturels du bois en transformant le chemin biosynthétique de la lignine, avec comme base des techniques de biochimie et du génie génétique, transformant le Guayacil/Syringil en lignine de Coumaril/Guayacil. <![CDATA[<B>2.<I> De Vegetatio Lusitana Notae - </I>I.</B>: <B>3.</B> <B>A Vegetação da Madeira VII: a classe <I>Molinio-Arrhenatheretea</I> Tüxen 1937 e <I>Isoeto-Nanojuncetea</I> Br.-Bl. & Tüxen 1937 ex Westhoff, Dijk & Passchier</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200025&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A lignina corresponde a cerca de 15 a 35% do peso seco da madeira e assume papel importante na estrutura da parede celular, e pode ser modificada facilmente através da engenharia genética, ou por outra técnica que confira modificações sobre as actividades das enzimas PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD, que regulam as reacções da etapa que antecede a polimerização da lignina. Através destas, as plantas transformam lignina siringílica que é mais frágil estruturalmente (IFM maior), em lignina guaiacílica, a qual se mostra estruturalmente muito mais ramificada e rígida (IFM menor). A interferência no controle biossintético da lignina a nível da organização estrutural via técnicas biomoleculares pode resolver possivelmente alguns problemas congénitos de algumas espécies madeireiras de interesse comercial, como é o caso do Eucalipto que apresenta rachaduras após a colheita. Considerando que a resistência da parede celular depende da natureza estrutural da lignina, a biossíntese de ligninas modificadas em termos da definição da arquitectura molecular dentro da parede celular abre novas perspectivas em busca de soluções para maior aplicabilidade da madeira na indústria. Desta forma, o objectivo deste artigo foi propor soluções para alguns defeitos naturais da madeira modificando a rota biossintética da lignina Guaiacílica/Siringílica à lignina Cumarílica/Guaiacílica, com base em técnicas de bioquímica e engenharia genética.<hr/>Lignin, which corresponds to approximately 15 to 35% of the dry weight of the wood, works as a binding agent for cell wall, and could easily be modified by genetic engineering or by other experimental techniques, affecting the activity of the PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD enzymes, which mediate reactions before lignin polymerization. Such techniques will allow plants to change syringyl lignin, which is more fragile (IMF higher), into guaiacyl lignin, which is much more rigid (IMF lower). This opens new perspectives for the control of cracks as observed in Eucalyptus wood after harvest. Considering that the strength of the cell wall depends on the structural lignin organization, the biosynthesis of modified lignin in terms of molecular architecture within the cell wall opens up new possibilities in the search for solutions for greater applications of wood in industry. In this way, the scope of this article is to propose solution to solve some natural wood defects, suggesting changes in the biochemical lignin pathway which transforms Guaiacyl/Syringyl lignin into Coumaryl/Guaiacyl lignin.<hr/>La lignine représente environ 15 à 35% du poids sec du bois et est très importante dans la structure de la paroi cellulaire. Elle pourrait être facilement modifiée grâce à la génétique ou par d'autres techniques expérimentales, affectant l'activité de PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, DAO, qui règlent les réactions avant polymérisation de la lignine. Grâce à celles-ci la plante transforme la lignine de syringil, qui est plus fragile (IFM plus élevé), lignine de guayacil, qui est beaucoup plus rigide (IFM plus bas). Ce travail peut résoudre le problème de quelques espèces à bois d'intérêt commercial, comme c'est le cas pour l'eucalyptus qui présente des fentes après récolte. Considérant que la résistance de la paroi cellulaire dépend de la nature structurale des lignines, la biosynthèse de lignines modifiées ouvre de nouvelles perspectives pour obtenir des solutions de meilleure applicabilité dans l'industrie du bois, basée sur la définition structurale de l'architecture de la paroi cellulaire. De cette façon, l'objectif de cet article est de proposer des solutions pour quelques défauts naturels du bois en transformant le chemin biosynthétique de la lignine, avec comme base des techniques de biochimie et du génie génétique, transformant le Guayacil/Syringil en lignine de Coumaril/Guayacil. <![CDATA[<B>2.<I> De Vegetatio Lusitana Notae - </I>I.</B>: <B>3. The vegetation of Madeira VIII:</B> <B>Advances on the phytosociological survey of non-nitrophyllous vegetation of the Madeira archipelago</B>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200026&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A lignina corresponde a cerca de 15 a 35% do peso seco da madeira e assume papel importante na estrutura da parede celular, e pode ser modificada facilmente através da engenharia genética, ou por outra técnica que confira modificações sobre as actividades das enzimas PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD, que regulam as reacções da etapa que antecede a polimerização da lignina. Através destas, as plantas transformam lignina siringílica que é mais frágil estruturalmente (IFM maior), em lignina guaiacílica, a qual se mostra estruturalmente muito mais ramificada e rígida (IFM menor). A interferência no controle biossintético da lignina a nível da organização estrutural via técnicas biomoleculares pode resolver possivelmente alguns problemas congénitos de algumas espécies madeireiras de interesse comercial, como é o caso do Eucalipto que apresenta rachaduras após a colheita. Considerando que a resistência da parede celular depende da natureza estrutural da lignina, a biossíntese de ligninas modificadas em termos da definição da arquitectura molecular dentro da parede celular abre novas perspectivas em busca de soluções para maior aplicabilidade da madeira na indústria. Desta forma, o objectivo deste artigo foi propor soluções para alguns defeitos naturais da madeira modificando a rota biossintética da lignina Guaiacílica/Siringílica à lignina Cumarílica/Guaiacílica, com base em técnicas de bioquímica e engenharia genética.