ISSN 1646-6918
Versión impresa

e-ISSN 2183-1165
Version electronica

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

 

Información e instrucciones para los autores

 

Información e instrucciones para los autores

 

 La "Revista Portuguesa de Cirurgia" es la revista oficial de la Sociedad Portuguesa de Cirugía.

Es una revista científica publicada trimestral que tiene como objetivo la promoción científica de Cirugía portugués, por la divulgación de trabajos científicos con ese fin.

 Su política editorial sigue el rigor y la ética respeta y los valores deontológicos y científicos de la práctica quirúrgica, la educación y la investigación siguiendo las normas internacionales conocidas como Requisitos de uniformidad para manuscritos enviados a revistas biomédicas: redacción y edición de las publicaciones biomédicas y también sigue los criterios de autoría propuestos en el British Medical Journal y las líneas generales COPE relacionado con la práctica buena publicación. La Revista Portuguesa de Cirurgia sigue las normas internacionales conocidas como Requisitos de uniformidad para manuscritos enviados a revistas biomédicas: redacción y edición de las publicaciones biomédicas, definidos por el Comité Internacional de Editores de Revistas Biomédicas, también conocido como el estilo de Vancouver (www.icmje.org ), así como los siguientes criterios de autoría propuestas en el British Medical Journal (BMJ 1994; 308: 39-41) y las líneas generales COPE relacionados con la práctica publicación bueno (www.publicationethics.org.uk).

 Los autores deberán consultar todas estas reglas para que exista conformidad con todo ello y para los manuscritos presentados para su publicación a que se prepare de acuerdo.

Todos los textos publicados en "Revista Portuguesa de Cirurgia" tienen una autoría conocida. El Diario asume el compromiso de respetar todas las declaraciones hechas bajo la luz directa del "habla", procurando, cuando sea necesario para modificarlo por razones de espacio, para mantener a todos el significado del autor.

La "Revista Portuguesa de Cirurgia" asume el compromiso de respetar y reproducir a todos los resultados obtenidos en los estudios presentados, siempre y cuando cumplan con los criterios de publicación. Todas las fotos de los individuos o productos publicados serán, salvo cuando se menciona específicamente, de producción propia. Las imágenes de producción ajena que se publicarán tendrá toda autorización permite obtener de antemano, siendo autor (s) 'responsabilidad la obtención de dicha autorización.

 La revista publica artículos originales y revisiones, casos clínicos, editoriales, artículos de opinión, cartas al editor, notas introductorias, controverises, cuestiones técnicas, recomendaciones, colecciones de imágenes, información general y otros tipos de trabajos relacionados con cualquier tema con respecto a la práctica de cirugía general, en régimen básico, la forma avanzada, teórica o aplicada.

Los documentos para publicación serán aceptados en Portugués, Inglés, Francés o Español.

Los resultados de estudios multicéntricos se presentará en el nombre del grupo principal organización del estudio. Los métodos para reconocer la contribución a los papeles que se han propuesto (Lancet 1995; 345: 668). Los editores consideran que los que tienen una relación periférica con el trabajo, simplemente hay que reconocer (BJS-2000, 87: 1284-1286).

Tomar nota de que, además de la estructura mencionada en los Requisitos de Uniformidad, el resumen de la ponencia debe tener, al menos, dos versiones (en portugués y en Inglés), además de la de la lengua original. Las palabras clave deben ser de un máximo de 5 siguiente terminología MeSH (Medical Subject Headings hacer Index Medicus - www.nlm.nih.gov/mesh/meshhome.html)

También es importante tener en cuenta que los trabajos de investigación deberán respetar las normas internacionales en materia de investigación clínica (Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial) y sobre la investigación animal (de la Sociedad Americana de Fisiología); también estudios aleatorizados deben seguir las normas CONSORT (http://www.consort-statement.org/home/).

Todos los artículos publicados propiedad y se llene de "Revista Portuguesa de Cirugía" y no puede ser reproducida en su totalidad o sin permiso parcial de los Editores. Autores asumir la plena responsabilidad por cualquier declaración hecha en sus papeles.

