ISSN 0871-018X
[versión impresa]

ISSN 2183-041X
[versión digital]

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

• Alcance y política
• Forma y preparación de manuscritos

• La Revista de Ciências Agrárias publica artículos científicos o técnicos y revisiones bibliográficas, no publicados, en el contexto de las Ciencias Agrarias y similares y acepta manuscritos de los miembros y no miembros de la Sociedade de Ciências Agrárias de Portugal (SCAP);

• Una vez recibidos, los manuscritos serán escrutinados por el Editor-Jefe. Caso el manuscrito sea seleccionado para evaluación, el Editor-Jefe enderezará el manuscrito al Editor Asociado referente al área científica correspondiente. Caso se trate de un manuscrito pertinente para evaluación, el Editor Asociado remeterá el manuscrito para la evaluación por dos revisores especializados por si seleccionados y emitirá un parecer (en el sentido de la aceptación, de rechazo o de la necesidad de correcciones) llevando en consideración los comentarios de los revisores bien como su propia apreciación del manuscrito;

• Los autores deberán garantizar que los manuscritos presentados no sean remitidos a ninguna otra publicación;

• La doctrina de los artículos es responsabilidad exclusiva del autor(es);

• Todos los derechos de edición pertenecen a la Sociedade de Ciências Agrárias de Portugal;

• Las partes interesadas deben observar las normas establecidas en la presentación de los textos.

• En el curso del proceso editorial de evaluación de los manuscritos enviados a la Revista de Ciencias Agrícolas se asegurará que el trabajo no sufre de ninguna forma de plagio, copia o cualquier otra conducta no ética.

• Los artículos publicados son de libre acceso en la Internet pública, lo que permitía a cualquier usuario leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar los textos de estos artículos, la indexación, el suministro como datos en software, o los utilizan para cualquier otro propósito en el cumplimiento de la ley, sin barreras financieras, legales o técnicas distintas de las inseparables del proceso de acceso a Internet en sí.

Los artículos deben tener la siguiente estructura:

Los artículos deben ser escritos de manera clara y sucinta en portugués, Inglés o Español. Las palabras utilizadas en un lenguaje diferente del texto principal deben aparecer en cursiva. Se deben utilizar unidades estándar del SI.

Los artículos no pueden exceder de 20 páginas A4, con letra Times New Roman, tamaño 12, justificado, y deben incluir números de línea, que debe ser consecutiva a lo largo del documento. La separación debe ser el doble, incluyendo páginas con tablas, figuras, leyendas, notas al pie y las citas. El encabezado y el pie de página deben ser de 2,5 cm y los márgenes derecho e izquierdo de 3 cm. No indentar en cualquiera de los subtítulos o párrafos.

Título – Cuerpo 14, negrito, alineado a la izquierda, seguido de su traducción en Inglés (o portugués, si el idioma principal es el Inglés o Español), cuerpo 12, negrito, separación de una linea entre títulos. Indicar un título breve, con un máximo de 50 caracteres, si el título es superior a este límite en el idioma principal.

Autor(es) – Deberán indicar el nombre de todos los autores, pero sólo el primer nombre y apellido en su totalidad, de tamaño 12, alineado a la izquierda, separando cada coma autor, este último precedido por la palabra "y". La separación entre los títulos y los nombres de los autores debe ser de dos líneas. Debe tenerse en cuenta la afiliación completa de todos los autores, incluyendo el nombre de la institución (Ejemplo: Departamento/Centro, Faculdad y Universidad), ciudad y país. El autor correspondiente debe estar marcado con un asterisco (*).En caso de más de una institución, estos deben ser secuencialmente nomeradas y este número debe ser plazado después del apodo de cada autor en sobreescrito. Después de afiliaciones, debe aparecer una línea que contiene la indicación de la dirección de correo electrónico del autor para correspondencia, de conformidad con el siguiente ejemplo “(*E-mail: abc@def.gh)”. Afiliaciones y dirección de correo electrónico son de tamaño 10, en cursiva, alineado a la izquierda con el espaciado de una línea.

Los artículos deben ser divididos, siempre que sea posible en secciones en el siguiente orden: Resúmen , Palabras-clave , Resumo , Palavras-chave , Introdución , Materiales y Métodos , Resultados, Discussión (o Resultados y Discussión combinados en una sola sección ), Conclusiones , Agradecimientos (opcional) y Referencias bibliográficas . Los títulos de las secciones deben ser indicados en negrita. Los títulos de las subsecciones se indican en negrita y cursiva y el estilo no los sub-subsecciones deben tener el formato subrayado sin cursiva, ni negrita.

Ejemplo.:

Materiales y Métodos

Material vegetal

Cosechas de campo

Resúmen y Resumo –cada no debe exceder 200 palabras.

Palavras-clave y Palavras-chave – no más de cinco palabras, separadas por comas, espaciadas del resúmen de una linea.

Tablas y Figuras – Em fonte Times New Roman , deben ser numeradas sequencialmente (Ejemplo: Tabla 1 – Produción de semillas).