<hr/>Lignin, which corresponds to approximately 15 to 35% of the dry weight of the wood, works as a binding agent for cell wall, and could easily be modified by genetic engineering or by other experimental techniques, affecting the activity of the PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD enzymes, which mediate reactions before lignin polymerization. Such techniques will allow plants to change syringyl lignin, which is more fragile (IMF higher), into guaiacyl lignin, which is much more rigid (IMF lower). This opens new perspectives for the control of cracks as observed in Eucalyptus wood after harvest. Considering that the strength of the cell wall depends on the structural lignin organization, the biosynthesis of modified lignin in terms of molecular architecture within the cell wall opens up new possibilities in the search for solutions for greater applications of wood in industry. In this way, the scope of this article is to propose solution to solve some natural wood defects, suggesting changes in the biochemical lignin pathway which transforms Guaiacyl/Syringyl lignin into Coumaryl/Guaiacyl lignin.<hr/>La lignine représente environ 15 à 35% du poids sec du bois et est très importante dans la structure de la paroi cellulaire. Elle pourrait être facilement modifiée grâce à la génétique ou par d'autres techniques expérimentales, affectant l'activité de PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, DAO, qui règlent les réactions avant polymérisation de la lignine. Grâce à celles-ci la plante transforme la lignine de syringil, qui est plus fragile (IFM plus élevé), lignine de guayacil, qui est beaucoup plus rigide (IFM plus bas). Ce travail peut résoudre le problème de quelques espèces à bois d'intérêt commercial, comme c'est le cas pour l'eucalyptus qui présente des fentes après récolte. Considérant que la résistance de la paroi cellulaire dépend de la nature structurale des lignines, la biosynthèse de lignines modifiées ouvre de nouvelles perspectives pour obtenir des solutions de meilleure applicabilité dans l'industrie du bois, basée sur la définition structurale de l'architecture de la paroi cellulaire. De cette façon, l'objectif de cet article est de proposer des solutions pour quelques défauts naturels du bois en transformant le chemin biosynthétique de la lignine, avec comme base des techniques de biochimie et du génie génétique, transformant le Guayacil/Syringil en lignine de Coumaril/Guayacil. <![CDATA[<B><U>Errata</B></U>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200027&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A lignina corresponde a cerca de 15 a 35% do peso seco da madeira e assume papel importante na estrutura da parede celular, e pode ser modificada facilmente através da engenharia genética, ou por outra técnica que confira modificações sobre as actividades das enzimas PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD, que regulam as reacções da etapa que antecede a polimerização da lignina. Através destas, as plantas transformam lignina siringílica que é mais frágil estruturalmente (IFM maior), em lignina guaiacílica, a qual se mostra estruturalmente muito mais ramificada e rígida (IFM menor). A interferência no controle biossintético da lignina a nível da organização estrutural via técnicas biomoleculares pode resolver possivelmente alguns problemas congénitos de algumas espécies madeireiras de interesse comercial, como é o caso do Eucalipto que apresenta rachaduras após a colheita. Considerando que a resistência da parede celular depende da natureza estrutural da lignina, a biossíntese de ligninas modificadas em termos da definição da arquitectura molecular dentro da parede celular abre novas perspectivas em busca de soluções para maior aplicabilidade da madeira na indústria. Desta forma, o objectivo deste artigo foi propor soluções para alguns defeitos naturais da madeira modificando a rota biossintética da lignina Guaiacílica/Siringílica à lignina Cumarílica/Guaiacílica, com base em técnicas de bioquímica e engenharia genética.<hr/>Lignin, which corresponds to approximately 15 to 35% of the dry weight of the wood, works as a binding agent for cell wall, and could easily be modified by genetic engineering or by other experimental techniques, affecting the activity of the PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD enzymes, which mediate reactions before lignin polymerization. Such techniques will allow plants to change syringyl lignin, which is more fragile (IMF higher), into guaiacyl lignin, which is much more rigid (IMF lower). This opens new perspectives for the control of cracks as observed in Eucalyptus wood after harvest. Considering that the strength of the cell wall depends on the structural lignin organization, the biosynthesis of modified lignin in terms of molecular architecture within the cell wall opens up new possibilities in the search for solutions for greater applications of wood in industry. In this way, the scope of this article is to propose solution to solve some natural wood defects, suggesting changes in the biochemical lignin pathway which transforms Guaiacyl/Syringyl lignin into Coumaryl/Guaiacyl lignin.