Los sujetos ya publicados o trabajos enviados para su publicación en otra revista no son, en general, aceptado para su publicación, chocando con el derecho internacional y las normas esta Revista. Sin embargo, se puede considerar para la apreciación de los encuestados, trabajos posteriores a la presentación de un informe preliminar, completarla. Además, el trabajo que se presenta de primera mano en una conferencia, siempre y cuando no publicado en su totalidad en sus trabajos también se aceptan. De la misma manera, la publicación múltiple no es aceptable en general, se puede justificar si se cumplen determinadas reglas, además de las mencionadas en los Requisitos de uniformidad:

  • Disponer la publicación traducida a un segundo idioma, diferente a la publicación original.
  • Proporcionar información completa y total a los editores de ambas revistas y tener su consentimiento.
  • La segunda publicación debe tener un intervalo mínimo de un mes.
  • Para que la adaptación necesaria (no es una mera traducción) a los lectores de la segunda publicación
  • Tener conclusiones absolutamente idénticos con los mismos datos y la interpretación

Una información clara a los lectores que se trata de una segunda publicación y de donde el primero fue publicado.

Todos los trabajos enviados en idioma que no sea Inglés (incluidos los documentos en portugués) debe tener una versión del título en Inglés, así como un resumen en ese idioma. Los autores son los responsables de estas dos partes del papel

Los nombres de los autores deben seguir siempre este orden: apellido, nombre de pila intial del segundo nombre (si existe); apellido será el nombre del profesional elegido por el autor - ejemplo: Smith Jones, James M. Debido a la consistencia de la indización , los editores harán de este corection si la versión final de los autores no serán enviados a tiempo.

La presentación inicial del Manuscrito
Los autores deben presentar a los editores:

  1. Una carta de presentación (o letras), firmada por todos los autores, solicitando la publicación del documento. Esta carta debe indicar qué sección de la revista los autores creen que es la más adecuada para su publicación y las razones para ello, así como la indicación de la originalidad del papel (o no, dependiendo del tipo de papel), sino que también hay que mencionar si cualquier resumen de la ponencia se ha publicado o no (con inclusión de todas las referencias apropiadas). Esta carta (o cartas) debe mencionar si existe alguna posibilidad, real, el interés personal, político o financiamiento asociado con el material, información o técnicas que se describen en el documento. También debe incluir el nombre (s) de promotor (s) de cualquier parte de los contenidos del papel, así como el número de referencia (s) de subvenciones eventuales
  2. Acuerdo de transferencia de autor, con firma original (s); sin este documento no será posible aceptar la sumisión del artículo.
  3. Las cartas de permiso - es autor o autores la responsabilidad de obtener el permiso por escrito para lareproducción (en cualquier forma, incluyendo el electrónico) de cualquier material que haya sido publicado en ninguna otra publicación. Editorial Secretaría podrá proporcionar, si se solicita, un proyecto de estas cartas. Nombre y contacto (dirección, e-mail y teléfono de contacto) del autor responsable de la correspondencia también debe ser suministrado.

Todos estos deben ser enviados en versión electrónica - escaneado - a secretariado.revista@spcir.com

 

Presentación electrónica de la versión para la apreciación y publicación
Una copia electrónica del manuscrito opinión final, tiene que ser enviado al jefe de redacción, como un archivo de Word. Se mencionará el título del trabajo, nombre del autor y el nombre de la revista y se enviará secretariado.revista@spcir.com

Cada imagen debe ser guardado como un archivo separado, preferiblemente, en formato JPEG.
Las leyendas de imágenes y tablas se incluirán al final del manuscrito con la relación correspondiente leyenda / imagen. La colocación de las imágenes dentro del texto se indicará también, es necesario hacer hincapié en que, por razones de impresión esta correspondencia no puede ser total.


