Corrosão e Protecção de Materiais

Estudo comparativo de filmes de polipirrol electrosintetizados em superfícies de zinco obtidos em meio orgânico e aquoso

Homogeneous and adherent polypyrrole coatings have been achieved on zinc electrodes previously treated with an aqueous solution of sulfide in the acetonitrile medium with tetraethylammonium p-toluene sulfonate, and in the tartrate aqueous medium without any chemical or electrochemical pretreatment of the working electrode. The XPS and AES analysis showed that the dissolution of the working electrodes is inhibited in the first polarization medium by the oxide and zinc sulfide formed on the surface during the pretreatment in 0.2 M Na2S after 12 h, or by the zinc tartrate film developed through the electrode polarization in the second. The adherence, compactness and corrosion performance in 0.1 M HCl of the polypyrrole coatings from the tartrate solution are higher than those obtained from acetonitrile medium.

Revestimentos de polipirrol homogéneos e aderentes foram obtidos sobre eléctrodos de zinco previamente tratados numa solução aquosa de sulfureto em meio de acetonitrilo com p-tolueno-sulfonato de tetraetilamónio, e em meio aquoso de tartarato sem qualquer pré-tratamento químico ou electroquímico do eléctrodo de trabalho. As análises por XPS e AES mostraram que a dissolução dos eléctrodos de trabalho é inibida no primeiro meio de polarização pelo óxido e sulfureto de zinco formados sobre a superfície durante o pré-tratamento em Na2S 0,2 M após 12 h, ou pelo filme de tartarato de zinco desenvolvido sobre o eléctrodo no segundo meio de polarização. A adesão, compacidade e comportamento à corrosão em HCl 0,1 M dos revestimentos de polipirrol obtidos a partir da solução de tartarato são melhores do que os provenientes do meio de acetonitrilo.

A voltametria cíclica e de varrimento linear unidirecional: suas potencialidades na caraterização de processos de corrosão

O artigo apresenta as técnicas da voltametria cíclica e da voltametria de varrimento linear unidirecional, que são métodos eletroquímicos extremamente úteis e versáteis no estudo do comportamento de um metal ou liga, face a ambientes mais ou menos agressivos. As potencialidades das técnicas são realçadas, assim como as vantagens introduzidas pela instrumentação digital. Trata-se de um artigo de divulgação, tendo por objetivo ser acessível a engenheiros, técnicos e outros, a trabalhar na área da corrosão. Para exemplificar o tipo de informação que pode ser obtida são apresentados resultados de vários estudos realizados pelos autores.

This paper presents the electrochemical techniques, named cyclic voltammetry (CV) and linear sweep voltammetry (LSV), powerful and useful techniques for the evaluation of the behavior of metals and metallic alloys, when submitted to aggressive environments. The potentialities of the techniques are presented. The advantages brought by digital instrumentation are also emphasized. The paper is addressed to engineers, technicians and others, working on the area of corrosion. The type of information that can be obtained is exemplified with data from studies performed by the authors.

Corrosão pelos depósitos salinos nos geradores de vapor (comunicação breve)

Os depósitos de vanadatos e sulfatos de sódio, líquidos a alta temperatura, localizados nos tubos das caldeiras causam corrosões severas. A análise das propriedades e da corrosão eletroquímica no vanadato de sódio fundido permite compreender, num caso simples, um processo complexo e comparar a resistência à corrosão de metais diferentes por um método rápido e simples.

Sodium vanadate and sulphate form deposits, liquid at high temperature, which cause corrosion of boiler pipes. The analysis of properties and of electrochemical corrosion in melted sodium vanadate allows to understand, in a simple case, a complex process, and to compare corrosion resistance of different metals by a quick and simple method.