Las tablas y figuras se entregarán en archivo separado. Todos ellos deben ser citados en el texto en orden numérico y deben ser señalados los sitios deseados de inserción. Las tablas no deben tener más de 120 caracteres de ancho. Todo el texto en la tabla debe estar en minúsculas, excepto la primera letra de una oración. Todos los datos experimentales se presentan en una tabla o gráfico, nunca de las dos maneras. Los gráficos deberán llevar los puntos relativos a los datos y las ecuaciones pertinentes. Los títulos deben estar por encima de las tablas y por debajo de la figuras. Las figuras deben tener 300 d.p.i. o más.

Material complementario – Información pertinente, pero que por su naturaleza y/o la extensión no es factible su publicación en el cuerpo del artículo, se puede presentar (y publicar) como material suplementario, que debe ser restringido a un único archivo en formato PDF, con un máximo 5 Mb.

Referencias bibliográficas - Las referencias deben ser citadas en el texto como sigue: – Martínez (1999) o (Martínez, 1999) y Radish y Baptist (2005). Cuando hay más de dos autores, sólo al primero debe ser citado, seguido de “ et al. ” . Las referencias deben ser ordenadas alfabéticamente por el apellido del primer autor, y cronológicamente para múltiples referencias con el mismo autor. En estas circunstancias, cuando hay más de una referencia para el mismo año en el que la cita en el texto se debe añadir la letra (a, b, c ...) que permite una correspondencia clara con referencia bibliográfica (ex: Martinez, 1999a). Cuando esté disponible, se debe proporcionar el DOI de cualquier referencia bibliográfica. Destaca que el sistema de puntuación en los siguientes ejemplos:

Artículo en revista:

Monteiro, F.; Marques, P. & Madeira, M. (2015) - São os Podzóis dominantes nas formações arenosas do litoral português? O caso da Mata Nacional de Leiria. Revista de Ciências Agrárias , vol. 38, n. 4, p. 455-472. http://dx.doi.org/10.19084/RCA15135

Libro:

Martinez, H.E.P. (1999) – O uso do cultivo hidropônico de plantas em pesquisa . 2ª ed. Viçosa, Imprensa Universitária, 47 p.

Capítulo en libro:

Bierhuizen, J.F. (1973) - The effect of temperature on plant growth, development and yield. In: Slatyer, R.O. (Ed.) – Plant responses to climatic factors . Paris, Unesco, p. 89-98.

Tesis y Disertaciones:

Ker, J.C. (1995) - Mineralogia, sorção e dessorção de fosfato, magnetização e elementos traços em latossolos do Brasil . Tese de Doutoramento. Viçosa, Universidade Federal de Viçosa. 181 p.

Actas de Congresos/Conferencias:

Bickerstaffe, R.; Couter, E.C. & Morton, J.D. (1997) - Consistency tenderness of retail meat in New Zealand. In: Proceedings of the 43rd International Congress of Meat Science and Technology . Auckland, New Zealand, ICOMST, p. 196-197.

Documentos electrónicos:

Radish, M.C. & Baptist F.O. (2005) - Floresta e sociedade: um percurso (1875-2005). Silva Lusitana , vol. 13, n. 2, p. 143-157. [cit. 2006-06-14]. <http://www.scielo.oces.mctes.pt/pdf/slu/v13n2/v13n2a01.pdf>.

El periódico también acepta comunicaciones breves , destinadas a la publicación de obra relevantes sino que, por su naturaleza, tienen un grado más pequeño que un artículo completo. No debe exceder de 2.000 palabras en total (de los títulos hasta al final de las referencias, incluyendo tablas y figuras), que no contenga más que una tabla, una figura y 10 referencias. El resumen y resumo no debe exceder las 100 palabras. El texto principal no debe ser dividido en secciones, admitiendo sólo el Resumen, Palabras clave, el resumo y palavras-chave y los Agradecimientos y referencias. Se aplica el resto de la información proporcionada a los artículos completos.

Submissión: El manuscrito debe ser enviado en un archivo de Microsoft Word. Las tablas y figuras deben estar en un archivo separado. Los autores deben usar https://revistas.rcaap.pt/index.php/rca/ donde, despues de registrarse (los autores deben activar la opción ‘autor’), pueden enviar el manuscrito y seguir el proceso de evaluación. Cualquier pregunta o duda debe ser dirigida a revista@scap.pt.

Las ilustraciones en color se reproducen en la publicación en línea sin costo adicional para el autor. En la publicación impresa, sin embargo, las ilustraciones se imprimirán en blanco y negro, a menos que el autor apoya el costo total (50 € por página en color) resultante de la reproducción de las ilustraciones en color.

Custos de publicación: Para los no socios de SCAP, la publicación de cada artículo aceptado es de 150 € (ciento cincuenta Euros). Para garantizar la exención de pago de la tasa de publicación, por lo menos uno de los autores debe ser socio de SCAP antes de la submissión del manuscrito.

El artículo sólo puede ser publicado sobre el recibo, y todos los gastos de transferencia incurrirán sobre los autores. No se cobre cuota de submissión.