Categorías y tipos de papel

a)Editoriales
Para que lo haga por invitación Editorial. Ellos deben estar relacionadas con los temas y los temas de actualidad y de temas importantes publicados en la edición correspondiente de la "Revista Portuguesa de Cirugía". No debe exceder de 1800 palabras.


b) e c)Opinión y Revisión de Documentos
Los editores directamente invitará a conclusiones y los documentos de revisión que se centró en temas de interés actual.
Artículos de opinión será, principalmente, documentos de reflexión sobre la educación médica y en la ética profesional o deontología.
Trabajos de revisión constituirá monografías sobre temas actuales, los avances recientes, los conceptos en evolución rápida o las nuevas tecnologías.
Los editores apoyar y alentar la presentación de trabajos de revisión o meta-análisis sobre temas de interés.
No ponencias invitadas de este tipo y que se presentan para su publicación, se enviará a revisión por el Comité Editorial antes de ser aceptados y los editores se reservan el derecho de modificar el estilo y el de acortar la longitud de los textos para su publicación.
Estos trabajos no excederá de, respectivamente, 5400 y 6300 palabras.

d) Documentos originales
Son trabajos originales donde se desarrolla el trabajo de investigación, así como estudios sobre patologías específicas y también aquellos en los que, debido a algunas investigaciones situaciones clínicas se realiza sobre las causas, mecanismos, diagnóstico, evolución, pronóstico, tratamiento o prevención de situaciones médicas. Estos textos no será superior a 6300 palabras.

e) Controversias
Es un trabajo producido por invitación Editorial. Se relacionan con los temas sobre los que no existe consenso y que se opusieron o marcadamente diferentes posiciones existen en la forma de gestionar. Dos puntos de vista serán siempre pedía, cada uno cubriendo una de las opciones opuestas. El texto de cada uno de los autores no será superior a 3600 palabras.
En esta sección tal vez complementada por un comentario editorial y comentarios de los lectores sobre el tema será recibido en el "Foro de Controversias", que será publicado en los próximos dos cuestiones. Habrá un límite de 4 páginas del Diario para este Foro y, por esta razón, los comentarios enviados pueden tener que ser editado.

f) Casos Clínicos
Se relaciona de casos clínicos, preferentemente raros, didácticos o en formas inusuales de presentación. No deberá exceder 1800 palabras, cinco referencias bibliográficas e ilustraciones dos.

g) Notas introductorias
Las comunicaciones breves, artículos cortos de investigación u observaciones casuísticas clínicas u original, o la descripción de las innovaciones técnicas, donde la selección puede ser en algunos elementos específicos como las asociaciones clínicas, resultados preliminares que muestran tendencias importantes, los informes sobre las acciones adversas u otras asociaciones pertinentes. Todo se presenta en un estilo breve y no exceder de 1500 palabras, cinco referencias bibliográficas e ilustraciones tres.

h) Cartas al Editor
Su existencia está fuertemente estimulado por los Editores.
Deberá incluir, en exclusiva, comentarios científicos, comentarios o reflexiones críticas sobre los artículos publicados en el Diario, en relación con los 4 últimos números. Estas cartas están limitados a 900 palabras, una mesa / ilustración y seis referencias bibliográficas. Los editores se reservan el derecho de publicación, así como el derecho de modificar por razones de espacio. A los autores de los documentos objeto de las observaciones se dará en condiciones idénticas para responder.

i) Imágenes para cirujanos
Esta sección está reservada para publicar imágenes (clínicos, radiológicos., Histológicos, quirúrgico) en relación con los casos quirúrgicos. El importe máximo de las imágenes y las tablas es de cinco. Las imágenes deben ser de una calidad técnica muy alta y de gran valor didáctico. Debe cumplir con los criterios editoriales de las imágenes se mencionan a continuación (ver 9. Imágenes). Textos de acompañamiento está limitado a 300 palabras.

j) Otros tipos de documentos
Sin embargo, dentro de los diferentes tipos de documentos que se publicarán en el Diario, hay zonas como "Historia y", "Lecturas seleccionadas" y "Archivos Especiales", además del hecho de que los editores pueden incluir a otros. En general, los textos de estas áreas será por invitación Editorial sino la sumisión de los autores puede ser considerado. La revista también tiene acuerdos similares con otras revistas para su publicación cruz, con la referencia completa, de los documentos que se consideren de interés por los editores, los autores deben notar que este tipo de publicación cruz es automáticamente aceptada por publicar en "Revista Portuguesa de Cirugía"

Estructura de los manuscritos
Todos los trabajos enviados deben seguir la estructura científica habitual incluyendo Introducción, Material y Métodos, Resultados, Discusión y Conclusiones seguido por la lista de referencias bibliográficas, como se mencionó antes de considerar los diversos tipos de documentos.
Si el papel se basa en el trabajo realizado a través de cuestionarios éstos deben incluirse y todos los materiales utilizados como métodos también deben validarse.

