Scielo RSS <![CDATA[Corrosão e Protecção de Materiais]]> http://www.scielo.mec.pt/rss.php?pid=0870-116420100003&lang=pt vol. 29 num. 3 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.mec.pt/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.mec.pt <![CDATA[<b>Materiais e Energia</b>: <b>Conversão Termoquímica de Combustíveis</b>]]> http://www.scielo.mec.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-11642010000300001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Os combustíveis fósseis são responsáveis pelo fornecimento de três quartos da energia consumida no mundo. Importantes desenvolvimentos têm sido e continuam a ser feitos na área da conversão termoquímica de combustíveis visando a produção e fornecimento seguro de energia a preços acessíveis e com reduzido teor de emissões para a atmosfera. Assim, a procura de materiais capazes de serem usados a temperaturas cada vez mais elevadas tem crescido continuamente nas últimas décadas. Neste trabalho é efectuada uma síntese sobre o estado da arte dos materiais mais usados no fabrico de equipamento destinado à produção de energia através de tecnologias associadas aos processos de conversão termoquímica (combustão, nomeadamente em leito fluidizado, gaseificação, liquefacção e pirólise) de diversos combustíveis. Para determinação da adequabilidade dos materiais no que diz respeito quer à sua resistência à corrosão, quer às suas propriedades termomecânicas, é feita a correlação das características dos vários processos e das características de agressividade/corrosividade dos combustíveis (fósseis, biocombustíveis e resíduos) com as características dos materiais de construção de equipamento a usar.<hr/>Fossil fuels are responsible for three quarters of energy supply in the world. Regarding thermochemical conversion of fuels, significant developments have been made and are in progress taking into account security of energy production and supply at affordable cost and with reduced environmental impact. The demand of materials capable of operating at much higher temperatures has grown continuously in the last decades. In this work, a synthesis is made about the state of the art of materials currently used for manufacture of equipment for energy production by means of technologies associated with thermochemical processes (combustion, namely in fluidized bed, gasification, liquefaction and pyrolysis) of different fuels. Characteristics of different conversion processes and agressivity/corrosivity characteristics of fuels (fossil, biofuels and waste) are correlated with characteristics of materials to be used for equipment manufacturing, concerning their resistance to corrosion and thermomechanical properties. <![CDATA[<b>Desempenho de tintas de acabamento frente às radiações ultravioleta, UVA e UVB, e condensação de umidade</b>]]> http://www.scielo.mec.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0870-11642010000300002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt É amplamente conhecido que a radiação ultravioleta, presente no espectro solar, afeta diretamente as propriedades fisico-químicas dos revestimentos orgânicos, especialmente os obtidos por pintura, em maior ou menor grau, dependendo da natureza química do polímero utilizado em sua composição. Neste trabalho, serão abordados alguns conceitos teóricos referentes à influência da radiação ultravioleta no processo de deterioração de revestimentos orgânicos, bem como serão apresentados os resultados de um estudo específico, cujo objetivo foi avaliar, de forma comparativa, o desempenho de tintas de acabamento frente às radiações UVA e UVB e condensação de umidade. Para tal, foram utilizadas cinco tintas de acabamento (poliuretano alifático [poliéster ortoftálico + poliisocianato alifático], poliuretano acrílico alifático, polisiloxano acrílico, epóxi poliamida e alquídica). A avaliação foi feita com base na variação de brilho, de cor e do grau de pulverulência ou “gizamento” (“chalking”) das películas ao longo da execução dos ensaios. Os resultados obtidos, em termos qualitativos, para os dois tipos de radiação, foram bastante parecidos e, como já era esperado, a radiação UVB, por possuir menor comprimento de onda, portanto maior energia, foi a que causou maior degradação das películas das tintas estudadas, em menor tempo de exposição.<hr/>It is well known that the ultraviolet radiation directly affects physical and chemical properties of a large number of materials, specially organic paint coatings, by means of the reduction of its lifetime. In this work, the authors have studied the performance of some topcoat paints (aliphatic polyurethane, acrylic aliphatic polyurethane, acrylic polisiloxane, epoxy, and alkyd) in relation to the effects of the ultraviolet radiation. Some theoretical concepts concerning the influence of ultraviolet radiation on the organic coatings degradation processes are presented, the experimental work is described and the results obtained are shown. The study involved the exposition of the paints to the UVA and UVB radiation, and the evaluation was carried out by the variations of gloss, color and chalking formation. The results obtained from the two sources of radiation were qualitatively similar. As it was expected, the analysis of the overall results shows that the UVB radiation caused greater loss of gloss in a smaller time of exposition, because of its higher level of energy in comparison to the UVA radiation.