<hr/>La lignine représente environ 15 à 35% du poids sec du bois et est très importante dans la structure de la paroi cellulaire. Elle pourrait être facilement modifiée grâce à la génétique ou par d'autres techniques expérimentales, affectant l'activité de PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, DAO, qui règlent les réactions avant polymérisation de la lignine. Grâce à celles-ci la plante transforme la lignine de syringil, qui est plus fragile (IFM plus élevé), lignine de guayacil, qui est beaucoup plus rigide (IFM plus bas). Ce travail peut résoudre le problème de quelques espèces à bois d'intérêt commercial, comme c'est le cas pour l'eucalyptus qui présente des fentes après récolte. Considérant que la résistance de la paroi cellulaire dépend de la nature structurale des lignines, la biosynthèse de lignines modifiées ouvre de nouvelles perspectives pour obtenir des solutions de meilleure applicabilité dans l'industrie du bois, basée sur la définition structurale de l'architecture de la paroi cellulaire. De cette façon, l'objectif de cet article est de proposer des solutions pour quelques défauts naturels du bois en transformant le chemin biosynthétique de la lignine, avec comme base des techniques de biochimie et du génie génétique, transformant le Guayacil/Syringil en lignine de Coumaril/Guayacil. <![CDATA[<B><I>MobileDNA II.</B></I>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-63522003000200028&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A lignina corresponde a cerca de 15 a 35% do peso seco da madeira e assume papel importante na estrutura da parede celular, e pode ser modificada facilmente através da engenharia genética, ou por outra técnica que confira modificações sobre as actividades das enzimas PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD, que regulam as reacções da etapa que antecede a polimerização da lignina. Através destas, as plantas transformam lignina siringílica que é mais frágil estruturalmente (IFM maior), em lignina guaiacílica, a qual se mostra estruturalmente muito mais ramificada e rígida (IFM menor). A interferência no controle biossintético da lignina a nível da organização estrutural via técnicas biomoleculares pode resolver possivelmente alguns problemas congénitos de algumas espécies madeireiras de interesse comercial, como é o caso do Eucalipto que apresenta rachaduras após a colheita. Considerando que a resistência da parede celular depende da natureza estrutural da lignina, a biossíntese de ligninas modificadas em termos da definição da arquitectura molecular dentro da parede celular abre novas perspectivas em busca de soluções para maior aplicabilidade da madeira na indústria. Desta forma, o objectivo deste artigo foi propor soluções para alguns defeitos naturais da madeira modificando a rota biossintética da lignina Guaiacílica/Siringílica à lignina Cumarílica/Guaiacílica, com base em técnicas de bioquímica e engenharia genética.<hr/>Lignin, which corresponds to approximately 15 to 35% of the dry weight of the wood, works as a binding agent for cell wall, and could easily be modified by genetic engineering or by other experimental techniques, affecting the activity of the PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, CAD enzymes, which mediate reactions before lignin polymerization. Such techniques will allow plants to change syringyl lignin, which is more fragile (IMF higher), into guaiacyl lignin, which is much more rigid (IMF lower). This opens new perspectives for the control of cracks as observed in Eucalyptus wood after harvest. Considering that the strength of the cell wall depends on the structural lignin organization, the biosynthesis of modified lignin in terms of molecular architecture within the cell wall opens up new possibilities in the search for solutions for greater applications of wood in industry. In this way, the scope of this article is to propose solution to solve some natural wood defects, suggesting changes in the biochemical lignin pathway which transforms Guaiacyl/Syringyl lignin into Coumaryl/Guaiacyl lignin.<hr/>La lignine représente environ 15 à 35% du poids sec du bois et est très importante dans la structure de la paroi cellulaire. Elle pourrait être facilement modifiée grâce à la génétique ou par d'autres techniques expérimentales, affectant l'activité de PAL, 4CL, C4H, C3H, OMT, F5H, CCR, DAO, qui règlent les réactions avant polymérisation de la lignine. Grâce à celles-ci la plante transforme la lignine de syringil, qui est plus fragile (IFM plus élevé), lignine de guayacil, qui est beaucoup plus rigide (IFM plus bas). Ce travail peut résoudre le problème de quelques espèces à bois d'intérêt commercial, comme c'est le cas pour l'eucalyptus qui présente des fentes après récolte. Considérant que la résistance de la paroi cellulaire dépend de la nature structurale des lignines, la biosynthèse de lignines modifiées ouvre de nouvelles perspectives pour obtenir des solutions de meilleure applicabilité dans l'industrie du bois, basée sur la définition structurale de l'architecture de la paroi cellulaire. De cette façon, l'objectif de cet article est de proposer des solutions pour quelques défauts naturels du bois en transformant le chemin biosynthétique de la lignine, avec comme base des techniques de biochimie et du génie génétique, transformant le Guayacil/Syringil en lignine de Coumaril/Guayacil.