Documentos de opinión y revisión también debe tener Resumen y palabras clave.

Revisión y análisis de los trabajos presentados
Todos los trabajos enviados para su publicación serán sometidos a revisión por pares.

Artículos escritos bajo invitación Editorial no se someterá a revisión por pares, pero tienen que acomplish reglas de diario de publicación.

La revisión por pares conducirá los trabajos presentados para ser:

  • Aceptado sin cambios
  • Aceptado después de las correcciones sugeridas por los revisores o por el Consejo Editorial y aceptado por los autores
  • Refused

Las copias de los trabajos presentados se enviarán, de forma anónima, a 3 revisores, mantuvo también anónimos, escogidos por el Editor Científico, quien recibirá los documentos de la sección "información confidencial", siempre que sea posible, también de forma electrónica "borrados" por los editores de cualquier referencias en el trabajo que puedan identificar a los autores, sin cambiar ninguna de las declaraciones o sentido de la misma. Sólo los documentos presentados que cumplan todas las normas editoriales serán considerados para la revisión. Cualquier trabajo ni el cumplimiento de las reglas se vuelven a enviar a los autores con información sobre las omisiones. Papel revisión se lleva a cabo bajo las mismas reglas para todos, en tiempos especificados. El autor responsable de los contactos será notificado de la decisión del editor. Sólo los papeles que cumplen todos los criterios mencionados serán considerados para su publicación. Estos criterios serán revisados: en un principio, en cuanto a la integridad de todas las exigencias técnicas, después de esto, al aceptar revisores y por la inclusión de las modificaciones eventualmente propuestas por los revisores o editores (los autores se les dará 6 semanas para introducir estos cambios). Si los cambios no son aceptadas por los autores del documento no será publicada.

Junta revisores ha sido establecido por los editores, siguiendo las sugerencias del jefe de redacción y el editor científico y está constituida por el Consejo Científico y, preferentemente, por los cirujanos portugueses con dedicación reconocido prestigio y experiencia en el campo principal del documento de que se trate.

Derechos de autor (Copyright)
Para activar el editor de difundir la obra del autor en la mayor medida, el autor (s) debe firmar un Acuerdo de Transferencia de Derechos de Autor, la transferencia de derechos de autor en el artículo del autor (s) a Sociedade Portuguesa de Cirugía, y presentar el contrato original firmado con el artículo presentado para su publicación. Una copia de la forma del contrato que se utilizará será enviado por correo electrónico a usted en nuestro recibo de su manuscrito. Si el artículo contiene extractos (incluyendo ilustraciones) de, o se basa en su totalidad o en parte, de obras protegidas (entre ellas, para evitar dudas, el material de Internet o intranet fuentes), el autor debe obtener de los propietarios de la respectiva derechos de autor un permiso escrito para reproducir esos extractos en el artículo en todos los territorios y las ediciones y en todos los medios de expresión y de idiomas. Todas las formas de permisos necesarios deben ser presentadas a la editorial a la entrega del artículo.

Otros datos
Un archivo. Pdf con la versión exacta del papel impreso, según lo aceptado para su publicación se enviará al autor de contacto con nombre, junto con una copia gratuita de la edición correspondiente de la "Revista".

 

 

[Home] [Acerca de esta revista] [Cuerpo editorial] [Subscripción]


 

© 2013 Sociedade Portuguesa de Cirurgia

Rua Xavier Cordeiro, 30
1000-296 Lisboa

Tel.: +351 218 479 225
Fax: +351 218 479 227

secretariado.revista@spcir.com